HP DeskJet Ink Advantage 5275 - Инструкция по эксплуатации - Страница 150

Декларация европейской телефонной сети (модем/факс)

Устройства HP с поддержкой функций факса соответствуют требованиям Директивы R&TTE 1999/5/EC 

(Приложение II) и имеют соответствующую маркировку CE. Однако вследствие различий между 

отдельными ТСОП в разных странах и регионах утверждение само по себе не обеспечивает 

безусловной уверенности в успешной работе на каждой точке окончания ТСОП. В случае 

возникновения неполадок следует обратиться непосредственно к поставщику оборудования.

Уведомление об отображении информации на рабочих местах для Германии

GS-Erklärung (Deutschland)
Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. 

Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im 

unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden.

Уведомление для пользователей телефонной сети в США: Требования FCC

This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the requirements adopted by the ACTA. On the rear 

(or bottom) of this equipment is a label that contains, among other information, a product identifier in the 

format US:AAAEQ##TXXXX. If requested, this number must be provided to the telephone company.
Applicable connector jack Universal Service Order Codes ("USOC") for the Equipment is: RJ-11C.
Телефонный кабель, штепсельная вилка и розетка для подключения устройства к локальной сети 

питания или телефонной сети должны соответствовать требованиям части 68 правил ФКС 

(Федеральная комиссия по связи, США) и положениям Международного соглашения по борьбе с 

контрафактной продукцией. Для подключения устройства к локальной телефонной сети и сети 

питания HP рекомендует использовать штепсельную вилку, розетку и двухпроводной телефонный 

кабель, совместимые с устройством. Подробную информацию см. в инструкции по установке.
The REN is used to determine the quantity of devices, which may be connected to the telephone line. 

Excessive RENs on the telephone line may result in the devices not ringing in response to an incoming call. In 

most, but not all, areas, the sum of the RENs should not exceed five (5.0). To be certain of the number of 

devices that may be connected to the line, as determined by the total RENs, contact the telephone company 

to determine the maximum REN for the calling area. For products approved after July 23, 2001, the REN for 

this product is part of the product identifier that has the format US-AAAEQ##TXXXX. The digits represented 

by ##are the REN without a decimal point (e.g., 00 is a REN of 0.0).
If this equipment causes harm to the telephone network, the telephone company will notify you in advance 

that temporary discontinuance of service may be required. If advance notice is not practical, the telephone 

company will notify the customer as soon as possible. Also, you will be advised of your right to file a 

complaint with the FCC if you believe it is necessary.
The telephone company may make changes in its facilities, equipment, operations, or procedures that could 

affect the operation of the equipment. If this happens, the telephone company will provide advance notice in 

order for you to make the necessary modifications in order to maintain uninterrupted service.
If trouble is experienced with this equipment, please contact the manufacturer, or look elsewhere in this 

manual, for repair and (or) warranty information. If the equipment is causing harm to the telephone network, 

the telephone company may request that you disconnect the equipment from the network until the problem 

is resolved.
Connection to Party Line Service is subject to state tariffs. Contact the state public utility commission, public 

service commission, or corporation commission for information.

144 Приложение А   Техническая информация

RUWW