Кухонные комбайны Bosch MUM 6N21 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
20
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Questo apparecchio è destinato alla lavora-
zione di quantità usuali per la famiglia o per
impieghi non professionali, simili a quello
domestico. Gli impieghi simili a quello domes-
tico comprendono ad es. l’impiego cucine per
il personale in negozi, uffici, aziende agricole
e altre aziende di produzione, nonché l’uso da
parte di ospiti di pensioni, piccoli hotel e simili
strutture abitative.
Usare l’apparecchio solo per lavorare quantità
adeguate ed in tempi usuali per la famiglia.
Questo libretto d’istruzioni per l’uso descrive
diverse versioni. Le differenze sono
contrassegnate.
Si prega di conservare le istruzioni per l’uso.
In caso di cessione dell’apparecchio a terzi,
consegnare unitamente questo libretto
d’istruzioni.
Guida rapida
Aprire le pagine con le figure!
Figura A
1
Apparecchio base
2
Interruttore rotante
3
Motore per ciotola/utensili
4
Motore per frullatore
5
Coperchio di protezione per il motore
del frullatore
6
Vano portacavo
Ciotola:
7a
Ciotola impastatrice
in plastica o acciaio legato
(secondo il modello)
7b
Bordo del coperchio
7c
Coperchio
Utensili:
8a
Doppia frusta (in alcuni modelli)
ad es. per montare la panna e lavorare
impasti leggeri/fluidi
8b
Braccio impastatore
ad es. per lavorare impasti più solidi
8c
Braccio impastatore
Frullatore (in alcuni modelli):
9a
Bicchiere frullatore
9b
Coperchio con apertura di aggiunta
9c
Bicchierino dosatore
9d
Gruppo lame
Istruzioni di sicurezza
Pericolo di scossa elettrica!
Collegare e mettere in funzione l’apparecchio
solo secondo i dati della targhetta
d’identificazione.
Usare solo se il cavo di alimentazione
e l’apparecchio non presentano danni.
Tenere l’apparecchio fuori della portata
dei bambini. Impedire ai bambini di giocare
con l’apparecchio.
Non consentire l’uso dell’apparecchio
a persone (anche bambini) con ridotta
percezione sensoriale o ridotte capacità
mentali oppure con carenti esperienze
e conoscenze, a meno che non siano
sorvegliate o non siano state istruite all’uso
dell’apparecchio da una persona responsabile
della loro sicurezza.
Non toccare parti in rotazione.
Estrarre la spina dopo ogni uso, prima
della pulizia e dell’assemblaggio, prima
di allontanarsi oppure in caso di guasto.
Il cavo di alimentazione non deve trovarsi
nelle immediate adiacenze di spigoli vivi
e di superfici molto calde.
Per evitare pericoli, le riparazioni all’appa-
recchio, come p. es. la sostituzione del cavo
di alimentazione danneggiato, devono essere
eseguite solo dal nostro servizio assistenza
clienti.
Non immergere mai l’apparecchio base
in acqua, né lavarlo sotto acqua corrente.
Sostituire gli accessori e gli utensili solo
quando l’apparecchio è fermo (manopola
su 0/off) e spina di alimentazione è estratta.
Usare l’apparecchio solo con accessori
originali.
it
`çåÖê~íìä~òáçåá=éÉê=äÛ~Åèìáëíç=Çá=èìÉëíç=
åìçîç=~éé~êÉÅÅÜáç=Çá=éêçÇìòáçåÉ=_lp`eK
`çå=Éëëç=~îÉíÉ=ëÅÉäíç=ìå=ÉäÉííêçÇçãÉëíáÅç=
ãçÇÉêåç=É=Çá=Öê~å=éêÉÖáçK=qêçî~íÉ=ìäíÉêáçêá=
áåÑçêã~òáçåá=ëìá=åçëíêá=éêçÇçííá=åÉä=åçëíêç=
ëáíç=fåíÉêåÉíK
