Bosch MUM 6N21 - Инструкция по эксплуатации - Страница 56

56

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Trabajar con el recipiente de mezcla 
y los accesorios

Doble varilla batidora
(sólo en algunos modelos)

para montar la clara de huevo 
a punto de nieve, preparar nata 
o batir masas ligeras, 
por ejemplo masa batida.

Garfio amasador

para amasar masas pesadas 
y mezclar ingredientes que no 
deben picarse (por ejemplos uvas 
pasas, láminas de chocolate).
Al usar el garfio amasador deberá emplearse 
primero el separador de masa.

Advertencia:
El funcionamiento y uso de los recipientes 
de mezcla de acero inoxidable o plástico 
(según modelo) es idéntico, por lo que no 
se muestran con ilustraciones distintas.

Figura B



Colocar el recipiente de mezcla sobre 
el accionamiento y girarlo completamente 
hacia la izquierda (sentido de marcha 
contrario al de las agujas de reloj).



Montar el accesorio que se vaya a usar:

Doble varilla batidora:
–

Montar la doble varilla batidora en el eje 
de accionamiento que incorpora 
el recipiente de mezcla.

–

Prestar atención a que los engranajes 
encajen completa y correctamente; 
en caso necesario, girar ligeramente 
y hacer encajar.

Garfio amasador:
–

Montar primero el separador de masa 
sobre el eje de accionamiento que 
incorpora el recipiente de mezcla;

–

montar a continuación el garfio 
amasador en el eje de accionamiento 
del recipiente de mezcla.

Observar las indicaciones que se hacen en 
las recetas con respecto a los accesorios.



Colocar el borde de la tapa y girarlo hacia 
la izquierda (sentido de marcha contrario al 
de las agujas de reloj), hasta el tope.



Incorporar los ingredientes en el recipiente.



Colocar la tapa sobre el recipiente.



Colocar el mando giratorio en la posición 
de trabajo apropiada.
Nuestra sugerencia:
–

batir en las posiciones 3–4, 

–

mezclar en las posiciones 1–2.

–

Garfio amasador:
Mezclar primero los ingredientes en la 
posición 1 y amasarlos a continuación 
en la posición 3.

Agregar o reponer ingredientes



Desconectar el aparato a través del mando 
giratorio.



Retirar la tapa del recipiente.



Poner los ingredientes en la jarra batidora.

Tras concluir el trabajo



Desconectar el aparato a través del mando 
giratorio.



Extraer el cable de conexión de la toma 
de corriente.



Retirar la tapa y el borde de la tapa, 
girándolos a tal efecto hacia la derecha 
(sentido de marcha de las agujas del reloj).



Retirar el accesorio del recipiente de mezcla.



Retirar el recipiente de la base motriz 
girándolo hacia la derecha (sentido 
de marcha de las agujas del reloj).



Limpiar todas las piezas. Véase a este 
respecto el capítulo «Cuidados y limpieza».

es

Advertencia importante

El aparato sólo funcionará con 
el recipiente de mezcla montado si 
la tapa protectora del accionamiento 
de la batidora se encuentra colocada 
en el mismo. 
Al usar el accionamiento de la 
batidora, deberá colocarse la tapa 
protectora no usada en el acciona-
miento del recipiente de mezcla 
(no usado). 

fl

mÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë=~=Å~ìë~=

ÇÉ ä~ êçí~Åá

μ

å=ÇÉ=äçë=~ÅÅÉëçêáç>

fl

kç=áåíêçÇìÅáê=åìåÅ~=ä~ë=ã~åçë=

Éå Éä=êÉÅáéáÉåíÉ=ãáÉåíê~ë=Éëí¨=

Éå ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=Éä=~é~ê~íç>
jçåí~ê=ç=Å~ãÄá~ê=äçë=~ÅÅÉëçêáçë=

ë

μ

äç=Åçå=Éä=~é~ê~íç=é~ê~Çç=Ó=

fl

Éä ~ÅÅáçå~ãáÉåíç=Åçåíáå

∫

~=Öáê~åÇç=

Çìê~åíÉ=ìåçë=áåëí~åíÉë=íê~ë=

ÇÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=~é~ê~íç>