Clatronic KA 3139 - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

2

D

E

U

T

S

C

H

DEUTSCH

Vorwort

Diese Gebrauchsanleitung hilft Ihnen beim

• bestimmungsgemäßen
• sicheren 

und

• vorteilhaften

Gebrauch des Kaffeeautomaten KA 3139, kurz Kaffeeautomat 
oder Gerät genannt.

Wir setzen voraus, dass Benutzer des Kaffeeautomaten über 
allgemeine Kenntnisse im Umgang mit elektrischen Haushalts-
geräten verfügen.

Jede Person, die diesen Kaffeeautomaten

• bedient,
• reinigt 

oder

• entsorgt,

muss den vollständigen Inhalt dieser Gebrauchsanleitung zur 
Kenntnis genommen haben.

Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung immer in der Nähe des 
Kaffeeautomaten auf.

Gestaltungsmerkmale

Verschiedene Elemente der Gebrauchsanleitung sind mit 
festgelegten Gestaltungsmerkmalen versehen. So können Sie 
leicht unterscheiden, ob es sich um

normalen Text,
• Aufzählungen, 

oder

► Handlungsschritte

handelt.

쫵

  Diese Hinweise enthalten zusätzliche Informationen, wie 

zum Beispiel besondere Angaben zum wirtschaftlichen 
Gebrauch des Geräts.

Inhaltsverzeichnis

Gestaltungsmerkmale ...............................................................2 

Sicherheitshinweise ................................................................. 2

Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........................................ 2

Allgemeine Sicherheitshinweise ........................................... 2

Kinder und gebrechliche Personen ...................................... 2

Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät ................... 3

Inbetriebnahme des Gerätes ................................................... 3

Elektrischer Anschluss .............................................................3

Betrieb ........................................................................................  3

Entkalken ................................................................................... 3

Reinigung ................................................................................... 3

Konformitätserklärung ..............................................................4 

Garantie ......................................................................................  4

Technische Daten.......................................................................4

Gerät entsorgen ........................................................................ 4

Sicherheitshinweise

Bestimmungsgemäßer Gebrauch 

Der Kaffeeautomat KA 3139 dient zur Zubereitung von Kaffee.
Er ist ausschließlich für diese Zwecke bestimmt und darf nur 
dafür verwendet werden.

Er darf nur in der Art und Weise benutzt werden, wie es in 
dieser Gebrauchsanleitung beschrieben ist. Er darf nicht für 
gewerbliche Zwecke eingesetzt werden.

Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und 
kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen.

Die CLATRONIC INTERNATIONAL GmbH übernimmt keine 
Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen 
Gebrauch entstehen.

Allgemeine Sicherheitshinweise

Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungs-
anleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. 
Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton 
mit Innenverpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte 
weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit.

•  Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten 

und den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist nicht 
für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Benutzen Sie 
es nicht im Freien (außer es ist für den bedingten Einsatz 
im Freien vorgesehen). Halten Sie es vor Hitze, direkter 
Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit (auf keinen Fall in Flüs-
sigkeiten tauchen) und scharfen Kanten fern. Benutzen Sie 
das Gerät nicht mit feuchten Händen. Bei feucht oder nass 
gewordenem Gerät sofort den Netzstecker ziehen. 

•  Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie immer den 

Stecker aus der Steckdose (ziehen Sie am Stecker, nicht 
am Kabel) wenn Sie das Gerät nicht benutzen, Zubehörteile 
anbringen, zur Reinigung oder bei Störung.

•  Betreiben Sie das Gerät 

nicht 

unbeaufsichtigt. Sollten Sie 

den Arbeitsplatz verlassen, schalten Sie das Gerät bitte 
immer aus, bzw. ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose 
(ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel).

•  Prüfen Sie Gerät und Kabel regelmäßig auf Schäden. Ein 

beschädigtes Gerät bitte nicht in Betrieb nehmen.

•  Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern suchen Sie 

bitte einen autorisierten Fachmann auf. Um Gefährdungen 
zu vermeiden, ein defektes Netzkabel bitte nur vom Herstel-
ler, unserem Kundendienst oder einer ähnlich qualifi zierten 
Person durch ein gleichwertiges Kabel ersetzen lassen.

•  Verwenden Sie nur Original-Zubehör.
•  Beachten Sie bitte die nachfolgenden „Speziellen Sicher-

heitshinweise“.

Kinder und gebrechliche Personen

•  Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Verpackungs-

teile (Plastikbeutel, Karton, Styropor, etc.) erreichbar liegen.

Achtung! 

Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. 

Es besteht 

Erstickungsgefahr

!

•  Um Kinder oder gebrechliche Personen vor den Gefahren 

elektrischer Geräte zu schützen, beachten Sie, das dieses 

05-KA 3139 CTC.indd   2

05-KA 3139 CTC.indd   2

12.09.2007   12:21:08 Uhr

12.09.2007   12:21:08 Uhr