Мойки высокого давления Efco IP 1550 38251 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

46
CuIDaDo
• En caso de intervención repetida de uno de los dispositivos de seguridad mencionados arriba, no utilicen, de
ninguna forma, la hidrolavadora sin que ésta haya sido previamente verificada por un
Técnico Especializado
b)
válvula de limitación / regulación de la presión
Es una válvula, adecuadamente ajustada, que permite al fluido bombeado volver a la aspiración de la bomba,
impidiendo el verificarse de presiones peligrosas al cerrar la hidropistola o al tratar de programar valores de presión 
superiores a los máximos admitidos.
c)
Dispositivo de bloqueo de la palanca de la hidropistola
Es un paro de seguridad (29) que permite el bloqueo de la palanca (28) de la hidropistola (16) en posición de cierre,
impidiendo su funcionamiento accidental vean también la Fig. 2, posición S).
2.3 D
eStInaCIón
De
u
So
CuIDaDo
• La hidrolavadora se destina exclusivamente a los usos indicados a continuación:
- lavado de vehículos, maquinaria, edificios, herramienta, etc. con agua fría, eventualmente adicionada a
detergentes, previstos por el constructor;
-  distribución de detergentes previstos por el constructor;
-  eliminación de incrustación y atascamiento de tubería, a través de los accesorios correspondientes, previstos 
por el Constructor;
- limpiado por chorro de arena a través de los accesorios correspondientes, previstos por el constructor.
• La hidrolavadora no tiene que ser utilizada para lavar personas, animales o aparatos bajo tensión, objetos
delicados o la misma hidrolavadora.
• La hidrolavadora no es adecuada al uso en ambientes que presentan condiciones particulares, cuales, por ejemplo,
atmósferas corrosivas o explosivas.
• Para la utilización sobre vehículos, barcos o aviones, contacten con el servicio de asistencia técnica del Constructor,
puesto que podrían ser necesarias prescripciones ulteriores.
Cualquier otro uso se considera impropio.
El constructor no puede considerarse responsable en caso de daños debidos a uso impropios o incorrectos.
3 D
eSembalaje
CuIDaDo
• Durante las operaciones de desembalaje, es necesario que lleven guantes y gafas de protección para evitar daños
a las manos y a los ojos.
• Los elementos de embalaje (bolsos de plástico, grapas, etc.) no deben de estar nunca al alcance de los niños,
siendo fuente de posibles peligros.
• La eliminación de los componentes del embalaje tiene que ser efectuada conformemente a las normativas vigentes
en el país en donde la hidrolavadora va a ser instalada.
Particularmente, sacos y embalajes no deben de abandonarse en el medioambiente, puesto que podrían
contaminarlo.
• Tras haber desembalado la hidrolavadora, asegúrense de su integridad. Si quepa alguna duda, no utilicen, de
ninguna forma, la hidrolavadora, sino contacten con  un centro de asistencia autorizado para que sea verificada 
por un 
Técnico Especializado
.
3.1 t
arjeta
De
I
DentIfICaCIón
y
t
arjetaS
De
a
DvertenCIa
Refiéranse también a la figura 1 al comienzo de este manual de uso y mantenimiento. La tarjeta de identificación (12) 
indica el número de serie y las principales características técnicas de la hidrolavadora.
Las placas de advertencia (10) (13) informan acerca de posibles riesgos residuales como: prohibición de utilizar la 
hidrolimpiadora sin haber leído antes atentamente el manual; prohibición de utilizar la hidrolimpiadora para lavar 
personas, animales, aparatos eléctricos y la misma hidrolimpiadora.
CuIDaDo
• Tras haber desembalado la hidrolavadora, verifiquen que en ésta se encuentren y sean legibles la tarjeta de
identificación y las tarjetas de aviso. En caso contrario contacten con su revendedor o con  un centro de asistencia 
autorizado para su restablecimiento.
• Si, durante la utilización, la tarjeta de identificación o las tarjetas de aviso se deterioraran, contacten con su
revendedor o con un centro de asistencia autorizado para su restablecimiento.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











