Bosch Aquatak 10 0.600.876.G00 - Инструкция по эксплуатации - Страница 22

Slovensky - 3

Elektrická bezpeãnosÈ

Vበv˘robok je kvôli bezpeãnosti vybaven˘ 
ochrannou izoláciou a nepotrebuje Ïiadne 
uzemnenie. Prevádzkové napätie náradia je 
230  V  AC (striedav˘ prúd), 50  Hz (pre krajiny mimo 
EÚ 220 V, 240 V – podºa konkrétneho 
vyhotovenia). PouÏívajte len predlÏovacie ‰núry 
zodpovedajúce predpisom. Bliωie informácie Vám 
poskytne Va‰e autorizované servisné stredisko 
Bosch.

Ak chcete pouÏívaÈ pri práci s vysokotlakov˘m 
ãistiãom predlÏovaciu ‰núru, treba dodrÏaÈ 
nasledovné priemery elektrick˘ch vodiãov:

1,5 mm

2

 aÏ do dæÏky max. 20 m

2,5 mm

2

 aÏ do dæÏky max. 50 m

Upozornenie: Ak pouÏívate pri práci predlÏovaciu 
‰núru, musí byÈ táto vybavená – ako je to popísané 
v Bezpeãnostn˘ch predpisoch – ochrann˘m 
vodiãom, ktor˘ je prostredníctvom zástrãky 
prepojen˘ s ochrann˘m vodiãom Vá‰ho 
elektrického zariadenia.

V prípade pochybností prekonzultujte problém s 
vyuãen˘m elektrikárom alebo s najbliωím 
autorizovan˘m servisn˘m strediskom Bosch.

BUëTE OPATRN¯: Nevhodné predlÏovacie 
‰núry, ktoré nezodpovedajú predpisom, môÏu 
byÈ nebezpeãné. PredlÏovacia ‰núra, zástrãka a 
spojka musia byÈ na pouÏívanie vo vonkaj‰om 
prostredí vyrobené vo vodotesnom vyhotovení, 
ktoré je schválené na vonkaj‰ie pouÏívanie.

Káblové spojky musia byÈ suché a nesmú leÏaÈ na 
zemi.

Na zaruãenie bezpeãnosti odporúãame pouÏívaÈ 
ochrann˘ spínaã pri poruchov˘ch prúdoch (FI) s 
maximálnym chybov˘m 30 mA. Tento ochrann˘ 
spínaã treba pred kaÏd˘m pouÏitím prekontrolovaÈ.

Pokyny k produktom, ktoré sa 

nepredávajú vo 

Veºkej Británii: UPOZORNENIE: Pre Va‰u 
bezpeãnosÈ je potrebné, aby bola zástrãka

 9

namontovaná na náradí spojená s predlÏovacou 
‰núrou

. Spojenie predlÏovacieho kábla musí byÈ 

chránené pred ostrekujúcou vodou, musí byÈ 
vyrobené z gumy alebo potiahnuté gumou. 
PredlÏovací kábel musí byÈ vybaven˘ 
odºahãovacími prípravkami pri namáhaní na Èah.

Keì je prívodná ‰núra po‰kodená, smie sa zveriÈ 
do opravy len autorizovanému servisnému 
stredisku Bosch.

Zásobovanie vodou

V zmysle platnÛch predpisov sa 
vysokotlakovÛ ãistiã nikdy nesmie 
pripájaé na sieé pitnej vody bez pouûitia 
systémového odpojovaãa.

Pouûite systémovÛ odpojovaã podºa normy 
EN 12729 typ BA.

Vodovodná prípojka

 Spojku

 10

 naskrutkujte na vodovodnú prípojku

 14

.

/

 Vodovodnú hadicu (nie je súãasÈou 

základnej v˘bavy produktu) spojte s vodovodnou 
prípojkou a s prístrojom.

Pripojte vysokotlakovú hadicu/striekaciu pi‰toº

 Vysokotlakovú hadicu

 6

 napevno naskrutkujte 

na pripájacie hrdlo

 15

.

 PredlÏovaciu rúrku

 4

/ ostrekovaciu d˘zu

 12

pripojte na striekaciu pi‰toº 

 3

. PredlÏovaciu rúrku

 4

/ 

ostrekovaciu d˘zu

 12

 pritom najprv zasuÀte, zatlaãte 

proti sebe a na zaaretovanie pootoãte o 90° v smere 
pohybu hodinov˘ch ruãiãiek. 

 D˘zu s vejárovit˘m prúdom vody

 5

 nasuÀte na 

predlÏovaciu rúrku

 4

 a na zaaretovanie ju pootoãte 

v smere pohybu hodinov˘ch ruãiãiek, aÏ sa ozve 
poãuteºné kliknutie „klik“.

Ostrekovacia d˘za (platí len pre AQUATAK 10)

Ostrekovacia d˘za

 12

 má pevne nastaven˘ 

vejárovit˘ lúã a nedá sa prestavovaÈ.

D˘za s vejárovit˘m prúdom vody 
(fialov˘ farebn˘ kód

–

platí len 

pre AQUATAK ECO/100/100 PLUS)

 Ak chcete nastavovaÈ lúã vody od vejárovitého 

na bodov˘ a naspäÈ, musíte objímku otáãaÈ.

D˘za na ãistenie pomocou ãistiaceho 
prostriedku s fºa‰ou

 PredlÏovaciu rúrku

 4

/ ostrekovaciu d˘zu

 12

otoãte o 90° proti smeru pohybu hodinov˘ch 
ruãiãiek a vytiahnite ju.

 Do striekacej pi‰tole

 3

 nasuÀte d˘zu na ãistenie 

pomocou ãistiaceho prostriedku

 7

 a na zaaretovanie 

ju otoãte v smere pohybu hodinov˘ch ruãiãiek.

Rotaãná d˘za (ãerven˘ farebn˘ kód

–

platí len 

pre AQUATAK 100 PLUS)

 D˘zu s vejárovit˘m prúdom vody

 5

 otoãte proti 

smeru pohybu hodinov˘ch ruãiãiek a vytiahnite ju.

 Rotaãnú d˘zu

 8

 nasuÀte do predlÏovacej 

rúrky

 4

 a na zaaretovanie ju pootoãte v smere 

pohybu hodinov˘ch ruãiãiek, aÏ sa ozve poãuteºné 
kliknutie „klik“.

Bezpeãnostné pokyny

Pozor! Pre údrÏbou a ãistením prístroj vÏdy 
vypnite a zástrãku sieÈovej ‰núry vytiahnite 
zo zásuvky. To isté platí v prípade, ak je 
po‰kodená, narezaná alebo zauzlená 
prívodná ‰núra.

MontáÏ

Nastavenie / pouÏitie rozliãn˘ch d˘z

A

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

F016 L70 904.book  Seite 3  Dienstag, 8. Mai 2012  4:46 16

22 • F 016 L70 904 • 12.05