Мотопомпы Зубр ЗБМП-1600 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Руководство по эксплуатации
www.zubr.ru
|
12
изделия и сократить срок его службы.
Изделие предназначено для перекачки
ТОЛЬ-
КО ВОДЫ
. Не используйте его для перекачки
иных жидкостей.
Не допускайте работу изделия «всухую», т.е.
без прокачивания воды. Перед запуском изде
-
лия
ОБЯЗАТЕЛЬНО
заполняйте его
ЧИСТОЙ
ВОДОЙ
в соответствии с Подготовкой к работе
и обеспечивайте забор воды всасывающим ру
-
кавом. При необходимости перерывов в заборе
или подаче воды не изолируйте всасывающий
рукав от воды, но выключите изделие (остано
-
вите двигатель).
Примечание!
Невыполнение этих условий мо
-
жет привести к повреждению уплотнений насо
-
са. Данная неисправность условиями гарантии
не поддерживается.
Ввиду объективных факторов (качество то
-
плива, температура и атмосферное давление,
загрязненность воды и т.д.) для мотопомпы
допускается отклонение в заявленной высоте
подачи в пределах до 20%.
При необходимости, максимальную высоту по
-
дачи можно отрегулировать с помощью винта
16
.
Примечание!
Примите во внимание, что макси
-
мальные обороты двигателя после регулировки
не должны превышать 4000 об/мин.
Следите за состоянием рукавов и мест их сты
-
ковки. Не допускайте утечек из повреждений ру
-
кавов и неплотностей соединений, т.к. это может
привести к перебоям в работе насоса (при подсо
-
се воздуха во всасывающем канале) или к попа
-
данию воды на (и даже в) изделие, электрические
приборы или цепи, легкоповреждаемые матери
-
алы и т.д. (при утечках в нагнетающем канале).
Для исключения перегрева изделия делайте
перерывы в работе, давая ему поработать на
минимальных оборотах.
При перегреве двигателя не останавливайте его
сразу – в этом случае прекратится его охлаж
-
дение (из-за остановки вентилятора), что может
привести к короблению частей двигателя. Плав
-
но снизьте нагрузку (уменьшив обороты) и дай
-
те изделию поработать в течение 1–2 минут.
Остановите двигатель.
Регулярно проверяйте состояние поверхности
корпуса и головки цилиндра. При загрязнении
поверхности ухудшается отвод тепла от метал
-
лических частей цилиндра, что также может при
-
вести к короблению отдельных частей и выходу
изделия из строя. Следите за состоянием указан
-
ных частей и очищайте по мере необходимости.
Выключайте двигатель при паузах в работе и по
окончании работы. При проведении любых ра
-
бот по техническому обслуживанию изделия
ОБЯЗАТЕЛЬНО
снимайте высоковольтный
провод со свечи зажигания.
Не проводите сварочных работ и механического
ремонта поврежденных частей изделия. При об
-
наружении механических дефектов или корро
-
зии обратитесь в сервисный центр для замены
поврежденных частей.
Не чистите изделие с помощью легковоспла
-
меняющихся жидкостей или растворителей.
Применяйте для этого только влажную ветошь,
предварительно выключив двигатель и дав ему
полностью остыть.
Не кладите на нагревающиеся части двигателя
изделия из легковоспламеняющихся материа
-
лов или тканей. Не накрывайте воздухозабор
-
ные отверстия двигателя.
Следите за исправным состоянием изделия. В слу
-
чае появления подозрительных запахов, дыма,
огня, искр следует отключить инструмент и обра
-
титься в специализированный сервисный центр.
Если Вам что-то показалось ненормальным
в работе изделия, немедленно прекратите его
эксплуатацию.
В силу технической сложности изделия, кри
-
терии предельных состояний не могут быть
определены пользователем самостоятельно.
В случае явной или предполагаемой неисправ
-
ности обратитесь к разделу «Возможные неис
-
правности и методы их устранения». Если не
-
исправности в перечне не оказалось или Вы
не смогли устранить ее, обратитесь в специ
-
ализированный сервисный центр. Заключение
о предельном состоянии изделия или его частей
сервисный центр выдает в форме соответству
-
ющего Акта.
Инструкции
по безопасности
Горюче-смазочные материалы (ГСМ) – источни
-
ки повышенной пожарной опасности. Во избе
-
жание несчастных случаев:
Бензин помпасы
|
37
www.zubr.ru
қозғалтқышты өшіріңіз. Кез келген техникалық
қызметтерді тандасаңыз,
МІНДЕТТІ ТҮРДЕ
жоғарғы вольтты сымды жану білтесінен
шешіңіз.
Құралдың іске жарамдығын тексеріп отырыңыз.
Егер Сіз бөтен иісті, түтінді, отты, ұшқынды
байқасаңыз, онда құралды сөндіріңіз және ар
-
найы қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.
Балқыту жұмыстарын және механикалық жөндеу
жұмыстарын зақымдалған құрал бөлшектерімен
орындамаңыз. Механикалық ақауларды не
-
месе тоттануды байқасаңыз, зақымдалған
бөлшектерді ауыстыру үшін қызмет көрсету
орталығына хабарласыңыз.
Егер Сіз құралдың істен шыққанына назар
аударсаңыз, онда оны пайдалануды тоқтатыңыз.
Құралдың техникалық күрделілігіне байланысты
шекті күйдің критериясы тұтынушы өздігімен
анықталмайды. Анық немесе болжамалы
ақаудың пайда болған жағдайда «Ақау болуы
мүмкін және оларды жою амалдары» тура
-
лы Бөлімге назар салыңыз. Егер тізімде ақау
көрсетілмесе немесе Сіз оны жоя алмасаңыз,
онда арнайы қызмет көрсету орталығына
хабарласыңыз. Құралдың шекті күйі немесе
оның бөлшектері туралы қорытындыны қызмет
көрсету орталығы сәйкес Акт нұсқасында береді.
Қауіпсіздік
жөніндегі нұсқаулық
Жанармай-жағармай заттары отқа аса қауіпті
көз. Келеңсіз жағдайлардың алдын алу үшін:
`
ЖЖ заттары бар орындарда, оларды арала-
стырғанда, құйғанда (соның ішінде құю
барысында) және жұмыс барысындане темекі
шекпеңіз;
`
ашық от және шамадан тыс жылу бар орында
ЖЖ сақтамаңыз, араластырмаңыз және
құймаңыз;
`
3 м қашықтықтан кем емес жерде қозғалтқышты
іске қоспаңыз;
`
жанармай тамған орындарды құрғақ етіп неме
-
се ЖЖ аққанын тазартпайынша қозғалтқышты
қоспаңыз, сонымен қатар таму себебін анық-
таңыз және таму себебін жойыңыз;
`
ЖЖ құю барысында және құралға балаларды
және бөтен адамдарды қатыстырмаңыз;
`
қозғалтқышты өшірмей және жоғарғы
вольтты сымды өшірмей құралмен және оның
бөлшектерімен ешқандай жұмыс атқармаңыз;
`
жарамсыз бактарды, құбыр жолдарын және
аралық қабатты ЖЖ ағуын тудыратындықтан
құралды қолданбаңыз.
Сақ болыңыз!
Бензин буы өте қауіпті. ЖЖ
жабық ыдыстарда сақтаңыз .
ЖЖ пластиктің көп түріне агрессивті қауіпті
зат болып табылады. ЖЖ сақтағанда,
араластырғанда және құйғанда пластик ыды-
старын және басқа да қолайсыз ыдыстарды
қолданбаңыз.
`
Құралды жанармай бар күйінде және карбю
-
раторда жұмсалмаған жанармаймен және
ақпаған сумен САҚТАМАҢЫЗ;
Ескерту!
Ұзақ уақыт мерзімде(бакте ауа бол
-
са) бензин келесі қоспаларға тарайды, соның
ішінде парафин, ол бактың, отын жетектерінің
және карбюратор қабырғаларында қалады,
отын каналдарын бітейді.
`
құралды шамадан тыс жылу және ашық от
бар жерде сақтамаңыз;
`
құралды балалардың қолы жететін және жа
-
нуарлар бар жайларда аулақ сақтаңыз;
`
жанармай-жағармай заттарына (кейінірек,
ЖЖЗ) арналмаған ыдыстарды қолданбаңыз.
Бөлмелер пайдалану үшiн бұйым арналған тек
қана тыс. Iшкi жануды қозғаушының жұмыстары
процессте биiк температураның улағыштық
газ шығаратын тотық газдары құрастырады.
Қозғаушыны ешқашан iске қоспаңыз және оны
тастап кетпеңiз баспанаға немесе жеткiлiксiз
желдетуi бар орын жұмыс iстейтiн.
Тұлғалар, бейтаныс осы нұсқаудың қолдану
ережесi және талаптарымен, қандай болмасын
операцияларға және бұйымы бар жұмыстарға
да балаларға жол бермеңiз.
Бөтен тұлғалардың жұмыс жасауының орыны
-
нан 6 модан кем қашықтығында қатысуға жол
бермеңiз.
Бұйымы (элементтердiң сборка/разборка, сня
-
тие/установкасы, отынмен және маймен тол
-
тыру) бар кез келген операцияларда қозғаушы
тоқтататынын және оталдыру өшiргенiн көз
жеткiзiңiз.
Бұйымның кездейсоқ iске қосуы бой жасырыңыз.
Жұмыс iстейтiн бұйым қараусыз тастап кетпеңiз.
Жұмыс (қаптармен, қақпақтардың астында)
Содержание
- 2 Журнал технического обслуживания и учета времени работы
- 3 Уважаемый покупатель!; Назначение
- 4 Технические характеристики
- 5 Инструкции; Устройство; Подготовка к работе
- 7 Порядок работы
- 9 Сведения о приемке и упаковке; требованиям технических условий производителя.; Гарантийный талон; Периодическое обслуживание
- 12 Қауіпсіздік
- 13 Пайдалану; Условия
- 14 Гарантийные
- 15 Әрдайым көрсетілетін күтім
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)