Кофемашина Krups EA 8050 Compact Espresseria - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

3
A
készítendő kávé ízének optimalizálása és a készülék élettartamának meghosszabbítása érdekében ajánlatos a külön
tartozékként kapható Claris - Aqua Filter System szűrőbetétek alkalmazása. A vízkövet eltávolító anyagokból és a víz-
ben előforduló klór, szennyeződések, ólom, réz, mérgező anyagok, ...mennyiségét csökkentő aktív szénből tevődik
össze. Az ásványok és nyomelemek teljes mértékben sértetlenek maradnak.
A készülék első használata előtt vagy miután a víz keménységének változását tapasztalja, a készülék beállítását igazítsa
a víz keménységéhez. A víz keménységét a készülékkel együtt leszállított rudacska segítségével állapíthatja meg vagy
érdeklődjön a víz szállítójánál. Az első használat előtt a készülék megköveteli a víz keménységének beállítását (lásd az
Első használat / A készülék beállítása fejezet).
A
KÉSZÜLÉK ELSŐ HASZNÁLATA ELŐTT
A keménység mérése előtt, 1 perc után a keménységi szint megjelenik
(közepesen kemény víz)
A Claris - Aqua Filter System
szűrőbetét alkalmazásával csökken-
theti a víz:
Karbonátos keménységét – akár 75
%-kal* Klórtartalmát – akár 85 %-
kal* Ólomtartalmát
– akár 90 %-kal*
Réztartalmát – akár 95 %-kal*
Alumíniumtartalmát
– akár
67 %-kal*
A Claris szűrőbetétet legalább 2 hónaponként vagy kb. 50 liter víz felhasználása után cserélje ki.
A rudacskát helyezze
egy vízzel telt pohárba.
Keménységi fok
0
különösen lágy
1
lágy
2
közepesen kemény
3
kemény
4
különösen kemény
° f
<5,4°
>7,2°
>12,6°
>25,2°
> 37,8°
° dH
<3°
>4°
>7°
>14°
> 21°
° TH
<3,75°
>5°
>8,75°
>17,5°
> 26,25°
1 sec.
0
1
2
3
4
A VÍZ KEMÉNYSÉGÉNEK MÉRÉSE
* a gyártó adatai alapján
F 088
A szűrőbetét behelye -
zésének és cseréjének
hónapját a mechanizmus
külön memóriában tárolja
(legfeljebb 2 hónaponként).
CLARIS - AQUA FILTER SYSTEM F 088 SZŰRŐBETÉT (KÜLÖN KAPHATÓ)
A SZ
Ű
R
Ő
BEHELYEZÉSE (CLARIS - AQUA FILTER SYSTEM SZ
Ű
R
Ő
BETÉT)
A mellékelt kulccsal csa-
varja a sz
ű
r
ő
betétet a tar-
tály aljába.
Helyezzen egy 0,5 l-es
edényt a g
ő
zfúvóka alá.
Készüléke és a szır
ő
betét megfelel
ő
mıködésének érdekében kövesse pontosan a betét behelyezési folyamatát.
Els
ő
üzembe helyezéskor : Válassza az „IGEN“ opciót a „SZ
Ű
R
Ő
“ funkcióban és kövesse a kijelz
ő
n megjelen
ő
utasításokat.
Egy késŒbbi behelyezéshez vagy cseréhez : Válassza ki a „SZ
Ű
R
Ő
“ menüt a Program gomb segítségével : „Karbantartás“ – OK
- „SZ
Ű
R
Ő
“ OK - „Behelyezés“ (vagy csere) – OK – és kövesse a kijelz
ő
n megjelen
ő
utasításokat.
MA
G
Y
A
R
Содержание
- 34 СОДЕРЖАНИЕ; «CLARIS»; Допустимы некоторые отличия изделия от изображений на упаковке.
- 35 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
- 36 Уважаемые клиенты; Важно : Инструкция по безопасности
- 37 ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИБОРА; Используйте родниковую воду или фильтрованную.; ° dH; ИЗМЕРЕНИЕ ЖЁСТКОСТИ ВОДЫ; * данные предоставлены изготовителем; УСТАНОВКА ФИЛЬТРА
- 38 ПОДГОТОВКА ПРИБОРА; ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ / НАСТРОЙКА ПРИБОРА; НИКОГДА НЕ НАСЫПАЙТЕ МОЛОТЫЙ КОФЕ В КОНТЕЙНЕР ДЛЯ КОФЕ В ЗЕРНАХ.; При первом использовании прибор может попросить
- 39 Вы можете выбирать крепость кофе, регулируя тонкость помола кофе.; УСТАНОВКУ МОЖНО ИЗМЕНЯТЬ ТОЛЬКО ВО; более мелкий; ПРИГОТОВЛЕНИЕ ЭСПРЕССО ИЛИ КОФЕ; к размерам ваших чашек, есть риск разбрызгивания кофе или ожога.; ПОДГОТОВКА КОФЕМЕЛЬНИЦЫ; ПРОМЫВКА КОФЕМАШИНЫ
- 40 За короткое время продолжается собственная перколация.; Прибор автоматически; или ОК, а также повернув регулятор в положение «min».; ФУНКЦИЯ «2 ЧАШКИ»; НЕ СНИМАЙТЕ РЕЗЕРВУАР ДЛЯ ВОДЫ ДО ОКОНЧАНИЯ ЦИКЛА; ПРИГОТОВЛЕНИЕ С ПОМОЩЬЮ ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ
- 41 ПРИГОТОВЛЕНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПАРА; предлагается установить емкость под паровое сопло.; ВНИМАНИЕ; ВСПЕНИВАНИЕ МОЛОКА ВРУЧНУЮ; АВТОКАПУЧИНАТОР
- 42 КОФЕЙНЫХ ЧАСТИЦ И ПОДДОНА ДЛЯ СБОРА КАПЕЛЬ; время проведения цикла.
- 43 Если на Вашей кофемашине установлен фильтр для воды; Очистите контейнер для сбора мелких кофейных частиц,; ОБЩИЙ УХОД; Не применяйте приспособления или чистящие средства
- 44 Уход; ДРУГИЕ ФУ; УХОД; НАСТРОЙКА
- 45 Последняя; ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ; ДЕМОНСТРАЦИОННЫЙ РЕЖИМ
- 46 Сохраните упаковку прибора и используйте её при перевозке.; ПЕРЕВОЗКА ПРИБОРА; Давайте бережно относиться к окружающей среде !
- 47 ПРОБЛЕМЫ И ИХ РЕШЕНИЕ
- 48 • Кофе можно посыпать тертым шоколадом.; • Кофе со сливками; или водки из черешни.; • Кофе со льдом по-итальянски