Lynx Adventure 600 ACE 2011 - Инструкция по эксплуатации

5 ОГЛАВЛЕНИЕ УХОД ЗА СНЕГОХОДОМ .............................................................................................. 78 Зак лючительные операции после поездки ........................................................................... 78 Чистка и защитная смазка ..............................

9 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ стороной столбы , поддерживающие про - вода . ! Трудно различимые на расстоянии про - вода мог ут стать причиной серьёзного происшествия . ! Обязательно надевайте защитный шлем сертифицированного образца , защитные очки и лицевой щиток . Это относится и к пассажиру . !...

10 ! Запрещается пускать двигатель снегохо - да при снятом защитном кожухе ремня / шкива вариатора , открытых или снятых боковых панелях и капоте . Не допускай - те работу двигателя при снятом ремне вариатора . Пуск двигателя без нагрузки может представлять опасность . ! Для моделей с электрическим ...

13 УПРАВЛЕНИЕ СНЕГОХОДОМ Преж де чем выезжать на трассу , потрени - руйтесь на ровной закрытой площадке , пока полностью не овладеете основами управ - ления и не почувствуете уверенность в том , что сможете безопасно ездить в более раз - нообразных условиях . Желаем радостных и безопасных путешестви...

16 пассажира , должен плавно начинать дви - жение и плавно тормозить ; скорость дви - жения должна быть снижена до безопасно - го уровня . Вы , как водитель , должны пред - упреж дать пассажира о крене , ук лоне , не - ровностях , ветках деревьев , нависших над трассой , поворотах и т . д . Неожидан...

26 ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ НОМЕРА СНЕГОХОДА Табличка с данными снего - хода Табличка с данными снегохода находится на правой стороне туннеля . mmo2 008 -003 -00 8_ a ТИПОВОЙ ВАРИАНТ 1. Табличка с данными снегохода mmo2 007 -002 -00 5_ a ТАБЛИЧК А С ДАННЫМИ СНЕГОХОДА 1. Изготовитель 2. Дата изготовления 3....

27 ПРИМЕЧАНИЕ : На некоторых моделях могут отсутствовать те или иные органы управления , приборы или оборудование , поэтому на иллюстрациях соответствующие позиции не указы - ваются . mmo2 008 -003 -05 8_ c ТИПОВОЙ ВАРИАНТ mmo2 011 -002 -00 3_ c ТИПОВОЙ ВАРИАНТ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ , ПРИБОРЫ , ОБОРУДОВ...

30 Включение стояночного тормоза Нажмите на рычаг тормоза и , удерживая его , пальцем отведите блокировочный рычажок . mmo2 009 -005 -00 6_ a ТИПОВОЙ ВАРИАНТ — ВКЛЮЧЕНИЕ СТОЯ - НОЧНОГО ТОРМОЗА Шаг 1: Нажмите и удерживайте рычаг тормоза Шаг 2: Зафиксируйте рычаг тормоза с помо - щью блокировочного ры...

33 mmo2 010 -003 -00 9_ a ЗА ДНЯЯ ЧАСТЬ 1. Рукоятка / бампер ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ З а п р е щ а е т с я и с п о л ь - з о в а т ь л ы ж и д л я бу к с и р о в к и и л и п о д ъ ё м а с н е г охо д а . 10) Информационный центр ПРИМЕЧАНИЕ : Некоторые из указанных функций мог у т отсу тствовать на конкрет...

36 11) Багажное отделение ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Б а г а ж н о е о т д е л е н и е д о л ж н о бы ть н а д ёж н о з а к р ы т о . Н е о с т а в - л я й т е в б а г а ж н о м о т д е л е н и и о с т р ы е , т я ж ё л ы е и л и х р у п к и е п р е д м е т ы . Багажное отделение располагается в зад - ней част...

40 ТОПЛИВО И МАСЛО Рекомендуемое топливо Пользуйтесь стандартным неэтилирован - ным бензином , который продаётся на авто - заправочных станциях , или бензином с кис - лородными добавками , содержащим не бо - лее 10% этилового или метилового спирта . Минимальное октановое число используе - мого топли...

41 ОБКАТКА СНЕГОХОДА Продолжительность перио - да обкатки Снегоход требует обкатки в течение 10 мо - точасов или 500 км пробега . Эксплуатация в период об - катки Двигатель В течение периода обкатки : – избегайте длительного полного откры - тия дроссельной заслонки ; – избегайте продолжительных уско...

42 Проверка снегохода перед выездом ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Ко н т р о л ьн ы й о с м о т р — в а ж н а я часть процедуры подготовки сне - г охо д а к в ы е з д у . П р о в е р ьт е р а - ботоспособнос ть основных эле - м ентов управ л ени я , с р е дс тв з а - щ иты , м еханич ес к их уз лов и д е - та лей...

43 УК АЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЕРЕЧЕНЬ КОНТРОЛЬНЫХ ПРОВЕРОК ПУНКТ ОПЕРАЦИЯ Корпус , сиденье , подножки , освети - тельные и контрольные приборы , орга - ны управления Очистить от снега и льда . Гусеница и направляющие катки Проверить свободу движения . Рычаг тормоза Проверить работоспособность . Стоя...

49 ДЕЙСТВИЕ РЕЗУЛЬТАТ Увеличениепредварительногонатяжения Снижение усилий на руле Улучшение демпфирования неровностей Облегчается начало движе - ния в глубоком снегу Улучшаются эксплуата - ционные характеристики и управляемость снегохода в глубоком снегу Уменьшениепредварительногонатяжения Увеличени...

54 РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Те х н и ч е с к о е о б с л у ж и в а н и е к о м п о н е н т о в и с и с т е м , н е в к л ю ч ё н н ы х в н а с т о я щ и й р а з д е л , р е ко м е н д уе м п р о в о д и т ь у д и л е р а LY N X . Вс е о п е - р а ц и и ТО , е с л и д р у г...

55 Снегоход нуж дается в проведении контрольного осмотра после наработки первых 10 моточа - сов ( или после первых 500 километров пробега — в зависимости от того , что наступит рань - ше ). Проведите осмотр у авторизованного дилера LYNX. Проведение контрольного осмотра очень важно — не следует прене...

57 ПРИМЕЧАНИЕ : Регулярное проведение технического обслуживания в соответствие с регла - ментом не исключает необходимость проведения контрольного осмотра снегохода перед по - ездкой . КАЖДЫЕ 1500 КМ Замена масла в амортизаторах Т / А ( разборных ). Первый раз после 1500 км пробега , далее замена ма...

64 В д анн о м раз деле приведена инф орма - ция по основным процедурам техническо - го обслу живания . Если у Вас есть требуе - мые навыки и необходимые приспособле - ния , Вы можете выполнять эти процедуры самостоятельно . В противном случае , об - ратитесь к авторизованному дилеру LYNX. Другие ва...

65 ПРОЦЕДУРЫ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ mmo2 009 -005 -02 7_ a 1. Уровень масла между метками «MIN» и «MAX» ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ В ы т и р а й т е л ю б ы е п о д т е к и м а с - л а . Го р я ч е е м а с л о — л е г к о в о с - п л а м е н я е м ы й п р о д у к т . Воздушный фильтр с одним воздухозаборник...

66 Система выпуска предназначена для умень - шения уровня шума от работающего двига - теля и улучшения мощностных характери - стик . В некоторых странах внесение изме - нений в конструкцию выхлопной системы за - прещено законом . ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ О т с у т с т в и е л ю б о й и з д е т а л е й с и ...

68 mmo2 011 -003 -01 7_ a ТИПОВОЙ ВАРИАНТ 1. Пробка контрольного отверстия Снимите крышку заливного отверстия кар - тера цепной передачи . mbs20 10-0 19- 001 _a 1. Крышка заливного отверстия Доливайте рекомендуемое масло в картер цепной передачи через заливное отверстие , пока масло не начнёт вытека...

70 4. Используя специальное приспособле - ние для рег улировки подвески , входя - щее в комплект возимого инструмента , поворачивайте рег улировочную муфту на четверть оборота за раз , после чего проворачивайте ведомый шкив , чтобы ремень занял правильное положение меж ду половинками шкива . mmo2 01...

72 mmr200 9-1 33-0 02_ a 1. Нижнее кольцо инструмента на одном уровне с нижней частью накладки опорного полоза 9. Считайте величину нагрузки , зафиксиро - ванную с помощью верхнего кольца ин - струмента . mmr200 9-1 33-0 03_ a СЧИТЫВАНИЕ ЗНАЧЕНИЯ НАГРУЗКИ 1. Верхнее кольцо 10. Полученное значение до...

74 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Уб е д и т е с ь , ч т о к р е п ё ж н ы е б о л - т ы н а п р а в л я ю щ и х к а т ко в н а д ё ж - н о з а т я н у т ы , ч т о бы и з б еж а т ь с а - м о п р о и з в о л ьн о г о д е м о н т а ж а н а - п р а в л я ю щ е г о к а т к а и п о с л е д у ю - щ е г о з а к л и н и ...

75 Извлеките предохранитель из держателя и проверьте состояние плавкой нити . Убе - дитесь , что нить не перегорела . 1. Предохранитель 2. Нить ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ Н е и с п о л ь з у й т е п р е - д о х р а н и т е л ь , р а с с ч и т а н н ы й н а б о л ьш и й т о к — э т о м о ж е т п р и - в е с т...

78 Заключительные операции после поездки Удалите снег и лёд с задней и передней под - весок , гусеницы , рулевого привода и лыж . ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ П е р е д т е м к а к в с т а т ь п е р е д с н е - гохо дом или пр и бл и з и тьс я к эл е - м е н т а м г ус е н и ц ы и з а д н е й п о д - в е с к и ,...

79 ХРАНЕНИЕ И ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ А в т о р и з о в а н н ы й д и л е р LY N X д о л ж е н п р о в е р и т ь с и с т е м у с м а з - к и и т о п л и в н у ю с и с т е м у с н е г охо - д а в хо д е в ы п о л н е н и я РЕГ УЛ Я Р - Н О Г О Т Е ХО Б С Л У Ж И ВА Н И Я . Хранение Сн...

86 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СТАРТЕР НЕ РАБОТАЕТ 1. Выключатель двигателя установлен в положение «OFF» ( выкл .) или отсоединён шнур безопасности ( ключ DESS). – Установите выключатель двигателя в положение «ON» ( вкл .) и установите кол - пачок шнура безопасности ( ключ DESS) на выключатель . 2. Во время пуска...

87 Сигнальные лампы , сообще - ния , звуковые сигналы Сигнальные лампы сообщают Вам об обна - руженных неполадках или о текущем состо - янии . mmo2 008 -003 -02 4_ a ТИПОВОЙ ВАРИАНТ — СИГНАЛЬНЫЕ ЛАМПЫ Сигнальная лампа может вк лючаться как одна , так и в сочетании с другой лампой . Звуковые сигналы ...

90 МЕЖДУНАРОДНАЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ КОМ - ПАНИИ BRP FINLAND OY НА СНЕГОХОДЫ 2011 LYNX ® 1) ПРЕДМЕТ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ Компания BRP Finland Oy ( далее BRP) гарантирует отсутствие дефектов материалов и произ - водственных дефектов в снегоходах 2011 LYNX в течение срока , указанного ниже . На ...

92 Ни дистрибьютор , ни дилер BRP, ни какое - либо иное лицо не уполномочены совершать дей - ствия , делать заявления или давать гарантии , отличные от приведенных в настоящих гаран - тийных обязательствах , и , будучи сделаны , такие действия , заявления или гарантии не будут иметь исковой силы в о...

94 Все предоставленные Вами сведения личного характера будут использованы только для того , чтобы компания могла выполнять свои гарантийные обязательства , и исключительно с целью обеспечения Вашей безопасности . В некоторых случаях мы используем адресные данные для оповещения потребителей о новых и...

95 ИЗМЕНЕНИЕ АДРЕСА ВЛАДЕЛЬЦА ИЛИ ПЕРЕПРОДАЖА В случае изменения адреса или перемены владельца снегохода : – обратитесь к дилеру или дистрибьютору LYNX. – заполните бланк ( см . след . стр .) и отправьте по указанному адресу ; СКАНДИНАВСКИЕ И ЕВРОПЕЙСКИЕ СТРАНЫ : BRP FINLAND OY Service DepartmentAhj...

Pl ea se veri fy wi th yo ur de aler to en su re your vehi cl e h as bee n reg is tered wi th BRP . МОДЕЛЬ № ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР (VIN) ДВИГАТЕЛЬ ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР (EIN) Владелец: Ф.И.О. СТРАНА ПОЧТОВЫЙ ИНДЕКС ГОРОД УЛИЦА № ДОМА № КВАРТИРЫ Дата продажи: Дата истечения ...