МФУ HP DeskJet Ink Advantage 5275 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

CAUTION: If your home has specially wired alarm equipment connected to the telephone line, ensure the
installation of this equipment does not disable your alarm equipment. If you have questions about what will
disable alarm equipment, consult your telephone company or a qualified installer.
WHEN PROGRAMMING EMERGENCY NUMBERS AND (OR) MAKING TEST CALLS TO EMERGENCY NUMBERS:
1.
Remain on the line and briefly explain to the dispatcher the reason for the call.
2.
Perform such activities in the off-peak hours, such as early morning or late evening.
NOTE: The FCC hearing aid compatibility rules for telephones are not applicable to this equipment.
The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful for any person to use a computer or other
electronic devices, including FAX machines, to send any message unless such message clearly contains in a
margin at the top or bottom of each transmitted page or on the first page of the transmission, the date and
time it is sent and an identification of the business or other entity, or other individual sending the message
and the telephone number of the sending machine or such business, other entity, or individual. (The
telephone number provided may not be a 900 number or any other number for which charges exceed local or
long-distance transmission charges.)
In order to program this information into your FAX machine, you shoudl complete the steps described in the
software.
Уведомление для пользователей телефонной сети в Канаде
Cet appareil est conforme aux spécifications techniques des équipements terminaux d’Industrie Canada. Le
numéro d’enregistrement atteste de la conformité de l’appareil. L’abréviation IC qui precede le numéro
d’enregistrement indique que l’enregistrement a été effectué dans le cadre d’une Déclaration de conformité
stipulant que les spécifications techniques d’Industrie Canada ont été respectées. Néanmoins, cette
abréviation ne signifie en aucun cas que l’appareil a été validé par Industrie Canada.
Pour leur propre sécurité, les utilisateurs doivent s’assurer que les prises électriques reliées à la terre de la
source d’alimentation, des lignes téléphoniques et du circuit métallique d’alimentation en eau sont, le cas
échéant, branchées les unes aux autres. Cette précaution est particulièrement importante dans les zones
rurales.
REMARQUE: Le numéro REN (Ringer Equivalence Number) attribué à chaque appareil terminal fournit une
indication sur le nombre maximal de terminaux qui peuvent être connectés à une interface téléphonique. La
terminaison d’une interface peut se composer de n’importe quelle combinaison d’appareils, à condition que le
total des numéros REN ne dépasse pas 5.
Basé sur les résultats de tests FCC Partie 68, le numéro REN de ce produit est 0.1.
This equipment meets the applicable Industry Canada Terminal Equipment Technical Specifications. This is
confirmed by the registration number. The abbreviation IC before the registration number signifies that
registration was performed based on a Declaration of Conformity indicating that Industry Canada technical
specifications were met. It does not imply that Industry Canada approved the equipment.
Users should ensure for their own protection that the electrical ground connections of the power utility,
telephone lines and internal metallic water pipe system, if present, are connected together. This precaution
might be particularly important in rural areas.
NOTE: The Ringer Equivalence Number (REN) assigned to each terminal device provides an indication of
the maximum number of terminals allowed to be connected to a telephone interface. The termination on an
interface might consist of any combination of devices subject only to the requirement that the sum of the
Ringer Equivalence Numbers of all the devices does not exceed 5.
The REN for this product is 0.1, based on FCC Part 68 test results.
RUWW
Соответствие нормам 145
Содержание
- 7 Приемы работы
- 8 Начало работы; Специальные возможности
- 9 Управление электропитанием
- 10 Бесшумный режим
- 11 Оптимизация использования расходных материалов
- 12 Компоненты принтера; Вид спереди
- 13 Вид сзади; Функции панели управления и индикаторы состояния; Обзор кнопок и индикаторов
- 14 Значки на дисплее панели управления
- 15 Изменение параметров принтера; Основные сведения о бумаге
- 16 Типы бумаги, рекомендуемые для печати
- 17 Заказ бумаги и других расходных материалов HP
- 18 Рекомендации по выбору и использованию бумаги; Загрузка бумаги
- 23 Загрузка оригинала
- 25 Обновление принтера
- 26 Откройте программное обеспечение принтера HP (Windows); Использование приложения HP Smart на устройствах iOS,
- 27 Выключение принтера
- 28 Печать; Печать с помощью приложения HP Smart
- 29 Печать документов с помощью программного обеспечения
- 31 Печать на конвертах
- 32 Печать на обеих сторонах листа (двусторонняя печать)
- 33 Печать из приложений на мобильных устройствах
- 34 Доступ к функциям принтера и устранение неполадок с мобильного; Печать в режиме Максимум dpi
- 35 Полезные советы по использованию принтера
- 39 Копирование и сканирование; Копирование; Сканирование
- 40 Сканирование с помощью приложения HP Smart; Сканирование с устройства под управлением Windows 10
- 41 Сканировать с устройства на Android или iOS
- 42 Сканирование с помощью программного обеспечения принтера HP; Сканирование на компьютер
- 43 Сканировать в электронную почту; Создание новой задачи сканирования (Windows)
- 45 Сканирование с панели управления принтера; Сканирование с помощью функции веб-сканирования
- 46 Советы по успешному копированию и сканированию
- 47 Факс; Отправка факса; Отправка стандартного факса
- 48 Отправка стандартного факса с компьютера
- 49 Отправка факса с телефона; Отправка факса с помощью контроля набора
- 50 Отправка факса с использованием памяти принтера; Отправка факса нескольким получателям
- 51 Отправка факса в режиме коррекции ошибок; Получение факса
- 52 Настройка факса в резервном режиме
- 53 Повторная печать полученных факсов из памяти; Переадресация факсов на другой номер
- 55 Получение факсов с помощью HP Digital Fax
- 56 Добавление контактов телефонной книги; Создание и редактирование контакта телефонной книги
- 57 Создание и редактирование группы контактов телефонной книги
- 58 Удаление контактов телефонной книги; Изменение параметров факса; Настройка заголовка факса
- 59 Настройка количества звонков до ответа
- 60 Настройка типа набора
- 61 Настройка параметров повторного набора; Установка скорости передачи факса
- 62 Настройка громкости звука факса; Услуги факсимильной связи и цифровой телефонии
- 64 Печать отчетов подтверждения для факсов; Печать отчетов об ошибках факса
- 65 Печать и просмотр журнала факса; Очистка журнала факсов; Печать сведений о последней операции с факсом
- 66 Печать отчета АОН; Дополнительная настройка факса
- 70 Вариант Б. Настройка принтера с использованием DSL
- 71 Вариант В. Настройка принтера для работы с мини-АТС или линией ISDN
- 72 Вариант Г. Факс и услуга условного звонка на одной линии
- 73 Вариант Д. Общая линия для голосовых/факсимильных вызовов
- 78 модемом
- 82 модемом и автоответчиком
- 86 модемом и службой голосовой почты
- 88 Проверка настройки факса
- 93 Работа с картриджами; Информация о картриджах и печатающей головке
- 94 Замена картриджей
- 96 Заказ картриджей
- 97 Режим работы с одним картриджем; Хранение расходных материалов; Информация о гарантии на картридж
- 98 Настройка сети; Настройка принтера для беспроводного соединения; Перед началом работы
- 99 Настройка принтера в беспроводной сети; Изменение способа подключения
- 101 Проверка беспроводного подключения; Изменение параметров сети
- 102 Использование Wi-Fi Direct
- 106 Приложение HP Smart
- 107 Встроенный веб-сервер; Сведения о файлах «cookie»
- 108 Не удается открыть встроенный веб-сервер
- 110 0 Решение проблемы; Замятие и ошибки подачи бумаги; Устранение замятия бумаги; Прочтите общие инструкции по устранению замятия бумаги
- 114 Устранение застревания каретки; Прочтите общие инструкции по устранению застревания каретки
- 115 Узнайте, как предотвратить замятие бумаги; Устранение проблем, связанных с подачей бумаги
- 116 Проблемы с картриджем
- 117 Проблемы печати; Исправление ошибок печати (невозможно распечатать)
- 122 Исправление проблем с качеством печати
- 126 Проблемы копирования; Проблемы сканирования
- 127 Проблемы с факсом; Запуск проверки факса; Что делать, если проверка факса завершилась с ошибкой
- 131 Прочтите общие инструкции по устранению ошибок факса; На дисплее всегда отображается сообщение «Трубка снята»
- 135 На автоответчик записываются факсимильные сигналы; Проблемы с сетью и подключением; Исправление беспроводного подключения; Поиск настроек сети для беспроводного подключения
- 136 Исправление подключения Wi-Fi Direct; Аппаратные проблемы принтера
- 137 Получение справки с панели управления принтера
- 138 Введение в отчеты принтера; Отчет о состоянии принтера
- 139 Решение проблем, возникающих при использовании веб-
- 140 Обслуживание принтера; Очистите стекло сканера
- 142 Восстановите настройки по умолчанию
- 143 Служба поддержки HP; Связь с HP
- 144 Регистрация принтера
- 145 Техническая информация; Уведомления компании HP
- 147 Разрешение печати; Информация о шуме; Соответствие нормам; Идентификационный нормативный код модели
- 149 Уведомление о соответствии нормам Европейского Союза; Устройства с поддержкой беспроводной связи
- 152 Декларация о соответствии
- 155 Соответствие нормам для беспроводных устройств; Воздействие высокочастотного излучения
- 157 Заявление для пользователей в Японии; Уведомление для пользователей в Таиланде (5 ГГц); Программа охраны окружающей среды
- 162 Заявление об ограничении по опасным веществам (Турция); EPEAT; устройства для Китая
- 163 Утилизация отходов для Бразилии
- 164 Низкий уровень чернил
- 165 Недостаточно чернил; Проблема с картриджем
- 166 Не удалось установить связь с принтером; Неправильный размер бумаги; Застряла каретка с картриджами; Установлены картриджи предыдущего поколения
- 169 Использование картриджей с меткой SETUP; Не используйте картриджи с меткой SETUP; Бумага слишком длинная для двусторонней печати
- 170 Указатель