Мотопомпы Зубр ЗБМП-1600 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Пайдалану жөніндегі нұсқау
|
38
www.zubr.ru
iстейтiн, қозғалатынға және қыздырылған
бұйымның бiр бөлiктерiне тиiспеңiз.
Алынған қорғайтын қаптары бар бұйымды
қоспай пайдаланбаңыз. Қаптардың астын
-
да байланысуы жарақаттарға келтiре алған
айналмалы немесе жылытылмалы бөлiктер
орналастырған.
Бұйым және қозғаушының цилиндрының корпу
-
сы жұмыс уақытында күштi қызады. Дене оған
сайтесь қарашы аздап және оңай тұтанатын не
-
месе бұзылатын беттермен олардың байланы
-
суын жiбермеңiз.
Техникалық қызмет көрсету бойынша барлық
жұмыстар жоғарғы вольтты өткiзгiш өшiрiлген
күйiнделердiң жеке қорғану құралдарының
ниемi және суып қалған қозғаушы және алынған
күйiнде тек қана Использовамен өндiрiп алыңыз.
Жұмыс iстегенде, пайда болуға қатысты (шаң
басқандықтар, үлкен шу немесе дiрiлдеудi
деңгей) қолайсыз жағдайлары, жеке қорғау
құралды пайдаланыңыз және бұйымы бар
жұмыстың уақытын шек қойыңыз.
Егер Сіз құралдыңістен шыққанына назар
аударсаңыз, онда оны пайдалануды тоқтатыңыз
Тасымалдау, сақтау
және кәдеге жарату
шарттары
Таза күйде жылу көздерінен алшақ, құрғақ,
желдетілетін бөлмеде сақтаңыз. Ылғал болуының,
тікелей күн сәулелерінің түсуінің алдын алыңыз.
Өндіруші қаптамасында сақтау қажет.
Жарамдылық мерзімі аяқталған соң, құралды,
қосымша жабдықтарды және орамды экологиялық
талаптарға сәйкес кәдеге жарату керек.
Kепiлдеме
мiндеттемелерi
Біз әрқашан да біздің тұтынушыларға сапалы
қызмет көрсету жөніндегі мәселелерді жақсартуға
ынталанамыз, сондықтан да, егер Сіз сапасына
қатысты сөгістеріңіз және кепілдемеге сәйкес
жөндеу жұмыстары бойынша ұсыныстарыңызды
білдіру үшін мынадай электрондық мекенжайға
хабарласыңыз:
zubr@zubr.ru
Кепілдеме міндетемелері өндіруші және конструк-
тивті факторларда көрсетілген ақауларды кепіл-
дікте берілген мерзімге сәйкес орындалады.
Барлық және маңызды қызмет көрсету орталық-
тары осы сайтта көрсетілген
www.zubr.ru.
Бұл құралдың жұмыс істеу мерзімі: 5 жыл.
Кепілдемеде көрсетілген мерзімге сәйкес
бұзылған түйіндері жөнделеді немесе жаңасына
ауыстырылады. Қызмет көрсету орталығында
олардың жөнделуі немесе ауыстырылуы анық
болады. Ауыстырылған бөлшектер қызмет
көрсету орталығының меншігіне ие болады.
Кепілдеме мерзімі құралды кішкентай кәсіп-
керлік төңірегінде кәсіби іс-әрекеттер үшін
қолданылуы 12 айды құрайды.
Кепілдеме қарастырмайды:
а)
Тұтынушы пайдалану жөніндегі нұсқауға
сәйкес құралды дұрыс пайдаланбаса.
б)
Егер құрал, жабдықтар және шығын заттары
арнайы өз мақсаттарына қолданылмаса.
в)
Агрессивті ортадан, жоғарғы ылғалдылықтан
және жоғары температурадан, электр құрал-
дарының ауа жаңалығышына бөтен заттардың
түсу, сонымен қатар дұрыс сақтамау мен ме
-
талл бөлшектерінің тоттануынан пайда болған
механикалық зақымданулар (жарықтар, нақыс-
тар ж.т.б.) қатысты емес.
г)
Ақауы бар құралға шамадан тыс жүктеме
салдарынан қозғалтқыштың және басқа
байланыстардың, сонымен қатар бөлшектердің
істен шығуына әкелдіреді. Құралдың ша
-
мадан тыс жүктемесіне кіреді: түстің кетуі,
бөлшектердің және қозғалтқыш корпусының
майысуы, зақымдануы немесе қозғалтқыш
аралық қабаттың және карбюратордың ж.т.б.
істен шығуы болып табылады.
д)
Құралды жоғары қарқындылық пен аса ауыр
жүктемелерде пайдалану жатады.
е)
Өндіруші ұсынбаған жабдықтар мен шығын
заттарын пайдалану болып табылады.
ж)
Қолдану кезінде жабдықтарды, саймандарды
және шығын заттарды тозғанан кейінгілер:
белбеулер, көмір щеткалары, аккумулятор ба
-
тареялары, пышақтар, аралар, ара дисктері,
абразивтер, тескіш темірлер, бұрғылар, трим
-
мерге арналған баулар ж.т.б. болып табылады.
з)
Қызмет көрсету орталықтарынан басқа орында
құралды ашу, жөндеу және жетілдіру жатады.
и)
Құралдың шамадан тыс сыртқы және ішкі ла
-
стануы.
www.zubr.ru
Помпа бензиновая
|
11
Не используйте свечи несоответствующих
типов, т.к. это может привести к изменению
процесса воспламенения смеси (запазды-
ванию или опережению) и, как следствие,
к повышенной нагрузке на узлы двигателя,
перегреву рабочих поверхностей камеры сго-
рания и образованию калильного зажигания.
При установке новой свечи вверните ее руками
до упора и затяните ключом еще на ½ оборота.
При повторной установке снятой свечи затяните
ее ключом на ¼ оборота.
При необходимости, очистите высоковольтный
провод. Для этого используйте чистую ветошь,
смоченную спиртом.
Регулярно (в соответствии с таблицей 1) прове
-
ряйте состояние топливного фильтра и очищай
-
те при необходимости. Для этого:
`
переведите выключатель зажигания в поло
-
жение «Выкл», дайте изделию остыть;
`
открутите крышку топливного бака. Топлив
-
ный фильтр находится под крышкой в залив
-
ной горловине;
`
выньте фильтр и промойте его в бензине.
Тщательно продуйте его и дайте высохнуть;
Не промывайте фильтр водой и не устанав-
ливайте обратно невысушенный фильтр –
попавшая в топливо вода может стать при-
чиной перебоев в работе двигателя.
`
установите обратно фильтр и крышку топлив
-
ного бака.
Все другие виды технического обслуживания
должны проводиться только специалистами
сервисных центров.
Рекомендации
по эксплуатации
При заправке ГСМ убедитесь в соответствии ти
-
пов бензина и масла требованиям настоящей ин
-
струкции. Бензин должен быть неэтилированный,
с октановым числом не менее 92 (рекомендуем
Аи92). Масло должно быть для четырехтактных
моторов, класса не менее SH по классификации
API. Соответствующий тип – SAE 10W-30. Реко
-
мендуемое масло –
«ЗУБР» ЗМД-4Т
.
Запускайте двигатель только тогда, когда Вы
полностью готовы к работе.
Перед первым использованием и после дли
-
тельного хранения изделия, запустите дви
-
гатель и дайте ему поработать 20–30 секунд
без нагрузки. Если во время работы изделия
Вы услышите посторонний шум, стуки или по
-
чувствуете сильную вибрацию, выключите из
-
делие и установите причину этого явления. Не
запускайте изделие, прежде чем будет найдена
и устранена причина неисправности.
В начале эксплуатации нового изделия, для обе
-
спечения приработки трущихся частей, обеспечь
-
те изделию щадящий режим работы: 1–1.5 ми
-
нуты работы без повышенной нагрузки, потом
10–15 секунд на минимальных оборотах. В этом
режиме не допускайте значительного падения
или повышения оборотов двигателя. Правиль
-
ная приработка позволит изделию достичь сво
-
их заявленных характеристик и продлит срок
его службы. Полной мощности двигатель до
-
стигнет после выработки 8–10 полных заправок
топливного бака.
После первых 5 часов работы изделия визуаль
-
но убедитесь в надежности затяжки резьбовых
соединений. При необходимости подтяжки бол
-
тов двигателя обратитесь в сервисный центр.
Изделие предназначено для работы только на
бензине и при наличии масла. Не эксплуатируй
-
те его без масла или с уровнем масла менее
рекомендованного, а также с несоответствую
-
щими типами бензина и масла – это одинаково
может привести к повреждению и выходу изде
-
лия из строя. Данная неисправность не являет
-
ся гарантийным случаем.
Перед запуском осмотрите и визуально про
-
верьте корпус двигателя, карбюратора и глуши
-
теля, топливопроводы, а также электрические
провода и места их соединений на возможные
повреждения (сколы, трещины, порезы, повреж
-
дения изоляции, нарушение контакта) и подтеки
ГСМ, подвижные части изделия на их функци
-
онирование (прокруткой стартера с выключен
-
ным зажиганием).
После запуска убедитесь в равномерной, без
сбоев и провалов, работе двигателя. При необ
-
ходимости регулировки рекомендуем обратить
-
ся в сервисный центр.
Примечание!
Самостоятельная регулировка
может еще более ухудшить показатели работы
Содержание
- 2 Журнал технического обслуживания и учета времени работы
- 3 Уважаемый покупатель!; Назначение
- 4 Технические характеристики
- 5 Инструкции; Устройство; Подготовка к работе
- 7 Порядок работы
- 9 Сведения о приемке и упаковке; требованиям технических условий производителя.; Гарантийный талон; Периодическое обслуживание
- 12 Қауіпсіздік
- 13 Пайдалану; Условия
- 14 Гарантийные
- 15 Әрдайым көрсетілетін күтім
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)