Измерительные приборы Bosch GLM 150 Prof - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

50
| Français
1 609 929 T67 | (3.7.09)
Bosch Power Tools
L’appareil de mesure surveille la 
fonction correcte lors de chaque 
mesure. Au cas où un défaut serait 
constaté, seul le symbole ci-con-
tre cli-gnote sur l’afficheur. Dans 
un tel cas, ou quand les remèdes mentionnés 
ci-haut ne permettent pas d’éliminer le défaut, 
s’adresser au détaillant pour faire appel au Ser-
vice Après-Vente Bosch.
Contrôle de la précision de l’appareil de 
mesure
La précision de l’appareil de mesure peut être 
contrôlée de la façon suivante :
– Choisissez une distance à mesurer qui est 
invariable pour une durée illimitée, d’une lon-
gueur de 1 m à 10 m environ, d’une longueur 
qui vous est parfaitement connue (par ex. 
largeur d’une pièce, largeur d’une porte). 
La distance à mesurer doit se trouver à l’inté-
rieur de la pièce, la surface cible de la me-
sure doit être lisse et bien réfléchissante.
– Mesurez cette distance 10 fois de suite.
L’écart des mesures individuelles de la valeur 
moyenne doit être de 
±
1,5 mm au maximum.
Consignez par écrit les mesures pour pouvoir 
comparer la précision ultérieurement.
Entretien et Service 
Après-Vente
Nettoyage et entretien
Ne transportez et rangez l’appareil de mesure 
que dans son étui de protection fourni avec l’ap-
pareil.
Maintenez l’appareil de mesure propre.
N’immergez jamais l’appareil de mesure dans 
l’eau ou dans d’autres liquides.
Nettoyez l’appareil à l’aide d’un chiffon doux et 
humide. N’utilisez pas de détergents ou de sol-
vants.
Traiter notamment la lentille de réception 
26
avec le même soin avec lequel il faut traiter les 
lunettes ou la lentille d’un appareil photo.
Si, malgré tous les soins apportés à la fabrica-
tion et au contrôle de l’appareil de mesure, ce-
lui-ci présentait un défaut, la réparation ne doit 
être confiée qu’à une station de Service Après-
Vente agréée pour l’outillage électroportatif 
Bosch. Ne démontez pas vous-même l’appareil 
de mesure.
Pour toute demande de renseignement ou 
commande de pièces de rechange, nous pré-
ciser impérativement le numéro d’article à dix 
chiffres de l’appareil de mesure indiqué sur la 
plaque signalétique.
Au cas où l’appareil devrait être réparé, l’en-
voyer dans son étui de protection 
28
.
OBJ_BUCH-947-004.book Page 50 Friday, July 3, 2009 8:44 AM
Содержание
- 244 Технические данные; Цифровой лазерный дальномер
 - 245 Изображенные составные части; Элементы индикации; Сборка; Установка/замена батареек
 - 246 Работа с инструментом; Эксплуатация; включения
 - 247 Измерение
 - 248 Подсветка дисплея; Режимы измерений; Простое измерение длины
 - 250 a) Простое измерение по теореме Пифагора
 - 251 Измерение длины с выдержкой по времени
 - 253 Список последних измеренных значений
 - 254 Вычитание измеренных значений; Указания по применению; Общие указания
 - 255 Неисправность; Причина
 - 256 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
 - 257 Россия; Утилизация
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











