Lynx Rave RS 600 2011 - Инструкция по эксплуатации

5 ОГЛАВЛЕНИЕ Уровень тормозной жидкости ................................................................................................... 70 Состояние тормозной системы ................................................................................................ 71 Регулировка тормозной системы...

9 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ! Обязательно надевайте защитный шлем сертифицированного образца , защит - ные очки и лицевой щиток . Это относится и к пассажиру . ! При движении вне трассы помните о свя - занных с этим опасностях , таких как лави - на , природные или искусственно создан - ные препят...

13 УПРАВЛЕНИЕ СНЕГОХОДОМ Прежде чем выезжать на трассу , потрени - руйтесь на ровной закрытой площадке , пока полностью не овладеете основами управле - ния и не почувствуете уверенность в том , что сможете безопасно ездить в более разноо - бразных условиях . Желаем радостных и без - опасных путешест...

16 плавно начинать движение и плавно тормо - зить ; скорость движения должна быть сниже - на до безопасного уровня . Вы , как водитель , должны предупреждать пассажира о крене , уклоне , неровностях , ветках деревьев , на - висших над трассой , поворотах и т . д . Неожиданный ухаб на трассе движения...

27 Ty pica l 1 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ , ПРИБОРЫ , ОБОРУДОВАНИЕ Ty pica l 2 mmo2 009 -009 -00 4_al x mmo2 007 -009 -06 6_aa МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ АНАЛОГО - ЦИФРО - ВОЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЦЕНТР 1) Руль Руль предназначен для изменения направле - ния движения снегохода . При повороте руля влево или вправо лыжи пов...

28 2) Рычаг дроссельной за - слонки Рычаг приводится в действие большим паль - цем правой руки . При нажатии на рычаг часто - та вращения коленчатого вала двигателя уве - личивается , что приводит к включению вари - атора . При отпускании рычага двигатель пе - реходит в режим холостого хода . ПРЕДОС...

32 А ) Спидометр В дополнение к показаниям аналогового спи - дометра , скорость движения снегохода так - же может отображаться в цифровой форме на многофункциональном дисплее . mmo2 007 -009 -06 6_ b 1. Показание скорости снегохода Чтобы вывести на дисплей скорость снегохо - да , выполните следующее...

34 mmo2 007 -009 -06 6_ p 1. Режим счётчика моточасов (HrTRIP) Для сброса показаний нажмите и удерживай - те кнопку SET (S). mmo2 007 -009 -06 6_ k F) Максимальная скорость В этом режиме регистрируется максимальная скорость , достигнутая снегоходом с момента последнего обнуления показаний . Для выбо...

35 mmo2 007 -009 -06 6_ w G) Максимальные обороты двигателя В этом режиме регистрируются максималь - ные обороты двигателя ( об / мин ) с момента последнего обнуления показаний . Для выбора режима показания максимальных оборотов выполните следующее : 1. Для смены режима нажмите кнопку MODE ( М ). mm...

36 mmo2 007 -009 -06 6_ m ПРИМЕЧАНИЕ : Показания на дисплее будут « мигать » примерно 5 секунд , затем дисплей вернётся к показаниям прежде выбранного ре - жима , если не выбрать новый режим . 2. При мигающем дисплее нажмите кнопку SET (S) и выберите режим средней ско - рости (AVR_SPD). mmo2 007 -00...

37 J) Режим записи параметров движе - ния В этом режиме в течение определённого вре - мени , выбранном водителем , одновременно записываются скорость снегохода , обороты двигателя в минуту ( об / мин ) и функция , пред - варительно установленная на дисплее 1. Водителю предоставляется возможность зап...

38 mmo2 008 -007 -00 5_ a РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ (PLAY) 1. Нажмите кнопку MODE (M) — начинается воспроизведение записанных данных . Все записанные данные ( спидометр , тахометр и предварительно установленная функция ( на дисплее 1)) выводятся одновременно . 2. Для остановки воспроизведения нажмите кн...

39 mmo2 007 -009 -06 6_ m Затем для сброса показаний нажмите и удер - живайте 5 секунд кнопку SET (S). mmo2 007 -009 -06 6_ w L) Положение дроссельной заслонки Отображает в режиме реального времени при - близительную величину открытия дроссель - ной заслонки в процентах от 0 до 100%. Для вывода на д...

41 ТОПЛИВО И МАСЛО Рекомендуемое топливо ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ Данная модель снего - хода не оборудована масляным на - сосом , масло должно быть смеша - но с топливом . О соотношении то - пливо / масло см . главу « РЕКОМЕН - ДУЕМОЕ МАСЛО ». Пользуйтесь высококачественным неэтилиро - ванным бензином , ко...

42 ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ Рецептура масел XP-S synthetic oil и XP-S synthetic blend o i l р а з р а б от а н а с п е ц и а л ь н о д л я двигателя 600 RS и прошла строгие эксплуатационные испытания . При - менение других марок масел для д в у х т а к т н ы х д в и г а т е л е й м о ж е т стать причиной а...

44 Двигатель ! О СТО РОЖ Н О Д в и г а т е л ь с н е го - х о д а т р е б у е т о б к а т к и в т е ч е н и е 1 0 моточ а с о в и л и н а п р от я же н и и первых 500 км пробега , прежде чем о н с м о ж е т н о р м а л ь н о р а б о т а т ь на полную мощность . Во время обкатки не следует открывать ...

45 Проверка снегохода перед выездом ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ К о н т р ол ь н ы й ос мот р — ва ж н а я часть процедуры подготовки сне - гоход а к в ы е з д у . П р о ве р ьт е р а - ботоспособность основных эле - м е н то в у п р а вле н и я , с р е дс т в за - щиты , механических узлов и де - талей . Наруш...

47 Воздушная заслонка Пуск холодного двигателя ( температура ниже –10 ° С ) ПРИМЕЧАНИЕ : Не нажимайте рычаг дрос - сельной заслонки во время пуска двигателя с использованием воздушной заслонки . Переместите рукоятку воздушной заслонки в положение 3. ПРИМЕЧАНИЕ : Прогрейте заработавший дви - гатель н...

49 Высокогорье ! ОСТОРОЖНО Неправильная вы - сотная настройка снегохода может с т а т ь п р и ч и н о й с е р ь ё з н ы х п оло - мок двигателя . Обратитесь за помощью к авторизованному дилеру L ynx . Эксплуатация при низких температурах Снегоход отрегулирован для эксплуатации при температуре воздух...

52 Управляемость снегохода и комфортность езды зависят от регулировок подвески . Выбор параметров регулировки зависит от массы груза , веса водителя , личных пред - почтений , скорости движения и состояния трассы . ТИП ЗАДНЕЙ ПОДВЕСКИ МОДЕЛЬ ТИП PPS 120 Rave 600 RS X Регулируемая подвеска 1. Задняя ...

53 РЕГУЛИРОВКА ПОДВЕСКИ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ В о и зб е ж а н и е т р а в м н е п ы т а й - т ес ь п од н я т ь т я ж ё л ы й с н е гоход в одиночку . Пользуйтесь подъём - ным устройством . Перед началом регулировок убедитесь , что подъ - ёмное устройство стоит устойчи - во и надёжно закреплено . ОСТОРОЖ...

54 РЕГУЛИРОВКА ПОДВЕСКИ Для увеличения демпфирующей способно - сти амортизатора при низкой скорости сжатия поворачивайте регулировочный элемент [1] по часовой стрелке . Для увеличения демпфирующей способности амортизатора при высокой скорости сжатия поворачивайте гайку [2] красного цвета по ча - сов...

58 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ДВИГАТЕЛЬ ПРОВОРАЧИВАЕТСЯ СТАРТЕРОМ , НО НЕ ЗАПУСКАЕТСЯ 1. Выключатель двигателя установлен в положение «OFF» ( ВЫКЛЮЧЕНО ) или отсоеди - нён шнур безопасности . – Установите выключатель двигателя в положение «ON» ( ВКЛЮЧЕНО ) и установите колпачок шнура безопасности на ...

64 Снегоход нуждается в проведении контрольного осмотра после наработки первых 10 моточасов или после первых 500 километров пробега — в зависимости от того , что наступит раньше . Про - ведите осмотр у авторизованного дилера Lynx. Проведение контрольного осмотра очень важ - но — не следует пренебрег...

66 ПРИМЕЧАНИЕ : Регулярное проведение технического обслуживания в соответствии с регламен - том не исключает необходимость проведения контрольного осмотра снегохода перед поездкой . КАЖДЫЕ 1500 КМ Замена масла в амортизаторах Т / А ( разборных ). Первый раз после 1500 км пробега , далее замена мас -...

69 ДВИГАТЕЛЬ Проверка предфильтра глу - шителя шума впуска воздуха Убедитесь , что предфильтр глушителя шума впуска воздуха правильно установлен и нахо - дится в хорошем состоянии , в противном слу - чае замените его . Filter Система охлаждения Проверяйте уровень охлаждающей жидкости при комнатной т...

70 Снятие и установка защитно - го кожуха ремня вариатора ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Запрещ ается пуск двигателя : – со снятым кожу хом ремня ва - риатора и щитками ; – с открытым или снятым капотом и / или боковыми панелями . ЗАПРЕЩАЕТСЯ выполнять регу - л и р о в к и п од в и ж н ы х ч а с т е й п р и работа...

74 mmr200 9-1 33-0 03_ a СЧИТЫВАНИЕ ЗНАЧЕНИЯ НАГРУЗКИ 1. Верхнее кольцо 7. Полученное значение должно соответство - вать данным , приведённым в расположен - ной ниже таблице . РЕГУЛИРОВКА НАТЯЖЕНИЯ РЕМНЯ ВАРИАТОРА Установка прогиба , мм 27—37 Полученное значение нагрузки , кг 11,3 8. При необходимос...

76 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ ЗАПРЕЩАЕТСЯ допускать работ у двигателя : – со снятыми защитными ограж - дениями и кожу хом ремня ва - риатора ; – п р и от к р ы том и л и с н я том к а - поте или боковых панелях . ЗАПРЕЩАЕТСЯ выполнять какие - либо регулировки движущихся ча - стей при работающем двигателе . Сос...

79 Состояние задней подвески Осмотрите все компоненты подвески , включая накладки опорных полозьев , пружины , катки и другие детали . ПРИМЕЧАНИЕ : При движении снегохода по снежному покрову снег играет роль смазки и охладителя поверхности скольжения . Про - должительное движение снегохода по жёстко...

80 Визуально проверьте затяжку крепёжных эле - ментов рулевого управления и передней под - вески ( шаровые опоры и шаровые шарниры рычагов и тяг рулевого привода , болты шар - нирного крепления , болты крепления лыж и цапф лыж , и т . д .). При необходимости об - ратитесь к дилеру Lynx. Состояние лы...

81 Снятие / установка свечи за - жигания Снятие 1. Снимите левую боковую панель , см . раз - дел « КОРПУС ». 2. Снимите кожух ремня , как описано в главе « СНЯТИЕ ЗАЩИТНОГО КОЖУХА РЕМНЯ ВАРИАТОРА ». 3. Осторожно потянув за наконечник , отсое - дините высоковольтный провод от свечи зажигания . 4. Отв...

82 mmo2 008 -008 -02 8_ a ТИПОВОЙ ВАРИАНТ — ПРАВАЯ СТОРОНА МО - ТОРНОГО ОТСЕКА 1. Главный предохранитель 5 А ДВИГАТЕЛИ 593 Ручной стартер mmo2 007 -009 -01 7_ a ПРАВАЯ СТОРОНА МОТОРНОГО ОТСЕКА 1. Предохранитель фары 15 А ( КРАСНО - ОРАНЖЕВЫЙ провод ) 2. Предохранитель аксессуаров 15 А ( КРАСНО - ЖЕЛ...

83 Чистка и защитная смазка Очистите снегоход от грязи и следов ржав - чины . Для чистки снегохода пользуйтесь только фла - нелевой ( или аналогичной ) тканью . ! О СТО РОЖ Н О М я г к а я фл а н е ле - в а я т к а н ь н е о с т а в л я е т ц а р а п и н на обрабатываемых поверхностях . П ол ь зу й ...

84 КОРПУС / РАМА Осторожно потяните многофункциональный центр и отведите его в сторону . mmo2 007 -009 -06 2_ a Разъедините разъём перегоревшей лампы . Снимите резиновый чехол . mmo2 007 -009 -02 2_ a 1. Резиновый чехол Нажмите и потяните одновременно за обе сто - роны цоколя для изъятия лампы из гн...

85 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Авторизованный дилер Lynx дол - ж е н п р о в е р и т ь с и с т е м у с м а з - к и и то п л и в н у ю с и с т ему с н е го - ход а в с о от ветс т в и и с у к а за н и - я м и р а з д е л а « Т Е Х Н И Ч Е С К О Е ОБСЛУЖИВАНИЕ » . Хранение Снегоход должен быть правильно подготов ...

89 МЕЖДУНАРОДНАЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ КОМ - ПАНИИ BRP FINLAND OY НА СНЕГОХОДЫ 2011 LYNX ® 1) ПРЕДМЕТ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ Компания BRP Finland Oy ( далее BRP) гарантирует отсутствие дефектов материалов и произ - водственных дефектов в снегоходах 2011 Lynx в течение срока , указанного ниже . На ...

93 ИЗМЕНЕНИЕ АДРЕСА ВЛАДЕЛЬЦА ИЛИ ПЕРЕПРО - ДАЖА В случае изменения адреса или перемены владельца снегохода : – заполните бланк ( см . след . стр .) и отправьте по указанному адресу ; – обратитесь к дилеру или дистрибьютору L ynx . СКАНДИНАВСКИЕ И ЕВРОПЕЙСКИЕ СТРАНЫ : BRP FINLAND OY Service Departme...

Pl ea se veri fy wi th yo ur de aler to en su re your vehi cl e h as bee n reg is tered wi th BRP . МОДЕЛЬ № ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР (VIN) ДВИГАТЕЛЬ ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР (EIN) Владелец: Ф.И.О. СТРАНА ПОЧТОВЫЙ ИНДЕКС ГОРОД УЛИЦА № ДОМА № КВАРТИРЫ Дата продажи: Дата истечения ...