Metabo FSP 1000 S - Инструкция по эксплуатации - Страница 16

Краскораспылители Metabo FSP 1000 S - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 56
Загружаем инструкцию
background image

FRANÇAIS

fr

16

Une ouverture supplémentaire de la vis de régula-

tion (5) augmente le débit de peinture et par consé-

quent la vitesse d'application. 
Une fermeture de la vis de régulation (5) réduit le 

débit de peinture et par conséquent la vitesse 

d'application. 
Compte tenu de différents types de matériaux, la 

régulation de la quantité de peinture devrait toujours 

s'effectuer pendant l'utilisation du pistolet à pein-

ture. 

HVLP (High Volume, Low Pressure) :

(suivant équipement)

Pression de service min. 0,7 bar à la buse, taux de 

transfert env. 70 %. Faible surpulvérisation, effica-

cité de transfert maximale pour une faible consom-

mation d'air ; l'économie de peinture atteint 30 %.

LVLP (Low Volume Low Pressure) : 

(suivant équipement)

Pression de service min. 0,7 bar à la buse, taux de 

transfert env. 73 %. Faible surpulvérisation, effica-

cité de transfert maximale pour une très faible 

consommation d'air.

6.3 Utilisation de l’outil pneumatique

Afin d'obtenir la pleine puissance de votre outil 

pneumatique, utiliser systématiquement des 

flexibles pneumatiques avec un diamètre intérieur 

d’au moins 10 mm. Un diamètre intérieur insuffisant 

peut nettement réduire la puissance.

Attention. 

Le tuyau d’air comprimé ne doit 

pas contenir d'eau de condensation.

Attention. 

L'air comprimé utilisé doit être pu-

rifié et exempt de condensat et d'huile.

1. Veiller à ouvrir entièrement le dispositif de régu-

lation du débit (4) (suivant équipement) avant 

l'utilisation. Il permet d'effectuer un réglage fin 

du débit d'air pendant l'utilisation.

2. Régler la pression de service (mesurée au ni-

veau de la sortie d’air avec l’outil pneumatique 

en marche). Pour la pression de service maxi-

male admissible, voir le chapitre 

« Caractéristiques techniques ».

Une pression de service trop élevée conduit à 

une répartition trop fine du matériau et à une 

vaporisation liquide rapide. Les surfaces de-

viennent rugueuses, avec une mauvaise adhé-

sivité. 

Si la pression de service est trop faible, le ma-

tériau n'est pas suffisamment revêtu. Les sur-

faces deviennent ondulées et il en résulte des 

traces de gouttes. 

3. Raccorder l'outil pneumatique à l'alimentation 

en air comprimé via l'accouplement rapide. 

4. Observer les instructions du fabricant concer-

nant la préparation de la peinture. Remplir la 

peinture dans le récipient (1). Fermer le réci-

pient au moyen du couvercle.

5. Mettre le pistolet à peinture en service en ac-

tionnant le levier de déclenchement (6).

6. Régler le jet de peinture (voir chapitre 6.2).

7. Gardez toujours la même distance entre le pis-

tolet à peinture et l'objet. Distance de pulvérisa-

tion env. 10-15 cm.

.

Danger ! 

Avant toute intervention sur l’outil 

pneumatique, débrancher le raccordement 

pneumatique.

Danger ! 

Les travaux de maintenance et de 

réparation autres que ceux décrits dans ce 

chapitre ne doivent être exécutés que par une 

per-

sonne qualifiée et compétente

.

En cas de blocage inattendu ou de forme de jet ir-

régulière, nettoyer la buse.
- Un pistolet à peinture nettoyé garantit une utilisa-

tion sans problèmes lors du prochain travail.

- Nettoyer et entretenir le pistolet à peinture avec 

soin, immédiatement après les travaux de pein-

ture.

Danger ! 

Ne pas utiliser de solvants 

halogènes à teneur en hydrocarbures (1.1.1 

trichloréthylène, chloroéthane, etc.), étant donné 

qu'il en résulte des réactions chimiques dange-

reuses avec certains matériaux du pistolet à pein-

ture. 

Attention. 

Ne pas plonger entièrement le 

pistolet à peinture dans un solvant. 

- Toutes les pièces mobiles devraient être huilées 

de temps en temps. 

- Si la buse est retirée lors du nettoyage, appliquer 

une légère couche de graisse sur le filetage ainsi 

que sur le joint. Ne pas utiliser de lubrifiant conte-

nant du silicone. 

- Stocker les outils pneumatiques uniquement dans 

des locaux secs. 

- Entretenir régulièrement l’outil pneumatique pour 

garantir sa sécurité de fonctionnement.

- Vérifier que les raccords sont bien fixés et les 

resserrer si nécessaire. 

- Eviter tout contact avec les substances nocives 

qui se sont déposées sur l’outil. Porter des équi-

pements de protection adaptés et retirer les subs-

tances nocives avec des moyens appropriés 

avant de procéder à la maintenance.

f

Utiliser uniquement des accessoires d'origine 

Metabo.
Utiliser uniquement des accessoires spécialement 

conçus pour cet outil pneumatique et qui sont 

conformes aux exigences et aux données caracté-

ristiques de la présente notice d’utilisation. 
La buse et l'aiguille sont des pièces d'usure. Pour 

cette raison, il est toujours recommandé d'avoir à 

disposition un jeu de buse de rechange. 
Gamme d'accessoires complète, voir 

www.metabo.com ou catalogue.

7. Nettoyage, maintenance et 

entretien 

8. Accessoires

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Metabo FSP 1000 S?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"