Metabo FSP 1000 S - Инструкция по эксплуатации - Страница 15

Краскораспылители Metabo FSP 1000 S - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 56
Загружаем инструкцию
background image

FRANÇAIS

fr

15

pulation de compresseurs et d’outils 

pneumatiques.

- Veiller à ce que la pression de service maximale 

admissible qui figure dans les caractéristiques 

techniques soit bien respectée. 

- Ne pas utiliser cet outil si l’on n’est pas concentré. 

Soyez vigilant, faites attention à ce que vous faites 

et prenez toutes les précautions qui s’imposent en 

travaillant avec un outil pneumatique. Ne pas 

utiliser d’outil sous l’influence de la fatigue, de 

drogues, d’alcool ou de médicaments. Il suffit d’un 

moment d’inattention lors de l’utilisation de cet 

outil pour encourir de graves blessures.

- Veiller à ce que la zone de travail soit propre et 

bien éclairée. Les zones de travail encombrées et 

mal éclairées peuvent provoquer des accidents.

- Conserver les outils pneumatiques hors de portée 

des enfants. 

- Ne pas conserver l’outil à l’extérieur sans protec-

tion, ni dans un environnement humide.

- Protéger l’outil pneumatique des poussières et 

des salissures, et tout spécialement le raccord 

pneumatique et les éléments de commande. 

- Protégez-vous et votre environnement contre des 

risques d'accident en prenant des mesures de 

précaution appropriées.

- Le pistolet à peinture n'est pas approprié pour le 

traitement de produits alimentaires et de médica-

ments.

- Ne pas fumer ou générer des étincelles, ne pas 

allumer de feu.

- Veiller impérativement à une bonne ventilation du 

local de travail.

- Porter des vêtements de protection, et particuliè-

rement une protection respiratoire avec filtre à 

charbon actif.

- Ne pas détourner le pistolet à peinture de son utili-

sation pour laquelle il est prévu.

- Prudence avec des matériaux inflammables.

- Travailler uniquement en étant reposé et 

concentré.

- Ne jamais orienter le pistolet à peinture vers des 

personnes ou des animaux.

- Raccordement de l'air comprimé uniquement via 

un accouplement rapide. 

- Le réglage de la pression de travail doit s'effectuer 

via un limiteur de pression.

- Ne pas utiliser d'oxygène ou de gaz inflammables 

en tant que source d'énergie.

- Avant des travaux de maintenance et de dépan-

nage, séparer l'appareil de la source d'air.

- Les produits de nettoyage et les résidus de pein-

ture doivent être éliminés de façon compatible 

avec l'environnement.

- Lors de l'exploitation, de la maintenance et du 

nettoyage du pistolet à peinture, toujours porter un 

équipement de protection approprié à votre cas 

d'application ! Utiliser des gants de protection 

appropriés, des vêtements de travail, une protec-

tion oculaire et une protection respiratoire avec un 

élément filtrant approprié pour l'application 

respective !

- Il y a un risque d'injection de peinture ou de liquide 

de nettoyage (p. ex. en cas de changement de 

buse ou lors des travaux de nettoyage) ! En cas 

d'équipement de protection insuffisant, ceci peut 

avoir de graves conséquences pour votre santé 

(p. ex. nécroses, perte de membres). Il y a outre 

danger par inhalation, contact ou absorption de 

substances de peinture ou de liquide de 

nettoyage. Par conséquent, garantissez toujours 

une ventilation suffisante, technique ou naturelle !

- Ne pas utiliser le pistolet dans des atmosphères 

explosibles. Ne pas traiter de matériaux qui pour-

raient générer des atmosphères explosibles. 

S'assurer de l'utilisation d'air comprimé approprié 

!

Les informations qui figurent dans la présente no-

tice d'utilisation sont signalées comme suit : 

Danger ! 

Risques de dommages corporels 

ou de dégâts causés à l'environnement. 

Attention. 

Risque de dommages matériels.

4.9

Symboles sur l’outil pneumatique 

Lire la notice d’utilisation avant la mise en 

service.

Porter des lunettes de protection

Porter un casque antibruit

Voir page 2.

1 Récipient d'écoulement / récipient d'aspiration

2 Tête  de  buse

3 Vis de réglage pour jet circulaire et jet large *

4 Régulation du débit d'air *

5 Vis de réglage pour quantité de peinture

6 Levier de déclenchement

7 Raccord enfichable 1/4" *

* suivant équipement

6.1 Avant la première mise en service

Visser le raccord enfichable  (7).

6.2 Réglage du jet de peinture :
Jet circulaire / jet large 

(suivant équipement) 

:

Régler le pistolet à peinture sur jet circulaire ou jet 

large par le biais de la vis de réglage (3). Voir fig. A, 

page 2.
Jet circulaire pour petites surfaces, coins et bords.
Jet large pour grandes surfaces. La tête de buse (2) 

peut être tournée en continu en position verticale ou 

horizontale. 

Quantité de peinture (vitesse d'application):

Régler la quantité de peinture par le biais de la vis 

de régulation (5). 
Ouvrir la vis de régulation (5) d'env. 2 à 2

1

/

2

 tours et 

effectuer un test de peinture.

5. Aperçu

6. Fonctionnement

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Metabo FSP 1000 S?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"