Кухонные комбайны Bosch MUM 6N21 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
21
Uso
Al primo uso pulire accuratamente
apparecchio ed accessori, vedi capitolo
«Pulizia e cura».
Preparazione
Disporre l’apparecchio base su una
superficie liscia e pulita.
Estrarre il cavo.
Inserire la spina.
Regolazione del grado di lavoro
Disporre l’interruttore rotante sul grado
desiderato.
0/off
= arresto/OFF
M
= commutazione istantanea
mantenere in posizione l’interruttore
rotante. L’ingranaggio lavora alla velocità
massima.
Livelli 1–4
= velocità di lavoro
(1 = lenta, 4 = veloce)
Lavoro con la ciotola e gli utensili
Doppia frusta
(in alcuni modelli)
per montare albume d’uovo,
panna e paste leggere,
per es. pasta biscotto.
Braccio impastatore
per lavorare impasti più solidi
e per amalgamare ingredienti che
non devono essere sminuzzati
(ad es. uvetta, pezzetti
di cioccolato).
In caso di utilizzo del gancio impastatore,
applicare dapprima il braccio impastatore.
Avvertenza:
La funzione e l’utilizzo della ciotola in acciaio
legato e in plastica (secondo il modello) non
si differenziano e pertanto sono rappresentati
in modo identico in figure uniche per entrambe
per versioni.
Figura B
Applicare la ciotola impastatrice e ruotarla
in senso antiorario fino all’arresto.
Applicare l’utensile desiderato:
Doppia frusta:
–
Applicare la doppia frusta sull’albero
motore all’interno della ciotola.
–
Accertarsi che la dentatura ingrani
completamente, se necessario,
ruotando leggermente ed esercitando
una leggera pressione.
Braccio impastatore:
–
Applicare dapprima il braccio
impastatore sull’albero motore
all’interno della ciotola, quindi
–
applicare il gancio impastatore
sull’albero motore all’interno della
ciotola.
Attenersi alle istruzioni relative agli utensili
riportate all’interno delle ricette.
Applicare il bordo del coperchio e ruotarlo
in senso antiorario fino all’arresto.
Introdurre nella ciotola gli ingredienti da
lavorare.
Applicare il coperchio.
Ruotare la manopola sulla velocità
desiderata.
it
^ííÉåòáçåÉW
rë~êÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=ëçäç=Åçå=
äÛìíÉåëáäÉL~ÅÅÉëëçêáç=áå=éçëáòáçåÉ=
Çá ä~îçêçK=
kçå=Ñ~êÉ=Ñìåòáçå~êÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=
~ îìçíçK=kçå=ÉëéçêêÉ=~éé~êÉÅÅÜáç=
ÉÇ=~ÅÅÉëëçêá=~=Ñçåíá=Çá=Å~äçêÉK
Avvertenza importante
L’apparecchio può funzionare
con la ciotola impastatrice solo
se il coperchio è applicato e bloccato
sul motore del frullatore.
In caso di utilizzo del motore
del frullatore, applicare il coperchio
di protezione sul motore per la ciotola
non utilizzato.
mÉêáÅçäç=Çá=ÑÉêáíÉ=Ç~=ìíÉåëáäá=
áå êçí~òáçåÉ
aìê~åíÉ=áä=Ñìåòáçå~ãÉåíç=åçå=
áåíêçÇìêêÉ=ã~á=äÉ=ã~åá=åÉää~=Åáçíçä~K
pçëíáíìáêÉ=äÛìíÉåëáäÉ=ëçäç=èì~åÇç=
äÛáåÖê~å~ÖÖáç=
≠
=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=
ÑÉêãç=Ó=Ççéç=äç=ëéÉÖåáãÉåíç=
äÛáåÖê~å~ÖÖáç=Öáê~=~åÅçê~=
ÄêÉîÉãÉåíÉ=éÉê=áåÉêòá~K
