Квадроциклы Polaris Industries Inc RANGER CREW 800 EFI EPS 2014 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
34
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Пренебрежение предостережениями может привести к потере управления, повреждениям тех-
ники, телесным повреждениям или смерти. Соблюдайте все правила безопасности, изложенные
в данном разделе Руководства пользователя.
Обкатка
Периодом обкатки нового снегоболотохода Polaris считаются первые 25 часов эксплуа-
тации или время, в течение которого будут израсходованы две первые полные заправки
топливного бака. Обкатка является одним из самых важных действий с вашей сто-
роны. Правильная обкатка нового двигателя увеличит эффективность работы и срок
службы двигателя. Тщательно выполняйте следующие рекомендации.
ПРИМЕЧАНИЕ:
В первые 3 часа работы двигателя возможно повышенное выделение теплоты
от двигателя. Во избежание поломки двигателя из-за чрезмерного перегрева близко
стоящих частей в первые три часа обкатки не допускайте длительного движения на
высокой скорости на полностью открытой дроссельной заслонке.
Обкатка двигателя и ходовой части
1. Залейте топливо в бак. Всегда следуйте правилам заправки на стр. 18.
2. Проверьте уровень масла. При необходимости долейте масло до требуемого
уровня.
3. Первое время перемещайтесь медленно. Выберите открытую местность, которая
позволит Вам ознакомиться с управлением транспортным средством.
4. Удерживайте педаль газа в различных положениях. Не оставляйте двигатель на
длительное время на холостом ходу.
5. Регулярно проверяйте уровни рабочих жидкостей жидкости, работу органов
управления и элементы, включенные в перечень ежедневных предварительных
проверок. См. стр. 35. После обкатки замените масло и фильтр поле первых 25
часов эксплуатации.
6. Буксируйте только легкие грузы.
7. Необходимо проверить уровень масла в трансмиссии и редукторах после первых
25 часов эксплуатации и далее каждые 100 моточасов.
8. Проверьте натяжение и состояние тросика привода парковочного тормоза после
первых 25 часов эксплуатации и затем каждые 100 часов эксплуатации. См. стр.
Обкатка системы PVT (Вариатор/Ремень вариатора)
Правильная приработка вариатора и ведущего ремня обеспечивает длительный срок
службы и улучшает эксплуатационные качества. В соответствии с рекомендациями
выполняйте обкатку муфт и ремня, работая на малых оборотах во время периода
обкатки. Буксируйте только легкие грузы. Избегайте агрессивного ускорения и эксплу-
атации на высоких оборотах во время периода обкатки.
При выходе из строя ремня вариатора всегда очищайте моторный отсек от остатков
ремня.
ВНИМАНИЕ
Содержание
- 2 CREW® являются зарегистрированными торговыми марками POLARIS
- 3 ОДЕРЖАНИЕ
- 4 ВВЕДЕНИЕ; RANGER; пользователя или других лиц.; ОПАСНОСТЬ; чтобы избежать опасности.
- 5 ВНИМАНИЕ
- 6 Идентификационные номера; Заводской номер
- 7 Вибрация и шумность
- 8 БЕЗОПАСНОСТЬ; Экипировка водителя; Шлем; помечены знаком ECE 22.05. Знак ЕСЕ представляет собой круг,
- 9 Защита глаз; очки или другие средства должны содержаться в чистоте.; Перчатки; обеспечивают защиту и комфорт.; Ботинки; транспортного средства в открытой обуви или босиком.; Одежда; Надевайте куртку с длинными рукавами и длинные брюки.; Комфорт водителя; ния скорости для увеличения потока воздуха.
- 10 Предупредительные таблички и их расположение; Предупреждения о надлежащем использовании (CREW); водительское удостоверение.
- 11 Максимальная полезная нагрузка
- 12 Предупреждение на крышке вариатора; Crew
- 13 Безопасность водителя; Строго соблюдайте все описанные процедуры.
- 14 верку у дилера POLARIS, перед дальнейшей эксплуатацией.
- 15 ние в шинах, как указано на предупредительных табличках.; ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ БОЛЕЕ ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИИ ОБРАТИТЕСЬ К ДИЛЕРУ; Модификации оборудования; предотвращения повреждения имущества, травм или смерти.
- 17 Защитные сетки; При любом из следующих условий:
- 19 Неправильная техника выполнения поворота; начиная с прохождения поворотов на малой скорости.; Движение по незнакомой местности; Всегда будьте готовы к тому, что рельеф местности может меняться.; Прыжки и движение на задних колесах; прыжков и трюков. Не устраивайте представлений.; Неправильная техника движения вверх по склону; Неправильная техника движения при езде вниз по склону; вверх; • Нажмите на педаль тормоза.
- 20 или неравномерно накачанными шинами; шины. Всегда поддерживайте правильное давление в шинах.; Движение по скользкой местности; Нагретые детали транспортного средства
- 21 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ; Расположение основных элементов
- 22 Консоль; нажатой педали тормоза и холостых оборотах двигателя.; Использование понижающей передачи; розетка
- 23 Кнопка MODE; AWD
- 24 Приемная часть фаркопа; Педаль
- 25 Рукоятка стояночного тормоза; сти безотлагательно обратитесь к дилеру.
- 27 Снятие сиденья; Выпадение из движущегося транспортного средства; Проверка ремней безопасности; Защелка
- 28 смерти. Не допускайте переворотов транспортного средства.; Багажные отделения; ществляться с обеих сторон.
- 29 Цифровой прибор; Лампа
- 30 зателя уровня топлива. Обратитесь к дилеру.
- 31 Часы
- 32 Одометр фиксирует полный пробег.; изменением влажности, температуры и высоты.; ного межсервисного интервала.
- 33 Коды ошибок
- 34 ЭКСПЛУАТАЦИЯ; в данном разделе Руководства пользователя.; Обкатка; службы двигателя. Тщательно выполняйте следующие рекомендации.; высокой скорости на полностью открытой дроссельной заслонке.; Обкатка двигателя и ходовой части; длительное время на холостом ходу.
- 35 Проверки перед поездкой; Элемент
- 36 Запуск двигателя; боковые защитные сетки.; Выключение двигателя; новки транспортного средства.; Торможение; нуть к управлению транспортным средством.; холостых, торможение двигателем не происходит.
- 37 Вождение
- 38 Езда с пассажиром; длинными рукавами, длинные брюки и высокие ботинки.
- 39 Движение по скользким поверхностям; Избегайте движения по скользким поверхностям.
- 40 Преодоление препятствий
- 41 Движение вверх по склону
- 42 Преодоление водных преград
- 43 Движение задним ходом
- 44 Перевозка грузов; Перевозка пассажиров в кузове ведет к
- 45 Буксировка грузов; буксировке увеличивается.; Срок службы ремня вариатора; и буксировке тяжелого груза.; Модель
- 46 Самосвальная функция кузова; Выберите ровное место для разгрузки; В случае, если центр тяжести груза; Встаньте в стороне сбоку и потяните за
- 47 дом грунте и не включайте режим 4X4 при пробуксовке колес.; Выключение AWD
- 48 заднего дифференциала.
- 49 РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ЛЕБЕДКИ; Меры предосторожности; между барабаном и витками троса.
- 51 Эксплуатация лебедки
- 52 Используйте крюк только вместе со стропой.; НЕТ
- 53 Прочитайте следующие правила и придерживайтесь их.; направлении тягового усилия.; части рамы транспортного средства или фаркопу.
- 54 после остывания возобновите работу.; обратно, чтобы равномерно распределить его на барабане.
- 55 Уход за тросом лебедки; официального дилера POLARIS.
- 56 Ударная нагрузка; или СМЕРТИ людей, которые находятся рядом.; Это один из видов ударной нагрузки.; ния при ударной нагрузке.
- 57 Правила безопасности и техническое обслуживание лебедки; указанные в данном разделе.; у официального дилера POLARIS.
- 58 ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; Система шумоподавления; выходят только через систему выпуска.; Система понижения токсичности отработанных газов; использовать данное транспортное средство.
- 59 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Регламент технического обслуживания; обслуживать более часто.; Что понимается под тяжелыми условиями эксплуатации.; наблюдается подъем уровня масла, обратитесь к дилеру Polaris.; Расшифровка символов
- 62 Инструкция по смазке
- 63 Ограничительная пластина впускного воздуха; Снятие; Масло двигателя; обслуживания вашего транспортного средства.; Требования к моторному маслу; В зависимости от угла вхождения масляного щупа
- 65 X4 Спецификации трансмиссии; X6 Спецификации трансмиссии; CREW Спецификации трансмиссии
- 66 ложные номера продуктов POLARIS.; Уровень масла
- 68 Заливная пробка расположена в правой части; Замена масла
- 69 Долейте рекомендованное масло при необхо-; масла под сливной пробкой.
- 70 Поддерживайте уровень масла по кромку залив-
- 71 рекомендованы для вашей модели транспортного средства.; Проверка свечей зажигания; тии свечей зажигания для проверки наденьте защитные перчатки.; Затяните в соответствии со спецификацией.; Нормальные свечи зажигания; Все
- 72 Система охлаждения; расширительный бачок, чтобы поддерживать ее уровень.; Доливка и замена охлаждающей жидкости; щую жидкость при необходимости.; Радиатор и вентилятор; к перегреву и повреждению двигателя.; ления соблюдайте особую осторожность.
- 73 Если уровень охлаждающей жидкости ниже; Уровень охлаждающей жидкости в
- 74 устанавливайте PVT на другие изделия.
- 75 Если не удалить все остатки старого; Просушка вариатора
- 76 Затопление снегоболотохода; тное средство дилеру. Не запускайте двигатель.
- 77 Пламегаситель; составлять до 600° С.; отпустив педаль акселератора несколько раз.
- 78 Система привода дроссельной заслонки; При регулировке немного нажимайте и отпускайте; Педаль газа
- 79 Тормозная система; мм
- 80 ный тормоз и проверьте/отрегулируйте натяжение тросика.; сти и отрегулируйте натяжение тросика.; Проверка рулевого управления; ниях обратитесь к вашему дилеру POLARIS.; Регулировка подвески; Регулируйте затяжку пружин; Крепежные отверстия
- 81 Шины; Шины с глубиной протектора 3мм и; Спецификация по затяжке; Тип гайки
- 82 Установка колеса; ние колеса происходило в направлении,; Неправильная установка колес при-; Электроусилитель руля; Если ваша модель оснащена электроусилителем
- 83 Фары; на лампе, приводит к уменьшению срока ее службы.; Замена ламп фар; Нагретые детали могут вызвать; Отсоедините лампу от проводки. Тяните; вильно расположен в корпусе.; Проводка
- 84 кальной стеной на расстоянии 7,6 метра от стены.
- 85 Предохранители; предохранителя или реле.; Дополнительное оборудование, Розетка 12В
- 86 Батарея; ДЕТЕЙ ВБЛИЗИ БАТАРЕИ.; Электролит батареи (обслуживаемая батарея); Неправильное или недостаточное техническое обслужива-
- 87 щий элемент задней фары.
- 88 Хранение батареи
- 89 провод направлен к передней части транспортного средства.
- 90 ний вид, но и продлевает срок его эксплуатации.; Рекомендации по мойке; к повреждению и последующему дорогостоящему ремонту.; Полировка; могут поцарапать отделку вашего транспортного средства.
- 91 Наружная очистка; панов и системы выпуска.; Моторное масло и фильтр
- 92 Осмотр и смазка; Будьте; Помещение для хранения/Чехлы
- 93 Введение в эксплуатацию после хранения; проложена и не имеет перегибов.; Транспортировка; верьте транспортное средство на наличие не закрепленных частей.
- 94 СПЕЦИФИКАЦИИ
- 95 Настройки вариатора; Обратитесь к дилеру POLARIS.
- 100 ПРОДУКЦИЯ POLARIS; Артикул; Комплект пистолета для смазки, Premium All Season
- 101 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Износ приводного ремня; Возможная причина
- 102 Не выключается ограничитель парковочного тормоза; Низкий заряд батареи
- 103 Двигатель работает неустойчиво, глохнет или пропуски зажигания
- 104 ГАРАНТИЯ; Ограниченная гарантия; некачественным изготовлением.; НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА; мых для коммерческих целей.
- 105 Ограничения гарантийных обязательств и возмещений; ограничиваясь следующими элементами:; Смазки и жидкости
- 106 Порядок получения гарантийного обслуживания
- 107 США Ограниченная гарантия по отсутствию превышению уровня; влияющие на уровень выброса вредных веществ.
- 108 Модели для штата Калифорния
