Квадроциклы Can Am Outlander 800 2011 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
М ОТО ВЕ З Д Е ХО Д
ОТНО СИТСЯ
К
ЧИСЛ У
ТРА НСПОР ТНЫ Х
СРЕ ДСТВ
ПО
-
ВЫШЕННОЙ
ОП АСНОСТИ
.
Д а же
пр и
выполн ении
обыч ных
м а н ев р о в
—
р а з в о р о т о в
,
д в и ж е н и ю
п о
с к л о н у
и
т
.
п
. —
в о з н и к а е т
р и с к
о п р о к и д ы
-
в а н и я
м а ш и ны
,
е с л и
н е
пр ин ять
н еобхо д имы х
м ер
п р е д о с т о р ож н о с т и
.
С т р о г о
с л е д у й т е
в с е м
и н с т ру к ц и я м
,
с о д е р ж а щ и м с я
в
н а с т о я щ е м
Р у
-
к о в о д с т в е
и
в
т а б л ич к а х
н а
к о р п ус е
м о т о в е з д ехо д а
.
ЭТО
ГА РА Н Т И Я
ВА Ш Е Й
БЕ ЗО П АСН О С Т И
.
Р у к о в о д с т в о
п о
э к с п л уа т а ц и и
д о л ж н о
п о с т о я н н о
н а хо д и т ь с я
у
в л а
-
д е л ьц а
и л и
в о д и т е л я
м о т о в е з д ехо д а
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
И г н о р и р о в а н и е
п р е д у п р е ж д е н и й
,
с о д е р ж а щ и хс я
в
н а с т о я щ е м
Р у к о
-
в о д с т в е
,
Д Е МОНСТ РА Ц ИОН НОМ
ВИ Д ЕО ФИ Л ЬМ Е
и
т а б л ич к а х
н а
к о р
-
п ус е
м о т о в е з д ехо д а
,
м ож е т
им е т ь
с е р ь е з н ы е
п о с л е д с т в и я
,
н е
и с к л ю
-
ч а я
п о л у ч е н и е
т р а в м
и
г и б е л и
л ю д е й
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Д анный
мотове з дехо д
по
своим
харак терис тикам
может
превосхо д ить
д ру г и е
т р а н с п о р т н ы е
с р е д с т в а
,
ко т о р ы м и
В а м
п р и хо д и л о с ь
у п р а в
-
л я т ь
р а н е е
.
Уд е л и т е
в р е м я
д л я
о з н а ко м л е н и я
с
В а ш и м
н о в ы м
м о т о
-
в е з д ехо д ом
.
ПОПРАВКА
65
ШТАТА
КАЛИФОРНИЯ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Н а с т о я щ е е
и з д е л и е
с о д е р ж и т
и л и
в ы д е л я е т
и з в е с т н ы е
в
ш т а т е
К а
-
л и ф о р н и я
х и м ич е с к и е
в е щ е с т в а
,
с п о с о б н ы е
в ы з ы в а т ь
о н ко л о г ич е
-
с к и е
з а б о л е в а н и я
,
п о р о к и
д е т о р ож д е н и я
и л и
о с л а бл е н и е
р е пр о д у к
-
т и в н о й
фун к ц ии
.
На
территории
Кана ды
изделия
распространяются
компанией
Bombardier Recreational
Products Inc. (BRP).
На
территории
США
изделия
распространяются
компанией
BRP US Inc.
Приведённые
ниже
торговые
марки
являются
собственностью
компании
Bombardier
Recreational Products Inc.:
Can-Am
TM
DESS
TM
Outlander
TM
Rotax
®
TTI
TM
XPS
TM
DPS
TM
В
настоящем
издании
упоминаются
торговые
марки
,
принадлежащие
следующим
компаниям
:
– Garmin
®
,
логотип
Garmin, City Navigator
®
, Map Source
TM
и
nüvi
®
являются
торговыми
мар
-
ками
компании
Garmin Ltd
или
её
филиалов
.
– MicroSD
TM
и
SD
TM
являются
торговыми
марками
компании
SanDisk
или
её
филиалов
.
МП10
РОСС
CA.M
П
10.B01201
с
13.07.2010
по
12.07.2011
Логотипы
®™
и
BRP
являются
торговыми
марками
компании
Bombardier Recreational Products Inc.
или
её
филиалов
.
© 2010 Bombardier Recreational Products Inc.
и
BRP US Inc.
Все
права
защищены
.
Outlander 800 2011.indd F1
Outlander 800 2011.indd F1
14.12.2010 15:44:48
14.12.2010 15:44:48
Содержание
- 3 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
- 4 ОГЛАВЛЕНИЕ
- 5 ТЕХНИЧЕСКОЕ
- 9 ОСНОВНЫЕ; ТОПЛИВО
- 10 РЕКОМЕНДАЦИИ; Outlander 800R X xc (
- 12 ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ
- 13 ТОЛЬКО; Обязанности
- 44 БЕЗОПАСНОЕ; ДЕМОНСТРАЦИОН
- 45 Контрольный
- 46 УЗЕЛ
- 47 Экипировка
- 48 Правильная экипировка; Перевозка
- 49 МАКСИМАЛЬНАЯ; Буксировка
- 52 Движение
- 54 Техника
- 58 Подъем
- 60 Спуск
- 63 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ; Предупреждающие; ВСЕ
- 65 СПОРТИВНАЯ МОДЕЛЬ; СЕРТИФИКАТ EPA
- 66 xc
- 69 Остановите мотовездеход; ОСТОРОЖНО
- 70 НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ; Не открывайте крышку на горячем двигателе
- 73 ОРГАНЫ
- 77 Стояночный; Включение
- 78 Отк лючение
- 79 Многофункциональный; «ON
- 80 Выключатель; Кнопка
- 84 SET
- 87 Электрическая; ТЕХНИЧЕСКИЕ; Замок; «OFF»
- 88 цифровая
- 90 СНЯТИЕ
- 91 Сиденье
- 93 LTD
- 95 GPS; GPS
- 96 City Navigator Europe NT; П РИ М ЕЧ А Н И Е; G PS
- 97 Компрессор; ACS 1; Т Е Х
- 98 Заправка
- 100 ЭКСПЛУАТАЦИЯ
- 101 «PARK»
- 102 НЕ
- 103 OUTLANDER LTD; НАСТРОЙКА
- 104 ACS
- 106 РЕЖИМЫ
- 107 «REVERSE»
- 114 РЕГЛАМЕНТ
- 118 ЧИСТКА
- 121 AIR FILTER; Моторное
- 122 Замена
- 124 Охлаждающая; «MIN»
- 130 X PS; Трос
- 132 Свечи; « O F F»
- 133 V R L A
- 134 Предохранители; РАСПОЛО
- 135 Световые; « O F F »
- 136 ПРИМЕЧ А НИЕ
- 138 холодных
- 139 Затяжка; МОДЕЛЬ
- 140 МОМЕНТЫ
- 143 D OT 4; Не
- 144 ПРЕДЕЛЬНЫЕ
- 145 новый
- 146 УХОД
- 147 Р Е Г Л А М Е Н Т
- 149 Расположение; ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ
- 150 СИСТЕМА
- 160 РАЗМЕРЫ
- 163 «NEUTRAL»; ДИАГНОСТИКА
- 164 CHECK ENGINE
- 169 ОГРАНИЧЕННАЯ
- 175 КОНФИДЕНЦИАЛЬНАЯ
- 176 СЛУЧАЕ; ИЗМЕНЕНИЕ
- 182 МОДЕЛЬ No; ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО; Заполняется дилером при продаже; ШТАМП ДИЛЕРА; МОТОВЕЗДЕХОД