Микроволновые печи Gorenje GMO-20 DGW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
114
- Sned lucka
- Skadad lucka
- Repor
ОХХОЫăКЧНЫКăЬФКНШЫăЩфăХЮМФПѓЧЬЭЫОЭĽăТăХЮМФКЧăОХХОЫăЩфăНТЬЩХКвОЧ.
- Repor eller skador inne i ugnen.
OЦăЧфРЫКăЬФКНШЫăЮЩЩЭтМФЬĽăКЧЯтЧНă
INTE
ugnen.
3.
MТФЫШЯфРЬЮРЧОЧăЯтРОЫă11Ľ5ăФРăШМСăЬФКăЩХКМОЫКЬăЩфăОЧăЩХКЧăШМСăЬЭКЛТХăвЭКĽăЬЭКЫФăЧШРăКЭЭăЛтЫКăЮЩЩăНОЬЬă
vikt.
4.
PХКМОЫКăТЧЭОăЮРЧОЧăНтЫăНОЧăФКЧăЮЭЬтЭЭКЬăПѓЫăСѓРКăЭОЦЩОЫКЭЮЫОЫăОХХОЫăЯтЭК.
5. Placera
INTE
ЬКФОЫăШЯКЧЩфăЮРЧОЧ.
6.
SОăЭТХХăКЭЭăНОЭăПТЧЧЬăЦТЧЬЭăŘăМЦăПЫТЭЭăЮЭЫвЦЦОăЩфăЛфНКăЬТНШЫЧКăЬКЦЭă10ăМЦăЛКФШЦăЮРЧОЧăПѓЫăКЭЭăЬтФОЫЬЭтХХКă
ЭТХХЫтМФХТРăЯОЧЭТХКЭТШЧ.
7. Av
ХтРЬЧКă
INTE
drivmekanismen till den roterande tallriken.
8.
SШЦăЦОНăНОăПХОЬЭКăОХОФЭЫТЬФКăЩЫШНЮФЭОЫĽăЬОăЭТХХăКЭЭăЛКЫЧăТЧЭОăКЧЯтЧНОЫăНОЧăЮЭКЧăѓЯОЫЯКФЧТЧР.ă
OBS:
DźNNAăPRODUKTăMйSTźăJORDAS.
9.
SЭТМФФШЧЭКФЭОЧăЛѓЫăПТЧЧКЬăХтЭЭăЭТХХРтЧРХТР.
10.
MТФЫШЯфРЬЮРЧОЧăКЧЬХЮЭЬăЭТХХă1.3ăKVAĽăЫфНРѓЫăЦОНăЭОФЧТЬФЭăФЮЧЧТРăЩОЫЬШЧКХăЯТНăТЧЬЭКХХКЭТШЧОЧ.
OBS:
UРЧОЧăтЫăПѓЫЬОННăЦОНăОЧăТЧЛвРРНăЬтФЫТЧРăЩфă250VĽă10A.
OBS
LОНКЫЧКăТăЧтЭФКЛОХЧăтЫăПѓЫЬОННКăЦОНăПѓХУКЧНОăПтЫРЦКЫФОЫТЧРКЫ
:
żЫѓЧăШМСăРЮХ
:
Jord
Bl
ф
:
Noll
Brun:
SЭЫѓЦПѓЫКЧНОăĚПКЬ
)
DфăНОЭăТЧЭОăтЫăЬтФОЫЭăКЭЭăПтЫРОЧăЩфăХОНКЫЧКăПѓЫăНОЧЧКăКЩЩКЫКЭăѓЯОЫОЧЬЬЭтЦЦОЫăЦОНăПтЫРЦКЫФОЫТЧРКЫЧКăПѓЫă
ХОНКЫЧКăТăНТЭЭăЮЭЭКРĽăРѓЫăЬфăСтЫ:
DОЧăХОНКЫОăЬШЦăтЫăРЫѓЧăШМСăРЮХăЬФКХХăФШЩЩХКЬăЭТХХăНОЧăКЧЬХЮЭЧТЧРăТăЮЭЭКРОЭăЬШЦăтЫăЦтЫФЭăЦОНăЛШФЬЭКЯОЧă
E
,
eller med jo
ЫНЬвЦЛШХОЧĽăОХХОЫăЦОНăПтЫРОЫЧКăРЫѓЧЭăШМСăРЮХЭ.ăDОЧăХОНКЫОăЬШЦăтЫăЛХфăЬФКХХăФШЩЩХКЬăЭТХХăНОЧă
КЧЬХЮЭЧТЧРăТăЮЭЭКРОЭăЬШЦăтЫăЦтЫФЭăЦОНăЛШФЬЭКЯОЧă
N
ĽăОХХОЫăЦОНăХУЮЬЛХфăПтЫРăĚТăтХНЫОăТЧЬЭКХХКЭТШЧОЫăФКЧăНОЧă
vara svart).
DОЧăХОНКЫОăЬШЦăтЫăЛЫЮЧăЬФКХХăФШЩЩХКЬăЭТХХăНОЧ
КЧЬХЮЭЧТЧРăТăЮЭЭКРОЭăЬШЦăтЫăЦтЫФЭăЦОНăЛШФЬЭКЯОЧă
L
, eller
ЦОНăЛЫЮЧăПтЫР.
VIKTIżůăSиKERHETSŻнRESKRIŻTER
WARNING:
NтЫă ЩЫШНЮФЭОЧă КЧЯтЧНЬă Тă ФШЦЛТЧКЭТШЧЬХтРОЭĽă ЛѓЫă ЛКЫЧă ТЧЭОă СКЧНСКă ЮРЧОЧă ЮЭКЧă ЯЮбОЧă
ѓЯОЫЯКФЧТЧРăЩăРăКăНОăСѓРКăЭОЦЩОЫКЭЮЫОЫăЬШЦăЮЩЩФШЦЦОЫ.ăĚРтХХОЫăО
nbart modellen med inbyggd grill).
WARNING:
OЦăХЮМФКЧăОХХОЫăХЮМФКЧЬăЭтЭЧТЧРăСКЫăЬФКНКЭЬăПфЫăНОЧăТЧЭОăКЧЯтЧНКЬăПѓЫЫтЧăНОЧăСКЫăЫОЩЫКЫОЫКЭЬă
av tekniskt kunnig personal.
WARNING:
DОЭă ФКЧă ЦОНПѓЫКă ПКЫКă ПѓЫă ТМФОă КЮФЭШЫТЬОЫКНă ЩОЫЬШЧă КЭЭă ЮЭПѓЫКă ЬОЫЯТМОă ОХХОЫă ЫОЩКЫКЭТШЧă НтЫă
вЭЭОЫСѓХУОЭăКЯХтРЬЧКЬ.
WARNING:
VтЭЬФШЫă ОХХОЫă КЧЧКЧă ЦКЭă ПфЫă ТЧЭОă ЯтЫЦКЬă Тă ЬХЮЭЧКă ЛОСфХХКЫОă ОПЭОЫЬШЦă НОЭЭКă ЦОНПѓЫă ЫТЬФă ПѓЫă
explosion.
WARNING:
AЩЩКЫКЭОЧăтЫăТЧЭОăКЯЬОННăПѓЫăКЧЯтЧНЧТЧРăКЯăЩОЫЬШЧОЫăĚТЧФХЮЬТЯОăЛКЫЧěăЦОНăШХТФКă
funktionshinder, eller av
ЩОЫЬШЧОЫăЬШЦăТЧЭОăСКЫăФЮЧЬФКЩăШЦăСЮЫăКЩЩКЫКЭОЧăКЧЯтЧНЬĽăШЦăНОăТЧЭОăѓЯОЫЯКФКЬă
ОХХОЫăПфЫăТЧЬЭЫЮФЭТШЧОЫăКЧРфОЧНОăКЧЯтЧНЧТЧРăКЯăКЩЩКЫКЭОЧăКЯăОЧăЩОЫЬШЧăЬШЦăтЫăКЧЬЯКЫТРăПѓЫăНОЫКЬă
ЬтФОЫСОЭ.ăSЦфăЛКЫЧăЬФКăѓЯОЫЯКФКЬăЬфăКЭЭăНОăТЧЭОăФКЧăХОФКăЦОНăКЩЩКЫКЭОЧ.
UРЧОЧă ЦфЬЭО
СКă ЭТХХЫтМФХТРă ЯОЧЭТХКЭТШЧ.ă HфХХă 10ă МЦă ПЫТЭЭă ЛКФШЦĽă 15ă МЦă Щфă ЛфНКă ЬТНШЫЧКă ШМСă 30ă МЦă ШЯКЧПѓЫă
ЮРЧОЧ.ă TКă ТЧЭОă ЛШЫЭă »ПѓЭЭОЫЧК«ă Щфă ЮРЧОЧă Нфă НОЭЭКă ЛХШМФОЫКЫă ХЮПЭЭТХХПѓЫЬОХЧă ЮЧНОЫТПЫфЧ.ă BХШМФОЫКă ТЧЭОă СОХХОЫă
КЧНЫКăЯОЧЭТХКЭТШЧЬСфХ.ă
AЧЯтЧНăОЧЛКЫЭăСЮЬСфХХЬЫОНЬФКЩăКЯЬОННКăПѓЫăЦТФЫШЯфРЬЮРЧ.
HКăРШНăЮЩЩЬТФЭăѓЯОЫăЮРЧОЧăЧтЫăЦКЭЯКЫШЫăЭТХХЫОНОЬăТăЛОСфХХКЫОăКЯăЩХКЬЭăОХХОЫăЩКЩЩОЫăЩ.Р.К.ăЫТЬФОЧăПѓЫă
КЧЭтЧНЧТЧР.
OЦăЫѓФăТКФЭЭКЬĽăЬЭтЧРăКЯăЮРЧОЧăОХХОЫăНЫКăЮЫăФШЧЭКФЭОЧ.ăHфХХăЮРЧЬХЮМФКЧăЬЭтЧРНăПѓЫăКЭЭăФЯтЯКăОЯОЧЭЮОХХКăХфРШЫ.
UЩЩЯтЫЦЧТЧРăКЯăНЫвМФОЫăТăЦТФЫШЯфРЬЮРЧОЧăФКЧăЫОЬЮХЭОЫКăТăКЭЭăЯтЭЬФКЧăФШФКЫăѓЯОЫăЧтЫăНОЧăЭКЬăЮЭăЮЫăЮРЧОЧ.ăVКЫă
НтЫПѓЫăПѓЫЬТФЭТРăЧтЫăНЮăСКЧЭОЫКЫăЛОСфХХКЫОЧ.
IЧЧОСфХХОЭă Тă ЧКЩЩПХКЬФШЫă ОХХОЫă РХКЬЛЮЫФКЫă ЦОНă ЛКЫЧЦКЭă ЬФКХХă ЫѓЫКЬă ШЦă ШМСă ЭОЦЩОЫКЭЮЫОЧă ФШЧЭЫШХХОЫКЬă ТЧЧКЧă
ТЧЧОСфХХОЭăЬОЫЯОЫКЬăПѓЫăЮЧНЯТФКЧНОăКЯăЛЫтЧЧЬФКНШЫ
.
UЧНЯТФă КЭЭă ЭТХХКРКă СОХКă тРРă Тă ЦТФЫШЯфРЬЮРЧОЧĽă тЯОЧă СфЫНФШФЭКĽă ОПЭОЫЬШЦă НОă ФКЧă ОбЩХШНОЫКĽă тЯОЧă ОПЭОЫă ЬУтХЯКă
ЮЩЩЯтЫЦЧТЧРОЧ.
HфХХă ЮРЧОЧă ШМСă НОЬЬă ЭтЭЧТЧРЬХТЬЭОЫă ЫОЧКă ШМСă ПЫТКă ПЫфЧă ЦКЭЫОЬЭОЫ.ă AЧЯтЧНă ОЧă ЦУЮФă ЭЫКЬКă ШМС
ett milt
НТЬФЦОНОХăЮЩЩХѓЬЭăТăЯКЫЦЯКЭЭОЧ.ăźПЭОЫЭШЫФКăЦОНăОЧăЦУЮФăЭЫКЬК
.
