Мотопомпы Зубр ЗБМП-1600 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Керiництво по експлуатацiї
|
18
www.zubr.ru
Керівництво
по експлуатації
Пристрiй
1
Органи управління
2
Фільтр повітря
3
Ручка стартера
4
Свічка запалення з дротом (ззаду)
5
Вимикач запалення
6
Кришка паливного бака
7
Паливний бак
8
Пробка-щуп масло приймача
9
Кришка заливної горловини
10
Патрубок нагнітає
11
Патрубок всмоктуючий (ззаду)
12
Важіль повітряної заслінки
13
Паливний кран
14
Важіль управління продуктивністю
15
Пробка зливу масла
16
Гвинт кількості
Помпа є виробом для відкачування (перекачу
-
вання) води. Складається з рами, на яку змон
-
товані двигун внутрішнього згорання, паливний
бак, насос і системи живлення і управління ДВС.
Двигун внутрішнього згорання – одноциліндро
-
вий, чотиритактний, бензиновий, карбюраторний,
з роздільними системами живлення і мастила.
Оснащений системою підтримки постійної частоти
обертання (відцентровий регулювальник), необ
-
хідній для забезпечення заданій продуктивності.
Колінчастий вал, що наводиться в обертання
зворотно-поступальним рухом поршня, пере
-
дає момент, що крутить, на вал насоса. На валу
встановлена відцентрова крильчатка, що за
-
бирає воду по всмоктуючому каналу і нагнітає
в той, що подає.
Система запалення ДВС – електронна, що
збільшує стабільність і надійність іскровиник
-
нення порівнянні з механічними системами.
Збірка
При будь-яких операціях з виробом (збиран-
ня/розбирання , зняття/установка елементів,
заправка паливом і маслом) переконайтеся,
що двигун зупинений і запалення вимкнене.
Збирання виробу:
`
зніміть фланці з патрубків
10
і
11
;
`
підключите до патрубків рукави:
а) при різьбовому фланці, що є на рукаві, просто
наверніть фланець рукава на штуцер патрубка;
б) при простому рукаві встановите на патрубок
штуцер, що додається, закріпите його фланцем,
надіньте рукав на штуцер і закріпите з’єднання
хомутом, що додається;
Примітка!
При будь-якому способі кріплення
рукава встановлюйте під фланцеві з’єднання
шайби ущільнювачів, що додаються.
`
при заборі забрудненої (з включеннями час
-
ток) води, встановите на всмоктуючий патру
-
бок фільтр, що додається, закріпивши його
хомутом, що додається.
Підготовка до роботи
Заправка виробу паливом:
`
приготуйте бензин (неєтильований, з октано
-
вим числом не менше 92). Тип, що рекомен
-
дується, – Аї92;
Примітка!
Бензин не підлягає довгостроковому
(понад 1 місяць) зберіганню. При заправці палив
-
ного бака враховуйте об’єм майбутньої роботи.
При роботі використовуйте лише свіжий бензин,
оскільки його довге зберігання знижує робочі влас
-
тивості і може привести до поломки виробу. Дана
несправність умовами гарантії не підтримується.
`
зніміть кришку
6
паливного бака,
ПЛАВНО
відкрутивши її;
`
заправте паливний бак приготованим об’ємом
бензину, уникаючи його пролиття.
Бензин помпасы
|
31
www.zubr.ru
шығуына әкеледі. Бұл ақау кепілдік шаралары
-
мен қарастырылмайды .
`
6
жанармай багінің қақпағын шешіңіз, оны
Байсалды бұрап алыңыз;
`
төгілудің алдын алу арқылы жанармай багіне
дайындалған қоспаны құйыңыз.
Ескерту!
Бакті құю келтесінің жиегіне дейін
толтырмаңыз-жанрмайдың жылуы тарауы үшін
бос көлем қалдырыңыз.
Қауіпсіздік шаралары!
Бензин буы отқа қауіпті
және улы. Құю кезінде қауіпсіздік ережелерін
қатаң сақтаңыз:
`
құюды толық қозғалтқыш суыған және жану
өшірілген күйде орындаңыз;
`
құю кезінде темекі шекпеңіз;
`
құю төңірегінен барлық ашық от және жылу
көздерінен алшақ болыңыз;
`
құюды жайларда және жеткіліксіз ауа желдеті
-
летін жайларда орындамаңыз.
Құю аяқталған соң жанармай багінің қақпағын
мықты жабыңыз және қалдық тамған бензинді
жойыңыз.
Құралға май құйғанда:
`
қозғалтқыштың картерінде майды тексеріңіз,
8
тығын-қуыс бұрғыны май құю келте құбырынан
шешіңіз. Қуыс бұрғыда май дақтары болса,
картердегі май деңгейін тексеріңіз: құрғақ
матамен қуыс бұрғыны тазартыңыз, қуыс
бұрғыны орнына салыңыз және қайта алыңыз.
Егер май деңгейі ( қуыс бұрғыдағы шама ми
-
нималды және максималды аралықта болса)
жеткілікті болса, майды құю қажет емес.
`
Сатып алғаннан кейін алғашқы іске
қосқанда:
Егер қуыс бұрғыдағы шама деңгейі
минимумда болса, майды құю қажет емес,
бірақ қозғалтқыштағы майды Әрдайым
көрсетілетін күтім сәйкес төгіңіз;
`
Келесі іске қосқанда:
Егер май деңгейі жет
-
кіліксіз болса, онда құйылған май маркасына
сәйкес құйыңыз.
Ескерту!
Қозғалтқышты істен шығармас үшін
майлардың әр түрлі маркаларын араластырмаңыз.
`
майды дайындаңыз (төрт тактті моторларға, SH
классынан төмен емес API классификациясы
бойынша). Ұсынылатын түр – SAE 10W-30.
Кеңес берiлетiн май
«ЗУБР» ЗМД-4Т
;
`
берілген техникалық сипаттамасына сәйкес
май құйыңыз.
Қақпақ жағасын кері қойыңыз және алыңыз,
майдың жеткіліктігін тексеріңіз. Оның жеткіліктігі
қуыс бұрғының өлшем шамалары минимал
-
ды және максималды арасында болуы керек.
Қажет болса, құйыңыз.
Құралды жеткілікті өлшем шамасы максимал-
ды болудан артық болса, ұзақ уақыт бензин
немесе май сақталуы құралдың бұзылуына
әкеледі. Осы зақымдану кепілдемелік шарт-
тармен қарастырылмайды.
Жұмысқа дайындық жасаңыз:
`
жанармай жүйесінде дірілді азайту және дұрыс
жұмысты қамту үшін құралды горизонталды
үстіртке орнатыңыз;
`
діріл кезінде ауысудың алдын алу үшін
құралды сырғымайтын үстіртке (мысалы,
резеңке кілемге) орналастырыңыз;
`
әр іске қосқан кезде:
май деңгейін тексеріңіз.
Қажет болса, құйыңыз.
`
құралдан 3 м қашықтықта балалар мен
жануарларды алшақтатыңыз;
`
сору және айдама түтік құбырды сәйкес
ыдыстарға (суқоймаларына, сутоғандарына)
енгізіңіз және оларды түсіріңіз (батырыңыз).
Түтік
құбыр
зақымданбайтындай
етіп
(майысқан, бүгілген, кесілген, тозған ж.т.с.с.)
адамдар мен заттардың орнын ауыстырғанда
және құралды орнатқанда барлық жұмыстар
түрінде (ору, көму, аралау, отау, құрылста
ж.т.б.) орналастырыңыз;
Қозғалтқыш іске қосыла салысымен сорғыш
бірден іске қосылады. Су бармаған жағдайда
сорғыш «құрғақ» жұмыс істеуіне ТЫЙЫМ СА-
ЛЫНАДЫ.
Содержание
- 2 Журнал технического обслуживания и учета времени работы
- 3 Уважаемый покупатель!; Назначение
- 4 Технические характеристики
- 5 Инструкции; Устройство; Подготовка к работе
- 7 Порядок работы
- 9 Сведения о приемке и упаковке; требованиям технических условий производителя.; Гарантийный талон; Периодическое обслуживание
- 12 Қауіпсіздік
- 13 Пайдалану; Условия
- 14 Гарантийные
- 15 Әрдайым көрсетілетін күтім
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)