Кофеварка Clatronic KA 3139 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

26
JĘ
ZY
K
PO
LS
KI
JĘZYK POLSKI
Przedmowa
Niniejsza instrukcja pomoże Państwu używać ekspresu do kawy
KA 3139, zwanego dalej ekspresem, w sposób
• zgodny z przeznaczeniem,
• bezpieczny
oraz
• wydajny.
Wychodzimy przy tym z założenia, że użytkownicy ekspre-
su posiadają ogólną wiedzę na temat obchodzenia się z
urządzeniami elektrycznymi.
Każda osoba, która
• obsługuje,
• czyści
lub
• utylizuje
ekspres, musi dokładnie przeczytać i zrozumieć instrukcję
obsługi. Instrukcję należy przechowywać w pobliżu ekspresu.
Elementy szaty grafi cznej
Poszczególne elementy instrukcji obsługi opatrzone są
określonymi znakami grafi cznymi. W ten sposób można łatwo
rozróżnić
normalny tekst,
• wyliczenia
oraz
► czynności.
쫵
Taka wskazówka zawiera dodatkowe informacje, jak np. w
jaki sposób optymalnie używać ekspresu.
Spis treści
Elementy szaty grafi cznej .......................................................26
Wskazówki bezpieczeństwa .................................................. 26
Użycie zgodne z przeznaczeniem ...................................... 26
Ogólne zasady bezpieczeństwa ......................................... 26
Dzieci i osoby niepełnosprawne ......................................... 26
Specjalne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ............. 27
Uruchomienie urządzenia ...................................................... 27
Podłączenie elektryczne..........................................................27
Eksploatacja ............................................................................ 27
Odkamienianie......................................................................... 27
Czyszczenie ............................................................................. 27
Deklaracja zgodności ..............................................................28
Warunki Gwarancji .................................................................. 28
Dane techniczne .......................................................................28
Utylizacja ekspresu ..................................................................28
Wskazówki bezpieczeństwa
Użycie zgodne z przeznaczeniem
Ekspres do kawy KA 3139 służy do przyrządzania kawy.
Ekspres jest skonstruowany do ww. celów i może być używany
wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem.
Ekspresu należy używać wyłącznie w sposób opisany w
instrukcji obsługi. Komercyjne wykorzystanie ekspresu jest
niedozwolone.
Używanie ekspresu do celów innych niż wymienione równozna-
czne jest z używaniem niezgodnym z przeznaczeniem i może
wywołać szkody rzeczowe lub osobowe.
Firma CLATRONIC INTERNATIONAL GmbH nie odpowiada
za szkody powstałe wskutek stosowania ekspresu w sposób
niezgodny z przeznaczeniem.
Ogólne wskazówki bezpieczeństwa
Przed uruchomieniem urządzenia proszę bardzo dokładnie
przeczytać instrukcję obsługi. Proszę zachować ją wraz z kartą
gwarancyjną, paragonem i w miarę możliwości również kar-
tonem z opakowaniem wewnętrznym. Przekazując urządzenie
innej osobie, oddaj jej także instrukcję obsługi.
• Proszę wykorzystywać urządzenie jedynie dla prywatnego
celu, jaki został przewidziany dla urządzenia. Urządzenie to
nie zostało przewidziane do użytku w ramach działalności
gospodarczej. Proszę nie korzystać z urządzenia na
zewnątrz (chyba że w określonych warunkach). Proszę
trzymać urządzenie z daleka od ciepła, bezpośredniego pro-
mieniowania słonecznego, wilgoci (w żadnym wypadku nie
zanurzać w substancjach płynnych) oraz ostrych krawędzi.
Proszę nie obsługiwać urządzenia wilgotnymi dłońmi. Jeżeli
urządzenie jest wilgotne lub mokre, proszę natychmiast
wyciągnąć wtyczkę.
• Jeżeli nie korzystacie Państwo z urządzenia, jeżeli chcecie
Państwo zamontować jakieś akcesoria, w celu wyczyszcze-
nia lub w przypadku jakichkolwiek zakłóceń, proszę zawsze
wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazdka (proszę
pociągnąć za wtyczkę, nie za przewód zasilający).
• Pracującego
urządzenia
nie
należy pozostawiać bez
nadzoru. Jeżeli opuszczają Państwo miejsce pracy, należy
zawsze pamiętać o wyłączeniu urządzenia, wzgl. wyjęciu
wtyczki z gniazda (należy ciągnąć za wtyczkę, nie za
przewód).
• Proszę regularnie kontrolować urządzenie pod kątem
uszkodzeń. Proszę nie uruchamiać uszkodzonego
urządzenia.
• W razie awarii proszę nie naprawiać urządzenia samemu
lecz skorzystać z pomocy autoryzowanego specjalisty.
Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie usz-
kodzeniu, to powinien on być wymieniony u producenta
lub w specjalnym zakładzie naprawczym albo przez
wykwalifi kowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.
• Proszę stosować tylko oryginalne akcesoria.
• Prosimy pamiętać o podanych dalej „Specjalnych wska-
zówkach dotyczących bezpiecznego użytkowania“.
Dzieci i osoby niepełnosprawne
• Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swobodnie
dostępnych części opakowania (torby plastikowe, kartony,
styropian itp.).
Uwaga!
Nie pozwalaj dzieciom bawić się folią.
Niebezpieczeństwo uduszenia!
05-KA 3139 CTC.indd 26
05-KA 3139 CTC.indd 26
12.09.2007 12:21:13 Uhr
12.09.2007 12:21:13 Uhr