Мойки высокого давления Bosch Aquatak 10 0.600.876.G00 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Українська - 1
Обов’язково прочитайте перед
використанням приладу та дотримуйтеся!
Прочитайте перед запуском в експлуатацію
інструкцію з експлуатації та дотримуйтеся,
зокрема, цих вказівок з техніки безпеки.
Добре зберігайте інструкцію з експлуатації
для подальшого користування нею.
Прикріплені до приладу попереджувальні таблички
містять важливі вказівки щодо безпечної роботи.
Поряд з вказівками в інструкції з експлуатації
необхідно враховувати загальні правила техніки
безпеки та правила попередження нещасних
випадків.
Ніколи не направляйте струмінь води на
людей, тварин, прилад або електричні
частини. Увага: струмінь під високим
тиском може бути небезпечним при
неправильному використанні.
Підключення до джерела струму
■
Радимо підключати цей прилад лише до розетки, що
захищена автоматом захисного вимкнення на 30 мА.
■
При використанні подовжувального кабелю штекер
та муфта повинні мати водонепроникне виконання.
Увага: непридатні подовжувальні кабелі можуть
бути небезпечними.
■
Ніколи не беріться за штепсель мокрими руками.
■
Не переїжджайте, не здавлюйте та не смикайте за
мережний та за подовжувальний кабель, оскільки
це може пошкодити їх. Захищайте кабель від високої
температури, масла і гострих країв.
■
Подовжувальний кабель повинен мати вказаний в
інструкції з експлуатації переріз та бути захищений
від бризок води. Штепсельний роз’єм не повинен
лежати в воді.
Підключення води
■
Зважайте на приписи Вашого водопостачального
підприємства.
■
Всі сполучні шланги повинні бути щільно закручені.
■
Рукав високого тиску не повинен бути пошкоджений
(небезпека розриву). У разі пошкодження рукав
високого тиску необхідно негайно замінити.
Дозволяється використовувати лише
рекомендовані виробником шланги та кріплення.
Використання
■
Перед використання необхідно перевіряти прилад з
приладдям на предмет належного стану та
безпечності в роботі. Якщо стан не бездоганний,
приладом користуватися не дозволяється.
■
Ніколи не збирайте приладом рідини, що містять
розчинники, а також нерозведені кислоти та
розчинники! До них відносяться, напр., бензин,
розріджувачі фарб та мазут. Туман від
розприскуваної речовини дуже легкозаймистий,
вибухонебезпечний та отрутний; ацетон,
нерозведені кислоти та розчинники можуть
роз’їдати матеріали, що використані в приладі.
■
При використанні приладу у небезпечних зонах
(напр., на бензоколонках) необхідно дотримуватися
відповідних правил техніки безпеки. Працювати з
приладом в приміщеннях, де існує небезпека вибуху,
заборонено.
■
Прилад повинен обпиратися на стійку основу.
■
Використовуйте лише миючі засоби, рекомендовані
виробником приладу, та дотримуйтеся інструкцій з
використання, вказівок щодо видалення та
попереджень виробника.
■
Всі струмопровідні частини в зоні роботи повинні
бути захищені від бризок води.
■
Під час роботи важіль вимикання пістолета-
розпилювача не повинен заклинювати у положенні
«ON».
■
При необхідності вдягайте робочий одяг для захисту
від води, що відскакує.
■
Предмети можуть відскакувати під дією великого
тиску. За необхідністю вдягайте придатне захисне
спорядження, напр., захисні окуляри.
■
Щоб струменем під високим тиском не спричинити
пошкодження, очищуйте шини автомобілів / клапани
лише з відстані мінімум 30 см. Першою ознакою
пошкодження є зміна кольору шини. Пошкоджені
автомобільні шини / клапани небезпечні для життя.
■
Не можна обприскувати матеріали, що містять
азбест, та інші матеріали, що містять шкідливі для
здоров’я речовини.
■
Використовуйте лише миючі засоби, що дозволені
виробником приладу.
■
Не використовуйте нерозведені миючі засоби.
Продукти є безпечними, лише якщо вони не містять
кислот, лугів або шкідливих для оточуючого
середовища речовин. Ми радимо зберігати миючі
засоби у недоступному для дітей місці. Якщо миючий
засіб потрапив в очі, негайно промийте очі ретельно
водою; якщо Ви проковтнули рідину з миючим
засобом, негайно зверніться до лікаря.
Експлуатація
■
Обслуговуюча особа повинна використовувати
прилад лише за призначенням. Враховуйте місцеві
умови. При роботі свідомо слідкуйте за іншими
особами, зокрема, за дітьми.
■
Не користуйтеся приладом, якщо в його радіусі
знаходяться люди без захисного одягу.
■
Не спрямовуйте струмінь води на себе або на інших
людей, щоб очистити одяг або взуття.
■
Працювати з приладом можна лише особам, які
пройшли інструктаж з використання та поводження
з приладом, або особам, які можуть надати
підтвердження того, що вони вміють працювати з
приладом. Дітям або молоді не дозволяється
працювати з приладом.
■
Ніколи не можна залишати прилад без нагляду,
якщо працює мотор.
■
При виході струменя води пістолет-розпилювач
може відскочити. Тому добре тримайте ручку
пістолета та трубку.
Транспортування
■
Перед транспортуванням вимкніть та зафіксуйте
прилад.
Технічне обслуговування
■
Витягуйте штепсель з розетки:
– завжди перед тим, як залишити прилад без нагляду,
– перед перевіркою, очищенням та роботами на
приладі
■
Ремонт можна проводити лише силами
авторизованих сервісний майстерень BOSCH.
Приладдя та запчастини
■
Дозволяється використовувати лише приладдя та
запчастини, дозволені виробником. Оригінальне
приладдя та оригінальні запчастини гарантують
безперебійну роботу приладу.
Вказівки з техніки безпеки
F016 L70 904.book Seite 1 Dienstag, 8. Mai 2012 4:46 16
41 • F 016 L70 904 • 12.05
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)













