Metabo FSP 1000 S - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

ENGLISH

en

10

- If the operator experiences persistent symptoms 

such as feeling unwell, aches, pains or throbbing, 

a prickling or burning sensation, loss of hearing, or 

joint stiffening, these warning signs must not be 

ignored. The operator should advise the employer 

of these symptoms and consult a qualified doctor.

4.4 Risks associated with accessory parts, 

consumable materials

- Disconnect the air tool from the air supply before 

securing or replacing the accessory part.

- Only use accessories or consumable materials 

that are designed for this tool and that fulfil the 

requirements and the specifications listed in these 

operating instructions.

4.5 Risks in the workplace

- Slipping, tripping and falling are the main reasons 

for accidents in the workplace. Pay attention to 

surfaces that may have become slippery as a 

result of using the air tool, and also be careful that 

the air hose does not cause someone to trip.

- Proceed carefully when working in unfamiliar envi-

ronments. Power cables and other supply lines 

may represent a hidden risk.

- The air tool is not designed for use in explosive 

environments and is not insulated against contact 

with sources of electric power.

4.6 Risks associated with dust and vapours

- The dust and vapours generated when the air tool 

is used may carry health risks (e.g. cancer, birth 

defects, asthma and/or dermatitis); it is therefore 

imperative that a risk assessment is carried out in 

relation to these risks and that suitable controls 

are then implemented.

- The risk assessment should take into account 

both the dust generated while the air tool is used 

and any existing dust that may be raised during 

operation.

- The air tool must be operated in accordance with 

the recommendations set forth in these instruc-

tions and must be maintained in order to minimise 

the release of dust and vapours.

- The extracted air must be discharged in such a 

way that, in a dust-filled environment, the 

minimum of dust is raised.

- If dust or vapours are generated, the main priority 

is to control these at the point where they are 

released.

- To avoid increasing the amount of dust or vapours 

generated unnecessarily, the consumables must 

be selected, maintained and replaced in accord-

ance with these instructions.

- Use protective breathing apparatus in accordance 

with your employer instructions or in accordance 

with health and safety regulations.

- Working with certain materials causes emissions 

of dust and vapours that can give rise to potentially 

explosive conditions.

4.7 Additional safety instructions

- Compressed air can cause serious injury.

- Whenever the air tool is not in use, and before 

replacing accessory parts or when carrying out 

repairs, you must ensure that air supply is shut off, 

that the air hose is depressurised and that the air 

tool is disconnected from the compressed air 

supply.

- Never direct the air jet at yourself or other people.

- Whiplashing hoses can cause serious injury. 

Therefore always check that the hoses and their 

fixtures are in good condition and that they have 

not become loose.

- Connect the air tool with quick-action coupling to 

the compressed air supply.

- Ensure that the maximum pressure specified on 

the air tool is not exceeded.

- Never carry air tools by the hose.

4.8 Additional safety instructions

- If applicable, observe any particular health and 

safety or accident prevention regulations 

governing the use of compressors and 

compressed air tools.

- Ensure that the maximum supply pressure speci-

fied in the Technical Specifications is not 

exceeded. 

- Do not operate the tool unless you are completely 

focused. You must be alert, pay attention to what 

you are doing and proceed cautiously when 

working with an air tool. Never use a tool when you 

are tired or under the influence of drugs, alcohol or 

medication. Just one moment's carelessness 

when using the tool can cause serious injury.

- Make sure your workplace is clean and well lit. 

Untidy or poorly lit workplaces can cause acci-

dents.

- Keep air tools away from children. 

- Do not store the tool outdoors or in damp condi-

tions without protection.

- Protect the air tool, especially the compressed air 

connection and the control elements from dust 

and dirt. 

- Take suitable precautionary measures to protect 

yourself and your environment against accidents.

- The spraying gun is not suitable for treating food 

supplies and medication.

- Do not smoke, ignite sparks or light a fire.

- It is essential to ensure that the working area is 

well ventilated.

- Always wear protective clothing, in particular, 

breathing protection with active carbon filter.

- Only use the spraying gun for its intended 

purpose.

- Caution  with  combustible materials.

- Only start work if you are well rested and focused.

- Never direct the spraying gun at persons or 

animals.

- The compressed air supply must be connected 

via a quick-action coupling. 

- The supply pressure setting must be made via a 

pressure reducer.

- Never use oxygen or combustible gases as power 

sources.

- Prior to maintenance work and troubleshooting, 

disconnect the tool from the power source.

- Residual cleaning agent and paint must be 

disposed of in accordance with local environ-

mental regulations.

- During operation, maintenance and cleaning of 

the paint spraying gun, always wear protective 

equipment approved for the application case! Use