Миксеры Electrolux EKM4000 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

EE
Troubleshooting
Troubleshooting
Problem
Possible cause
Solution
The motor slows down 
during operation.
Amount of dough may exceed maximum 
capacity.
Remove half and process in two batches.
Dough may be too wet, it sticks onto the side of 
the bowl.
Add more flour, 1 tablespoon at a time until the 
motor speeds up. Process until dough cleans the 
side of the bowl.
The motor does not work.
The appliance is not connected to the mains.
Make sure to plug in the appliance before 
operation.
The appliance vibrates/
moves during operation.
The rubber feet are wet.
Make sure the rubber feet at the bottom of the 
unit are clean and dry.
It is normal for heavy loads (e.g heavy dough, 
cheese).
Remove half and process in two batches.
The attachment scrapes the 
Stainless steel bowl during 
operation.
The height of the attachment shaft is incorrect.
Adjust the height of the attachment shaft.
The Work light and Power 
indicator light flashes on 
and off.
The Speed selector has been left turned on.
Turn the Speed selector to “Arrest”.
Veaotsing /
Veaotsing
Tunnus
Põhjus
Lahendus
Mootori töö aeglustub 
kasutamise ajal.
Taigna kogus võib olla maksimumkogusest 
suurem.
Eemaldage pool taignast ja töödelge kaks 
kogust eraldi.
Taigen sisaldab liiga palju vedelikku ja see jääb 
nõu seinte külge kinni.
Lisage jahu (1 spl korraga), kuni mootori töö 
läheb kiiremaks. Töödelge tainast niikaua, kuni 
see nõu seinte küljest lahti lööb.
Mootor ei tööta.
Seade ei ole vooluvõrku ühendatud.
Veenduge, et lülitasite seadme enne kasutamist 
sisse.
Seade vibreerib/liigub 
kasutamise ajal.
Kummist tugijalad on märjad.
Veenduge, et seadme all olevad kummist 
tugijalad oleksid puhtad ja kuivad.
Tugevat töötlemist vajavate toitude puhul 
(kõvem taigen, juust) on see normaalne.
Eemaldage pool taignast ja töödelge kaks 
kogust eraldi.
Tarvikud puutuvad töö ajal 
vastu roostevaba nõu külgi.
Tarvikuvõlli kõrgus ei ole õige.
Reguleerige tarvikuvõlli kõrgust.
Töötuli ja toiteindikaatori tuli 
vilguvad.
Kiirusevalija on jäänud sisse.
Keerake kiirusevalija asendisse “Hoidmine”.
EN
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
37
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











