Котел Federica Bugatti 24 ATMO - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

- 8 -
RU
FEDERICA
(FEDERICA 24 ATMO)
5.2 Действия
b
Убедитесь, что газовый кран, установленный на газовой трубе котла, закрыт и что
котел не находится под напряжением.
• Снимите переднюю и боковые панели корпуса,
как описано в раздел «Техническое обслужива-
ние» на стр. 9.
• Снимите панель герметичной камеры.
• Снимите переднюю панель камеры сгорания и
горелку, см. Рис. 5.1.
• Произведите смену типа газа, заменив форсунки
и прокладки горелки соответствующим образом.
• Установите на место горелку (Рис. 5.1), переднюю
панель камеры сгорания и панель герметичной
камеры.
• Включите питание котла.
• Поверните переключатель 3 так, как показано на
рисунке (Рис. 3.2): сигнальный индикатор 1 нач-
нет мигать с интервалом в 4 секунды.
• Отключите провода датчика NTC отопления / мак-
симальной температуры отопления A (Рис. 5.2).
• Нажмите и удерживайте в течение 10 секунд
кнопку сброса 4 (Рис. 3.2), пока индикатор бло-
кировки 5 (Рис. 3.2) не начнет мигать.
• Восстановите подключение датчика NTC отопле-
ния / максимальной температуры отопления A
(Рис. 5.2).
• Нажмите кнопку сброса 4 (Рис. 3.2) несколько раз (4 раза), чтобы сигналь-
ные индикаторы 1 (Рис. 3.2) включились так, как показано на следующем
рисунке (Рис. 5.3) (условные обозначения индикаторов см. на с. 4).
Для отображения установленной настройки нажмите и
удерживайте около 5 секунд кнопку сброса 4 (Рис. 3.2).
Сигнальные индикаторы 1 (Рис. 3.2) мигнут количество раз,
соответствующее настройке (Рис. 5.4).
На следующем рисунке (Рис. 5.5) показана связь запрограм-
мированных настроек и типа газа в горелке с током, изме-
ренным в разъемах типа «фастон» B на Рис. 5.6 (измерен-
ным после извлечения разъема «фастон» из модулятора).
Рис. 5.5
ГАЗ
НАСТРОЙКА
РУЧКА
ЗНАЧЕНИЕ ТОКА
В МОДУЛЯТОРЕ
Метан G20
1
125 мА
GPL G30 - 31
4
165 мА
• Чтобы изменить настройку, поверните регу-
лятор температуры воды в системе горячего
водоснабжения 4 (Рис. 3.2) и установите его на
выбранный тип газа (см. Рис. 5.4: регулятор уста-
новлен на природный газ метан), при этом инди-
катор блокировки 5 (Рис. 3.2) быстро мигает.
• Чтобы сохранить настройку, нажмите кнопку
сброса 4 (Рис. 3.2) и удерживайте ее в течение
5 секунд: индикаторы 1 (Рис. 3.2) будут мигать
одновременно, см. Рис. 4.13 (условные обозна-
чения индикаторов см. на с. 4).
Чтобы выйти из режима программирования, уста-
новите переключатель 3 так, как показано на ри-
сунке (Рис. 3.5).
• Произведите калибровку газовых клапанов по инструкциям, см. раздел «ПРОВЕРКА РЕГУЛИРОВ-
КИ ГАЗА» на стр. 8.
• Снимите переднюю и боковые панели корпуса.
• Наклейте этикетку с указанием типа газа и значения давления, установленными для котла (клей-
кая этикетка находится в комплекте для смены типа газа).
6 ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ
6.1 Предупреждения
b
Перед выполнением описанных далее действий, убедитесь, что двухполюсный выключа-
тель, предусмотренный при установке, находится в положении «выключен».
6.2 Последовательность операций
Подача газа
• Откройте краны газового счетчика и котла.
• Проверьте герметичность газового соединения, нанеся мыльный раствор или подобное средство.
• Закройте газовый кран котла.
A
A
Рис. 5.1
Рис. 5.2
A
Рис. 5.3
1
4
(GPL - сжиженный газ)
МЕТАН
№ настройки
Рис. 5.4
Рис. 5.6
B
Наполнение системы отопления
• Снимите переднюю панель корпуса, см.
раздел «Демонтаж панелей корпуса» на стр.
9.
• Откройте краны системы, предусмотренные
при установке.
• Откройте один или несколько кранов горячей
воды, чтобы выпустить воздух из труб.
• Ослабьте пробку автоматического воздухо-
выпускного клапана A (Рис. 6.1).
• Откройте краны радиаторов.
• Наполните систему отопления, см. раздел
«Наполнение контура отопления» на стр. 5
• Выпустите воздух из радиаторов и высоких
точек системы, затем снова закройте руч-
ные устройства для выпуска воздуха.
• Снимите пробку насоса и разблокируйте
его, провернув ротор отверткой.
Во время этой операции выпустите воздух
из насоса.
• Закройте пробку насоса.
• Завершите наполнение системы отопления.
Выпуск воздуха из установки и насоса необ-
ходимо повторить несколько раз.
• Установите на место переднюю панель кор-
пуса.
• Включите питание котла (при помощи
двухполюсного выключателя): сигнальный
индикатор 1 начнет мигать с интервалом в
четыре секунды.
• Поверните переключатель 3 так, как показано на рисунке (Рис. 3.4): сигнальный индикатор 1 нач-
нет мигать с интервалом в каждые 2 секунды.
b
Прежде чем приступить к следующим действиям, прочтите раздел «ПРОВЕРКА
РЕГУЛИРОВКИ ГАЗА» на стр. 8.
• Откройте газовый кран.
• Убедитесь, что комнатный термостат находится в положении «запроса отопления».
• Проверьте работу котла в режиме горячего водоснабжения и отопления.
• Проверьте давление и расход газа, см. раздел «ПРОВЕРКА РЕГУЛИРОВКИ ГАЗА» на стр. 8.
• Выключите котел, установив выключатель 3 в положение «O» (Рис. 3.2).
• Покажите пользователю, как правильно эксплуатировать котел, в частности, покажите, как:
- розжиг
- выключение
- регулировка
Пользователь обязан хранить документацию в полном объеме и в доступном месте для воз-
можности дальнейших консультаций.
7 ПРОВЕРКА РЕГУЛИРОВКИ ГАЗА
7.1 Предупреждения
b
Каждый раз после измерения давления газа необходимо тщательно закрывать отво-
ды, использованные для замера. Каждый раз после выполнения действий по регу-
лировке газа необходимо герметично закрывать регулировки клапана. Внимание,
опасность удара током! Во время выполнения действий, описанных в этом разделе,
котел находится под напряжением. Категорически запрещается прикасаться к элек-
трическим деталям.
7.2 Проверка давления газа
• Снимите переднюю панель корпуса, см. раздел «Демонтаж панелей корпуса» на стр. 9.
Проверка давления в сети
Выключив котел (приведя его в нерабочее состояние), про-
верьте давление подачи газа при помощи отвода A (Рис. 7.1) и
сравните считанное значение со значениями, приведенными в
таблице «Давление газа на подаче» в разделе раздел «Техниче-
ские данные FEDERICA 24 ATMO» на стр. 12.
• Тщательно закройте отвод для замера давления A (Рис. 7.1).
Проверка максимального давления в горелке
• Откройте отвод для замера давления «B» (Рис. 7.1) и под-
соедините манометр.
• Поверните переключатель функций 3, как показано на ри-
сунке Рис. 3.4.
• Установите регулятор температуры воды в системе горя-
чего водоснабжения 2 на максимум (Рис. 3.8).
• Снимите защитную заглушку H модулирующего устройства
G (Рис. 7.2), освободив ее от упора F (с этой целью поверните
ее по часовой стрелке и подденьте отверткой).
• Выпустите достаточное количество горячей воды. Сравни-
те значение измеренного давления со значениями, указан-
ными в раздел «Технические данные FEDERICA 24 ATMO» на
стр. 12.
Чтобы откалибровать давление в горелке, поворачивайте
большую шестиугольную латунную гайку модулирующего
устройства D (МАКС.), см. Рис. 7.1 (при вращении гайки по
часовой стрелке давление увеличивается).
Проверка минимального давления в горелке
• Отсоедините один из двух проводов питанияя C мо-
дулирующего устройства G. Внимательно следите за тем,
чтобы не прикасаться к металлическим частям котла.
• Сравните значение измеренного давления со значениями, указанными в раздел «Технические
данные FEDERICA 24 ATMO» на стр. 12.
Чтобы калибровать давление в горелке, крутите пластиковый винт (E (MIN) (Рис. 7.1), удержи-
вая неподвижной большую шестиугольную латунную гайку (D (MAX) (Рис. 7.1) модулирующего
устройства (давление увеличивается при повороте по часовой стрелке).
• Восстановите подключение провода питания C модулирующего устройства (Рис. 7.1).
• Снова проверьте максимальное давление в горелке.
• Установите на место защитную заглушку H (Рис. 7.2).
• Закройте кран горячей воды.
• Закройте отвод для замера давления «B» (Рис. 7.1).
В ходе проверки максимального и минимального давления в горелке проверьте расход газа
по счетчику и сравните его значение с данными расхода газа на раздел «Технические данные
FEDERICA 24 ATMO» на стр. 12.
A
Рис. 6.1
Рис. 7.1
A
B
C
D
E
Рис. 7.2
F
G
H



