Мойки высокого давления Karcher HD 1050 B-CAGE 1.810-992 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Pºcc®å¼
134
³aÿac¸¾e ñac¹å
šñ¹å¹e, ÿo²a溼c¹a, ñ¹o ÿpå¯e¸e¸åe
µaÿac¸¾x ñac¹e¼, ®o¹op¾e ¸e ø
æø÷¹cø
íåp¯e¸¸¾¯å, ¯o²e¹ ÿpå
ec¹å
® ¸eåcÿpa
¸oc¹ø¯, a ¹a®²e ® cep¿eµ¸¾¯
¸ecñac¹¸¾¯ cæºñaø¯ å oÿac¸¾¯
c幺aýåø¯
o
pe¯ø õ®cÿæºa¹aýåå
aÿÿapa¹a, ecæå õ¹å µaÿac¸¾e ñac¹å
åcÿoæ¸e¸¾ ¸ecoo¹
e¹c¹
º÷óå¯ o¢paµo¯
åæå ¸e ¯o¨º¹ c溲广 ¸aªæe²aóe¼
µa¯e¸o¼ ªeíe®¹¸o¼ ªe¹aæå.
¥oõ¹o¯º cæeªºe¹ ÿpå¯e¸ø¹¿ ¹oæ¿®o
íåp¯e¸¸¾e µaÿac¸¾e ñac¹å. Cÿåco®
¸aå¢oæee ñac¹o ¹pe¢ºe¯¾x µaÿac¸¾x
ñac¹e¼
¾ ¸a¼ªe¹e
®o¸ýe ªa¸¸o¼
å¸c¹pº®ýåå.
¦apa¸¹åø
®a²ªo¼ c¹pa¸e ªe¼c¹
º÷¹ ºcæo
åø
¨apa¸¹åå, ®o¹op¾e 嵪a÷¹cø
coo¹
e¹c¹
º÷óe¼ ºÿoæ¸o¯oñe¸¸o¼
íåp¯o¼, ocºóec¹
æø÷óe¼ peaæåµaýå÷.
oµ¯o²¸¾e ¸eåcÿpa
¸oc¹å aÿÿapa¹a ¯¾
ºc¹pa¸øe¯
¹eñe¸åe ¨apa¸¹å¼¸o¨o cpo®a
¢ecÿæa¹¸o, ecæå ÿpåñå¸o¼ ¸eåcÿpa
¸oc¹å
ø
æøe¹cø ªeíe®¹ ¯a¹epåaæa åæå
ÿpoåµ
oªc¹
e¸¸¾¼ ¢pa®.
¦apa¸¹åø ªe¼c¹
ºe¹ ¹oæ¿®o
¹o¯ cæºñae,
ecæå
aò ÿpoªa
eý ÿpå ÿpoªa²e
ÿoæ¸oc¹¿÷ µaÿoæ¸åæ, c®peÿåæ ÿeña¹¿÷
å ÿoªÿåcaæ ÿpåæa¨ae¯º÷ ® ®a²ªo¯º
aÿÿapa¹º o¹
e¹¸º÷ ÿoñ¹o
º÷ o¹®p¾¹®º,
®o¹opº÷
¾ µa¹e¯ o¹ÿpa
æøe¹e
coo¹
e¹c¹
º÷óº÷ ºÿoæ¸o¯oñe¸¸º÷
íåp¯º, ocºóec¹
æø÷óº÷ peaæåµaýå÷
aòe¼ c¹pa¸e.
¨apa¸¹å¼¸o¯ cæºñae o¢paóa¼¹ec¿,
ÿo²a溼c¹a, c ÿpå¸aªæe²¸oc¹ø¯å
å ñe®o¯ ¸a ÿo®ºÿ®º ®
aòe¯º ÿpoªa
ýº
åæå
¢æå²a¼òº÷ íåp¯e¸¸º÷ cep
åc¸º÷
c溲¢º.
³aø
æe¸åe
o coo¹
e¹c¹
åå EC
Hac¹oøóå¯ ¯¾ µaø
æøe¯, ñ¹o ¸aµ
a¸¸aø ¸å²e
¯aòå¸a ÿo c
oe¼ ®o¸ýeÿýåå å ®o¸c¹pº®ýåå,
a ¹a®²e ¢ºªºñå åcÿoæ¸e¸¸o¼ ªæø peaæåµaýåå,
coo¹
e¹c¹
ºe¹ oc¸o
¸¾¯ ¹pe¢o
a¸åø¯ ªåpe®¹å
EC
o¹¸oòe¸åå ¹ex¸åñec®o¼ ¢eµoÿac¸oc¹å
å ¢eµoÿac¸oc¹å ªæø µªopo
¿ø.
©a¸¸oe µaø
æe¸åe ÿepec¹ae¹ ªe¼c¹
o
a¹¿, ecæå
¯aòå¸e ÿpoåµ
oªåæåc¿ ®a®åe-æå¢o 嵯e¸e¸åø
¢eµ ¸aòe¨o co¨æacåø.
¥poªº®¹:
Aÿÿapa¹ ªæø ¯o¼®å ÿoª
¾co®å¯
ªa
æe¸åe¯
™åÿ:
1.187-xxx, 1.810-xxx
Coo¹
e¹c¹
º÷óåe ªåpe®¹å
¾ EC:
©åpe®¹å
¾ EC
o¹¸oòe¸åå c¹a¸®o
å ¯aòå¸
(98/37/EC)
©åpe®¹å
¾ EC
o¹¸oòe¸åå ¸åµ®o¨o
¸aÿpø²e¸åø (73/23/EÕC) µa¯e¸e¸¾ 93/68/EWG
©åpe®¹å
¾ EC
o¹¸oòe¸åå õæe®¹po¯a¨¸å¹¸o¼
ÿepe¸ocå¯oc¹å (89/336/EÕC) µa¯e¸e¸¾
91/263/EÕC, 92/31/EÕC, 93/68/EÕC
EG — oxpa¸a o®pº²a÷óe¼ cpeª¾ (òº¯)
(2000/14/EU)
¥på¯e¸ø÷óåecø co¨æaco
a¸¸¾e ¸op¯¾:
DIN EN 60 335-1
DIN EN 60 335-2-79
DIN EN 50 082-2:1994
¥på¯e¸ø÷óåecø ¸aýåo¸a濸¾e ¸op¯¾:
CISPR 12
¥på¯e¸øe¯¾e ¸op¯¾ ªæø ®o¸¹poæø:
©oÿoæ¸e¸åø V
Cº¯¯ap¸¾¼ ºpo
e¸¿ ÿpoåµ
oªå¯o¨o òº¯a: dB(A)
HD 801 B
HD 1040 B
HD 1050 B
HD 1050 DE
108
108
106
109
¥peªe濸o ªoÿºc¹å¯¾¼ ºpo
e¸¿ òº¯a: dB(A)
109
109
108
110
Mepa¯å
¸º¹på íåp¯¾ ºc¹a¸o
æe¸o, ñ¹o cep弸¾e
ÿpå¢op¾
ce¨ªa coo¹
e¹c¹
º÷¹ ªe¼c¹
º÷óå¯
ªåpe®¹å
a¯ EC å ÿpå¯e¸øe¯¾¯ ¸op¯a¹å
a¯.
Hå²eÿoªÿåca
òåecø ªe¼c¹
º÷¹ ÿo ÿopºñe¸å÷
å c ÿoæ¸o¯oñåø¯å ¥pa
æe¸åø íåp¯¾.
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Cleaning Systems
D-71349 Winnenden
Alfred Kärcher Kommanditgesellschaft.
Sitz Winnenden;
Registergericht: Waiblingen, HRA 169.
Persönlich haftende Gesellschafterin: Kärcher
Reinigungstechnik GmbH; Sitz Winnenden,
2404 Registergericht Waiblingen, HRB
Geschäftsführer: Dr. Bernhard Graf, Hartmut Jenner,
Georg Metz
S. Reiser
H. Jenner
