Bosch GLM 150 Prof - Инструкция по эксплуатации - Страница 46

46

 | Français 

1 609 929 T67 | (3.7.09)

Bosch Power Tools

Fonction de traçage (voir figure M)

La fonction de traçage sert à reporter une dis-
tance fixe (valeur de traçage) qui peut être mesu-
rée ou entrée. Elle aide p.ex. au marquage de dis-
tances de cloisons dans la construction sèche.
Pour la fonction de traçage, appuyer plusieurs 
fois sur la touche de commutation de fonction 

3

jusqu’à ce que l’affichage de la fonction de 
traçage   apparaisse sur l’afficheur.
La valeur de traçage peut être réglée comme 
suit :
– Pour entrer une valeur connue, appuyer plu-

sieurs fois sur la touche plus 

6

 ou la touche 

moins 

12

 jusqu’à ce que la valeur souhaitée 

soit affichée sur la ligne supérieure des va-
leurs de mesure 

a

. Si l’on appuie longuement 

sur la touche plus 

6

 ou la touche moins 

12

, 

les valeurs continuent à défiler. Le laser n’est 
pas encore mis en marche.

– Pour mesurer la valeur de traçage, appuyer 

une fois sur la touche Mesurer 

7

 pour viser et 

une autre fois brièvement pour mesurer. 
Le faisceau laser demeure activé.

– Il est possible de corriger la valeur de traçage 

mesurée ou entrée en appuyant sur la touche 
plus 

6

 ou la touche moins 

12

.

Une fois la valeur de traçage déterminée, appuyer 
longuement sur les touche Mesurer 

7

 pour com-

mencer la mesure.
Pour effectuer le traçage, déplacer l’appareil de 
mesure dans la direction souhaitée. La valeur de 
mesure actuelle de la distance totale à mesurer 
est affichée en permanence sur la ligne de ré-
sultat 

c

. La valeur de traçage choisie continue à 

être affichée sur la ligne supérieure des valeurs 
de mesure 

a

.

Sur la ligne médiane et inférieure des valeurs de 
mesure 

a

 on peut lire le facteur (

« x »

) qui in-

dique combien de fois la valeur de traçage est 
comprise dans la distance totale à mesurer, et la 
différence (

« dif »

) entre un multiple entier de la 

valeur de traçage et la distance totale.

Si la distance totale à mesurer est légèrement 
inférieure à un multiple entier, une valeur néga-
tive de différence et le multiple suivant de la 
valeur de traçage sont affichés.
Déplacez l’appareil de mesure jusqu’à ce que le 
multiple souhaité de la valeur de traçage soit sur 
la ligne médiane des valeurs de mesure 

a

 et que 

la valeur de différence sur la ligne inférieure des 
valeurs de mesure 

a

 soit « 0,0 m ». Tracez en-

suite le point de référence de la mesure.

Exemples :
a) Valeur de différence positive :
7,4 m = (12 x 0,6 m) + 0,2 m

Par une distance totale de 
7,4 m, la valeur de traçage 
0,6 m est comprise 12 fois. 
En outre, la distance totale 
comprend encore un reste de 
0,2 m. Raccourcissez la dis-
tance entre l’appareil de 

mesure et le point de départ de la valeur de dif-
férence 0,2 m, et tracez ensuite la longueur.
b) Valeur de différence négative :
7,0 m = (12 x 0,6 m) – 0,2 m

Par une distance totale de 
7,0 m, il manque 0,2 m jus-
qu’à ce que la valeur de tra-
çage 0,6 m soit comprise 
12 fois. Augmentez la dis-
tance entre l’appareil de 
mesure et le point de départ 
de 0,2 m et tracez ensuite la 
longueur.

Pour interrompre la fonction de traçage, appuyer 
brièvement sur la touche Mesurer 

7

. Appuyer 

longuement sur la touche Mesurer 

7

 redémarre 

à nouveau la fonction de traçage (avec la même 
valeur de traçage).
La fonction de traçage s’arrête automatiquement 
au bout de 5 minutes. Pour quitter préalablement 
la fonction, appuyer sur une des touches des 
fonctions de mesure.

OBJ_BUCH-947-004.book  Page 46  Friday, July 3, 2009  8:44 AM