Bosch Aquatak 10 0.600.876.G00 - Инструкция по эксплуатации - Страница 29

Magyar - 3

Elektromos biztonsági elœírások
Az Ön kéziszerszáma biztonsági 
meggondolásokból védœszigeteléssel van ellátva és 
földelésre nincs szüksége. Az üzemi feszültség 
230 V AC, 50 Hz (az EU-n kívüli országokban a 
kiviteltœl függœen 220 V, 240 V). Csak 
engedélyezett hosszabbító kábelt használjon. 
További információkat az erre feljogosított 
vevœszolgálattól kaphat.
Ha a nagynyomású tisztító üzemeltetéséhez egy 
hosszabbító kábelt használ, akkor a következœ 
vezeték keresztmetszetekre van szükség:

1,5 mm

2

 legfeljebb 20 m hosszúságig

2,5 mm

2

 legfeljebb 50 m hosszúságig

Megjegyzés: Ha egy hosszabbító kábelt használ, 
akkor annak ñ amint az a biztonsági elœírásokban 
leírásra került ñ egy védœvezetékkel kell 
rendelkeznie, amely a csatlakozó dugón keresztül 
össze van kötve az Ön elektromos berendezésének 
védœvezetékével.
Kétséges esetekben kérdezzen meg errœl egy 
megfelelœ képzésæ villanyszerelœt vagy a következœ 
Bosch szerviz képviseletet.
VIGYÁZAT: A nem szabályszeræ hosszabbító 
kábelek veszélyesek lehetnek. A hosszabbító 
kábeleknek, csatlakozó dugóknak és 
csatlakozásoknak vízhatlan, szabadtéri 
használatra engedélyezett kivitelæeknek kell 
lenniük.
A kábel-összeköttetéseket szárazon kell tartani, és 
nem szabad közvetlenül a földre fektetni.
A nagyobb biztonság érdekében célszeræ a 
berendezést egy legfeljebb 30 mA leoldási áramú 
hibaáram-kapcsolón

(RCD) keresztül csatlakoztatni 

a villamos hálózathoz. Ezt a hibaáram-kapcsolót 
minden egyes használatbavétel elœtt ellenœrizni kell.
Megjegyzés olyan termékekkel kapcsolatban, 
amelyek Nagy-Britanniában nem kerülnek 
árusításra: Figyelem: A

 9

 berendezésre szerelt 

csatlakozó dugót az Ön biztonsága érdekében 
össze kell kapcsolni a

 hosszabbító kábellel. Csak 

fröccsenœ víz ellen védett kivitelæ, gumiból készült, 
vagy gumival bevont hosszabbító csatlakozót 
szabad használni. A hosszabbító kábelhez egy 
húzásmegszüntetœt kell használni.
Az éles vágóélek által okozható sérülések 
megelœzésére viseljen mind a szerelés és 
megfeszítés, mind az utána következœ ellenœrzés 
során védœkesztyæt.

Vízellátás

A nagynyomású tisztítót az érvényes 
rendelkezések értelmében sohasem 
szabad egy rendszerelválasztó nélkül 
rákapcsolni az ivóvízhálózatra. 

Használjon egy az EN 12729 szabványban BA 
típusúnak jelölt rendszerelválasztót.

Vízcsatlakozás

 Csavarja rá a

 10

 csatlakozót a

 14

vízcsatlakozásra.

/

 Csatlakoztassa a víztömlœt (nem tartozik a 

szállítmányhoz) a vízcsatlakozással és a 
berendezéssel.

Csatlakoztassa a nagynyomású tömlœt/
szórópisztolyt

 Csavarja rá szorosan a

 6

 nagynyomású tömlœt 

a

 15

 csatlakozócsonkra.

 Csatlakoztassa a

 4

 hosszabbítócsövet/

 12

sugárfúvókát a

 3

 szórópisztolyhoz. Ehhez dugja be 

a

 4

 hosszabbítócsövet/

 12

 sugárfúvókát, nyomjon 

ellene, és az óramutató járásával megegyezœ 
irányban történœ 90°-os elforgatással reteszelje.

 Dugja fel a

 5

 legyezœ-sugárfúvókát a

 4

hosszabbítócsœre és a reteszeléshez forgassa el az 
óramutató járásával megegyezœ irányban, amíg egy 
„klikk” hallható.

Sugárfúvóka (csak AQUATAK 10)

A

 12

 sugárfúvóka legyezœszeræ sugara rögzítve van 

és azt nem lehet szabályozni.

Legyezœ-sugárfúvóka (Lila színkód

–

csak AQUATAK ECO/100/100 PLUS)

 A sugarat egy legyezœszeræ sugártól egy 

pontszeræ sugárig és visszafelé való 
átkapcsolásához forgassa el a fúvóka hüvelyét.

Tisztítószer-fúvóka palackkal

 Forgassa el 90°-kal az óramutató járásával 

ellenkezœ irányban és húzza ki a

 4

hosszabbítócsövet/

 12

 sugárfúvókát.

 Dugja bele a

 7

 tisztítószer-fúvókát a

 3

szórópisztolyba és a reteszeléshez az óramutató 
járásával megegyezœ irányban forgassa el.

Forgó fúvóka 
(Piros színkód

–

csak AQUATAK 100 PLUS)

 Forgassa el az óramutató járásával ellenkezœ 

irányba és húzza ki az

 5

 legyezœ-sugárfúvókát.

Az Ön biztonságáért

Figyelem! A berendezés karbantartása vagy 
tisztítása elœtt kapcsolja ki a berendezést és 
húzza ki a hálózati csatlakozó dugót. Ugyanez 
érvényes azokra az esetekre is, amikor a 
hálózati csatlakozó kábel megrongálódott, 
belevágtak, vagy beakadt valamibe.

Összeszerelés

A különbözœ fúvókák beállítása / 
használata

A

A

B

C

D

E

F

G

H

I

F016 L70 904.book  Seite 3  Dienstag, 8. Mai 2012  4:46 16

29 • F 016 L70 904 • 12.05