Fellowes Saturn 3i A3 fs 57360 - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

16

SPECIFIKATIONER

– Anslut maskinen till ett lättillgängligt uttag.
– För att förhindra elektrisk stöt ska du inte använda utrustningen nära vatten eller spilla vatten på utrustningen, elkabeln eller vägguttaget.

DU SKA

 se till att maskinen står på ett plant underlag.

DU SKA

 testa lamineringspapper och ställa in maskinen innan slutlig laminering.

DU SKA

 avlägsna häftklamrar och andra metallföremål innan laminering.

DU SKA

 hålla maskinen på behörigt avstånd från värme och vatten.

DU SKA

 stänga av maskinen efter varje användningstillfälle.

DU SKA

 koppla ur maskinen när den inte ska användas under en längre tid.

DU SKA

 använda fickor som är avsedda för användning med de relevanta inställn-

ingarna.

DU SKA

 hålla husdjur borta under användning.

DU SKA

 se till att självhäftande fickor endast används med den kalla inställningen.

DU SKA INTE

 låta elkabeln komma i kontakt med heta ytor.

DU SKA INTE

 låta elkabeln hänga från skåp eller hyllor.

DU SKA INTE

 använda utrustningen om elkabeln är skadad.

DU SKA INTE

 försöka öppna eller på annat sätt reparera maskinen.

DU SKA INTE

 överbelasta maskinens kapacitet.

DU SKA INTE

 låta barn använda maskinen utan tillsyn av en vuxen.

DU SKA INTE

 laminera vassa föremål eller metallföremål (t.ex. häftklamrar och 

gem).

DU SKA INTE

 laminera värmekänsliga dokument (t.ex. biljetter, ultraljud osv.) med 

varma inställningar.

DU SKA INTE

 laminera med självhäftande fickor vid varma inställningar.

DU SKA INTE

 laminera en tom ficka.

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR – SPARA FÖR FRAMTIDA REFERENS

LAMINERINGSKONTROLLER

A

På/av-knapp

B 

 Lamineringsmatarsensor

C 

Knappar för att välja ficka  ( 

, 80, 100, 125 mikron)

D 

 Frigöringsspak 

E 

Ingångslucka för ficka/dokument

F 

Stödhylla för inmatning

G 

Utmatningsfack för ficka/dokument

Lamineringsmatarsensor

När maskinen känner av att en påse har blivit felmatad 

och

 inte har gått 

helt och hållet genom maskinen på normal driftstid, blinkar LED-lampan 
för lamineringsmatningssensorn. Använd frigöringsspaken som sitter på 
baksidan av maskinen för att ta bort laminatet. Om en påse lämnas på 
utgångsfacket, hörs ett pip som påminner användaren om att ta bort påsen.

Auto-avstängning

Om maskinen inte är aktiv under 30 minuters tid aktiveras funktionen för Auto-
avstängning, och maskinen sätts på standby. Aktivera maskinen igen genom att 
trycka på en knapp eller rotera strömbrytaren.

Frigöringsfunktion

Aktivera frigöringsspaken på maskinens baksida om du vill ta bort eller jus-

tera en ficka under laminering. Fickan kan bara tas bort från ingångsluckan 

när spaken är aktiverad.

t

För bästa resultat bör Fellowes®-märkesfickor användas:  

Enhance 80, Impress 100, Enhance 80 – Kalla fickor

t

För självhäftande fickor (kalla fickor) ska endast de kalla inställningarna 

användas.

t

Maskinen behöver inte någon carrier för att laminera. Det är en carrier-fri 

maskin.

t

Lägg alltid det föremål som ska lamineras i en ficka av rätt storlek. 

t

Provlaminera alltid med en liknande storlek och tjocklek innan den slutliga 

processen.

t

Förbered ficka och föremål för laminering. Placera föremålet mitt i fickan så 

att det rör vid den första förseglade kanten. Kontrollera att fickan inte är för 

stor för föremålet.

t

Om det behövs ska överflödigt material kring föremålet avlägsnas efter 

laminering och nedkylning,

t

När du arbetar med olika ficktjocklekar (temperaturinställningar) bör du 

börja med de tunnaste fickorna.

FUNKTIONER OCH TIPS

Prestanda

Frigöringsspak

Ja

Format

A3 / A4

Kall laminering

Ja

Inmatningsbredd

A3 = 318 mm 

A4 = 240 mm

Tekniska data

Tjocklek ficka (min)

75 mikron (per sida)

Spänning/frekvens/ström (amp)

A3 = 220-240V AC, 50/60 Hz, 3,4A 

A4 = 220-240V AC, 50/60 Hz, 3,4A

Tjocklek ficka (max)

125 mikron (per sida)

Strömförbrukning

A3 = 750 Watt 

A4 = 750 Watt

Uppvärmningstid (beräknad)

1minut

Mått (H x B x D)

A3 = 105 mm x 532 mm x 146 mm 

A4 = 105 mm x 436 mm x 139,2 mm

Nedkylningstid

60–90 minuter

Nettovikt

A3 = 2,3 kg 

A4 = 1,8 kg

Max. dokumenttjocklek (lamineringskapacitet) 0,024 tum/0,6 mm

Lamineringshastighet (+/– 5 %)

ca 30 cm/min (fast hastighet)

Antal valsar

2

Klarmeddelande

Lampa och pip

SVENSKA

  SE

17

Låt våra experter hjälpa dig att finna en lösning.

Kundtjänst   

www.fellowes.com

Ring alltid Fellowes innan du kontaktar din återförsäljare. Se emballagets baksida för kontaktuppgifter.

BEHÖVER DU HJÄLP?

Sätt på apparaten (strömbrytaren finns längst bak på maskinen).

Kontrollpanelens knappar blinkar en gång i enlighet med kontrollsystemet för 
ljus för att säkerställa att maskinen fungerar korrekt.

Maskinen ställs automatiskt in på inställningen för hög värme och 0,076 mm. 
Om 0,102 mm, 0,127 mm eller kallamineringspressning ska användas ska 
detta matas in via knapparna för val av fickor.

När maskinen är redo hörs en ljudsignal och knappen för temperaturinställn-
ing slutar att blinka och lyser konstant.

Lägg dokumentet i den öppna fickan. Se till att dokumentet centreras mot den 
förseglade änden. Använd rätt storlek på fickan för dokumentet.

Se till att fickan matas in i maskinen med den förseglade änden först. Se till 
att fickan ligger rakt och i mitten av facket. Fickan får inte ligga snett. Använd 
ingångsmarkeringarna som anvisning.

Vid utmatning kan den laminerade fickan vara het och mjuk. För att få bästa 
kvalitet och för att förhindra att fickan fastnar bör den tas bort omedelbart. 
Lägg fickan på en plan yta och låt den svalna. Var försiktig när en het ficka 
ska hanteras. Ta alltid bort den laminerade fickan innan en ny laminering 
påbörjas.

Använd frigöringsspaken längst bak på maskinen för att frigöra fickan under 
lamineringsprocessen. Dra försiktigt ut fickan från maskinen.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

Kontrollera att maskinen står på ett plant underlag. 

Kontrollera att det finns tillräckligt med utrymme (minst 50 cm) bakom maski-
nen så att dokumenten kan passera fritt igenom.

Anslut maskinen till ett lättillgängligt vägguttag.

1.

2.

3.

FÖRBEREDA LAMINERINGSMASKINEN

LAMINERA

Stäng av maskinen och dra ut elkabeln. Låt maskinen svalna. Maskinens utsida kan rengöras med en fuktig trasa. Använd inte lösningsmedel eller brandfarliga material för att 

putsa maskinen. Rengöringsark kan användas med maskinen. När maskinen är varm ska du köra arken igenom maskinen för att avlägsna eventuella rester från valsarna. För 

optimal prestanda rekommenderas att rengöringsark används regelbundet på maskinen. (Beställningskoder för rengöringsark: 5320601)

Problem

Möjlig orsak

Lösning

Kontrollpanelen är inte upplyst

Maskinen är inte påslagen

Anslut elkabeln och slå på maskinen på baksidan bredvid eluttaget

Lamineringsmatarsensorns lampa blinkar

Lamineringen har matats in fel

Håll ner frigöringsspaken och ta bort föremålet för hand

Alla lampor blinkar med svagt ljus

Läget för Automatisk avstängning av 

laminering har aktiverats

Tryck på en knapp eller rotera strömbrytaren för att starta om maskinen

Fickan förseglar inte föremålet helt

Föremålet kan vara för tjockt för att 

laminera

Kontrollera att rätt ficktjocklek är vald och låt den passera en gång till

Temperaturinställningen kan vara 

felaktig

Kontrollera att rätt ficktjocklek är vald och låt den passera en gång till

Fickan har vågor eller bubblor

Temperaturinställningen kan vara 

felaktig

Kontrollera att rätt ficktjocklek är vald och låt den passera en gång till

Fickan försvann i maskinen

Fickan sitter fast

Aktivera frigöringsspaken och dra ut föremålet för hand

Blockering

Fickan användes med den ”öppna 

änden” först

Fickan var inte centrerad vid inmatning

Fickan var inte rak vid inmatning

En tom ficka användes

Fickan är skadad efter laminering

Skadade valsar eller lim på valsarna

Låt rengöringsark passera genom maskinen för att testa och göra rent 

valsarna

FELSÖKNING

FÖRVARING OCH RENGÖRING

Saturn3i_A4_A3_407945_RevB_22L_111314.indd   16-17

11/14/14   11:23 AM