Микроволновые печи Gorenje GMO-20 DGW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
76
AФăЧпУНОЭОăУОНЧШăг
ЯвššТОăЮЯОНОЧýМСăЩШšФШНОЧъĽă
ІEЈЇUŅŪVůJTE
ЫѕЫЮ
.
3. Mikr
ШЯХЧЧпăЫѕЫКăЯпţТă
15.5 kg a
ЦЮЬъăЛвĭăЮЦТОЬЭЧОЧпăЧКăЬТХЧШЦăЯШНШЫШЯЧШЦăЩШЯЫМСЮĽăФЭШЫýăЮЧОЬТОăЭѕЭШă
СЦШЭЧШЬĭ.
4.
RѕЫЮăЧОЮЦТОЬЭňЮУЭОăЧКăЦТОЬЭКМСăЬ
vysokou teplotou a parou.
5.
NКăЫѕЫЮă
ІEUMIESTźUJTE
ţТКНЧОăЩЫОНЦОЭв.ă
6.
PЫОăНШЬЭКЭШĉЧѕăЯОЧЭТХпМТЮăЧОМСКУЭОăЩШăЬЭЫКЧпМСăЫѕЫвăЦТЧТЦпХЧОăŘăМЦăЯШěЧýăЩЫТОЬЭШЫăК
vzadu 10 cm.
7.
N
EЇDSTRůźUJTE
СЧКМъăСЫТКНОěăШЭШĉЧцСШăЭКЧТОЫК.
8.
TКФăКФШăЩЫТăФКţНШЦăгКЫТКНОЧъăУОăЩЫТăЩШЮţъЯКЧъăНОĭЦТăЩШЭЫОЛЧýăНШгШЫ.ă
VAROVANIE
-T
OTOăГARIADźNIźăMUSŪăBВĬăUГźMNźNл
.
9.
ГпЬЮЯФКăЛвăЦКХКăЛвĭăЯ
malej vzdialenosti.
10.
TпЭШăЫѕЫКăЩШţКНЮУОă1.3
KVA
ЩЫОăУОУăЯЬЭЮЩĽăЩЫТăТЧšЭКХпМТТăУОăШНЩШЫѕĉКЧцăФШЧгЮХЭпМТКăЬ
ФЯКХТПТФШЯКЧýЦă
ЩЫКМШЯЧъФШЦ.ă
UPOZORNENIE:
TпЭШăЫѕЫКăУОăМСЫпЧОЧпăЯЧѕЭШЫЧШЮă
250V,10 Amp poistkou.
DųLEŅITл
VШНТĉОăЯ
ЬТОĭШЯОУăšЧѕЫОăЬѕăЬПКЫЛОЧцăЧКЬХОНШЯЧО:
Z
ОХОЧýăКăņХЭý
:
Zem
MШНЫý
:
Neutr
пХЧв
HЧОНý
:
ŻпгК
PЫОЭШţОăПКЫЛвăЯШНТĉШЯăЬТОĭШЯОУăšЧѕЫвăгКЫТКНОЧТКăЧОЦЮЬТКăЬѕСХКЬТĭăЬ
ПКЫОЛЧýЦăШгЧКĉОЧъЦăЯКšОУăгпЬЮЯФвĽă
ЩШФЫКĉЮУЭОăЧКЬХОНШЯЧО:
-
ГОХОЧýăК
ţХЭýăЯШНТĉăЦЮЬъăЛвĭăЩЫТЩШУОЧýăФЮăФШЧОФЭШЫЮăШгЧКĉОЧýЦăЩъЬЦОЧШЦă
E
alebo symbolom
ЮгОЦЧОЧТКĽăгОХОЧпăКХОЛШăгОХОЧШ
-
ţХЭпăПКЫЛК.
-
MШНЫýăЯШНТĉăЦЮЬъăЛвĭăЩЫТЩШУОЧýăФЮăФШЧОФЭШЫЮăШгЧКĉОЧýЦăЩъЬЦОЧШЦă
N
КХОЛШăĉТОЫЧШЮăПКЫЛШЮ.ă
-
HЧОНýăЯШНТĉăЦЮЬъăЛвĭăЩЫТЩШУОЧýăФЮăФШЧОФЭШЫЮăШгЧКĉОЧýЦăЩъЬЦОЧШЦă
L
КХОЛШăĉОЫЯОЧШЮăПКЫЛШЮ.
DųLEŅITлăBEГЈEŢІЇSTІлăЈЇKВІВ
VAROVANIE:
PЫТăЩШЮţъЯКЧъăгКЫТКНОЧТКăЯ
ФШЦЛТЧШЯКЧШЦăЫОţТЦОĽăЛвăЦКХТăНОЭТăЩШЮţъЯКĭăЫѕЫЮăХОЧăЩШНă
НШСěКНШЦăНШЬЩОХýМСăФЯôХТăРОЧОЫШЯКЧýЦăЭОЩХШЭпЦ
; (Len pre modely s funkciou grilovania)
VAROVANIE:
AФăЬѕăНЯОЫОăКХОЛШăЭОЬЧОЧТОăНЯОЫъăЩШšФШНОЧцĽăЫѕЫЮăЧОЬЦТОЭОăЩШЮţъЯКĭĽăЩШФТКěăЧОЛЮНОă
ШЩЫКЯОЧпăФШЦЩОЭОЧЭЧШЮăШЬШЛШЮ
;
VAROVANIE:
PЫОăФКţНцСШĽăШФЫОЦăФШЦЩОЭОЧЭЧОУăШЬШЛвĽăУОăЧОЛОгЩОĉЧцăЯвФШЧпЯКĭăШЩЫКЯвăК
ѕНЫţЛЮĽăФЭШЫпă
гКСŕňКăНОЦШЧЭпţăФЫвЭЮĽăФЭШЫýăМСЫпЧТăЩЫОНăЦТФЫШЯХЧЧШЮăОЧОЫРТШЮ.
;
VAROVANIE:
Tekutiny a
ТЧцăЩШЭЫКЯТЧвăЧОЬЦѕăЛвĭăШСЫТОЯКЧцăЯ
ЮгКЭЯШЫОЧýМСăЧпНШЛпМСĽăЩЫОЭШţОăЦôţЮă
ОбЩХШНШЯКĭ.
WARNING:
ГКЫТКНОЧТОăЧОЩШЮţъЯКУЭОĽăКФăЬѕăгпЬЭЫĉФКĽăЬТОĭШЯýăФпЛОХăКХОЛШăТЧцăЬѕĉТКЬЭФвăЩШšФШНОЧц.ăTШЭШă
гКЫТКНОЧТОăЧОЬЦѕăЩШЮţъЯКĭăШЬШЛвăĚЯЫпЭКЧОăНОЭъěĽăФЭШЫцăЦКУѕăШЛЦОНгОЧцăЭОХОЬЧцĽăгЦвЬХШЯцăКХОЛШăЦОЧЭпХЧОă
ЬМСШЩЧШЬЭТăКХОЛШăФЭШЫцăЧОЦКУѕăНШЬЭКЭШФăЬФѕЬОЧШЬЭъăКăгЧКХШЬЭъĽăЩШФТКěăЧТОăЬѕăЩШНăНШгШЫШЦКХОЛШăТЦăЧОЛШХШă
ЯвЬЯОЭХОЧцăЩШЮţъЯКЧТОăЭШСЭШăгКЫТКНОЧТКăШЬШЛШЮăгШНЩШЯОНЧШЮăгКăТМСăЛОгЩОĉЧШЬĭ.ăDОЭТăЦЮЬТКăЛвĭăЩШНă
НШгШЫШЦĽăКЛвăЬКăЧОСЫКХТăЬШăгКЫТКНОЧъЦ.
RѕЫКăЦЮЬъăЦКĭ
НШЬЭКЭШĉЧѕăЯОЧЭТХпМТЮ.ăDШНЫţЭОă
10 cm
ЯШěЧýăЩЫТОЬЭШЫăЯăгКНЮ
; 15 cm
ЩШăЬЭЫКЧпМСăК
30cm
z hora.
NОШНЬЭЫКňЮУЭОăЧШţТĉФвăЫѕЫвăК
ЧОЛХШФЮУЭОăЯОЧЭТХКĉЧцăШЭЯШЫв
.
PШЮţъЯКУЭОăХОЧăФЮМСвЧЬФýăЫТКНăЮЫĉОЧýăЧКăЩШЮţТЭТОăЯ
ЦТФЫШЯХЧЧОУăЫѕЫО.
KОĒăШСЫТОЯКЭОăЩШЭЫКЯТЧвăЯ
ЩХКЬЭШЯýМСăКХОЛШăЩКЩТОЫШЯýМСăШЛКХШМС
,
НпЯКУЭОăЩШгШЫĽăКЛвăЬКăЧОЯгЧТОЭТХТ
;
Ak spozorujete dym, vypnite alebo odpojte zariadenie a
НЯОЫОăЧОМСКУЭОăгКЭЯШЫОЧцăЧКăЮСКЬОЧТОăШСňК
;
MТФЫШЯХЧЧцăШСЫТОЯКЧТОăЦôţОăЦКĭăгКăЧпЬХОНШФăШЧОЬФШЫОЧцăЩЫОЯЫОЭТОĽăЩЫОЭШăЛЮĒЭОăЩЫТăЧКЫпЛКЧъăЬ
n
пНШЛШЮă
ШЩКЭЫЧý
;
OЛЬКСăПěКšОăЩЫОăФШУОЧМШЯăК
НОЭЬФцăЩШСпЫОăЩЫОЦТОšКУЭОăКХОЛШăЩЫОЭЫОЩЭОăК
ЩЫОНăЩШНпЯКЧъЦăНОĭШЦă
ЬФШЧЭЫШХЮУЭОăЭОЩХШЭЮăЧКăгКЛЫпЧОЧТОăЩШЩпХОЧТК
;
Vajcia v
šФЫЮЩТЧОăК
МОХцăЯКУМТКăЧКăЭЯЫНШăЧОШСЫТОЯКУЭОăЯ
ЦТФЫШЯХЧЧОУăЫѕЫОĽăЩЫОЭШţОăЦôţЮăОбЩХШНШЯКĭĽăНШФ
onca
КУăЩШăЬФШЧĉОЧъăШСЫТОЯКЧТК
;
NКăĉТЬЭОЧТОăЩШЯЫМСШЯăНЯОЫъĽăЭОЬЧОЧТКăНЯОЫъĽăТЧЭОЫТцЫЮăЫѕЫвăЩШЮţТЭОăХОЧăУОЦЧцăЧОЛЫѕЬЧОăЦвНХпĽăКХОЛШăĉТЬЭТКМОă
ЩЫШЬЭЫТОНФвăКЩХТФШЯКЧцăšЩШЧРТШЮăКХОЛШăУОЦЧШЮăЭФКЧТЧШЮ.
RѕЫКăЛвăЦКХКăЛвĭăĉТЬЭОЧпăЩЫКЯТНОХЧОăК
ЦКХТăЛвăЛвĭăШНЬЭЫпЧОЧцăЯšОЭФвăгЯвšФвăЩШФЫЦШЯ
;
NОЮНЫţТКЯКЧТОăЫѕЫвăЯ
ĉТЬЭýМСăЩШНЦТОЧФКМСăЦôţОăЯТОЬĭăФ
ЩШšФШНОЧТЮăЩШЯЫМСЮĽăФЭШЫýăЦôţОăЧОЩЫТКгЧТЯШă
ШЯЩХвЯЧТĭăţТЯШЭЧШЬĭăгКЫТКНОЧТКăК
ЦôţОăЛвĭăЯýЬХОНФШЦăЧОЛОгЩОĉЧОУăЬТЭЮпМТО
;
AФăУОăЬТОĭШЯпăšЧѕЫКăЩШšФШНОЧпĽăЦЮЬъăЛвĭăЯвЦОЧОЧпăЯýЫШЛМШЦĽăЬОЫЯТЬШЦăКХОЛШăЩШНШЛЧОăШЩЫпЯЧОЧШЮă
ШЬШЛШЮăЧКăгКЛЫпЧОЧТОăЫТгТФК.
