Измерительные приборы Bosch GLM 150 Prof - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Français |
49
Bosch Power Tools
1 609 929 T67 | (3.7.09)
Visée avec trait de visée (voir figure O)
Le trait de visée
24
facilite la visée sur de grandes
distances. Pour ce faire, regarder le long du trait 
de visée sur le côté de l’appareil de mesure. Le 
faisceau laser est parallèle à cette ligne visuelle.
Travailler avec le trépied (accessoire)
L’utilisation d’un trépied est surtout nécessaire 
pour des distances plus importantes. Placez 
l’appareil de mesure avec le filet 1/4" 
21
sur la
plaque à changement rapide du trépied
30
ou
d’un trépied d’appareil photo disponible dans le 
commerce. Vissez-le au moyen de la vis de blo-
cage de la plaque à changement rapide.
En appuyant sur la touche 
8
, régler le niveau de
référence pour les mesures avec trépied (niveau 
de référence filetage).
Défaut
–
Causes et remèdes
Cause
Remède
Alerte de température (i) clignote, mesure 
n’est pas possible
L’appareil de mesure se 
trouve en dehors de la pla-
ge de température de ser-
vice située entre – 10 ° C 
et + 50 ° C (dans le mode 
de mesure continu jusqu’à 
+ 40 ° C).
Attendre jusqu’à 
ce que l’appareil 
de mesure ait at-
teint la températu-
re de service
Alerte de piles (f) apparaît
La tension des piles est di-
minuée (des mesures sont 
encore possibles)
Remplacer les 
piles ou les élé-
ments d’accu
Alerte de pile (f) clignote, mesure n’est pas 
possible
La tension des piles est 
trop faible
Remplacer les 
piles ou les élé-
ments d’accu
Affichages « ERROR » et « – – – – –  » sur 
l’afficheur
L’angle entre le faisceau 
laser et la cible est trop 
aigu.
Augmenter l’angle 
entre le faisceau 
laser et la cible
La surface cible réfléchit 
trop fortement (par ex. 
miroir) ou trop faiblement 
(par ex. tissu noir), ou la 
lumière ambiante est trop 
forte.
Utiliser la platine 
de mesure laser 
32
(accessoire)
La sortie rayonnement 
laser 
27
ou la lentille de
réception
26
sont couver-
tes de rosée (par ex. à 
cause d’un changement 
rapide de température).
A l’aide d’un chif-
fon mou, essuyer 
et sécher la sortie 
rayonnement la-
ser 
27
ou la lentille
de réception
26
La valeur calculée est 
supérieure à 
999 999 m/m
2
/m
3
.
Diviser les calculs 
en étapes inter-
médiaires
Affichage « ERROR » clignote en haut sur 
l’afficheur
Addition/soustraction des 
valeurs de mesure avec 
unités de mesure diffé-
rentes
N’additionner/ 
soustraire que des 
valeurs de mesure 
ayant les mêmes 
unités de mesure
Résultat de mesure invraisemblable
La surface cible ne 
réfléchit pas précisément 
(par ex. eau, verre).
Couvrir la surface 
cible
La sortie du rayonnement 
laser 
27
ou la lentille de
réception
26
est couverte.
Dégager la sortie 
du rayonnement 
laser 
27
ou la
lentille de récep-
tion 
26
Le mauvais niveau de ré-
férence a été réglé
Choisir le niveau 
de référence 
approprié pour la 
mesure
Obstacle dans le tracé du 
faisceau laser
Le point laser doit 
reposer complète-
ment sur la sur-
face cible.
Cause
Remède
OBJ_BUCH-947-004.book Page 49 Friday, July 3, 2009 8:44 AM
Содержание
- 244 Технические данные; Цифровой лазерный дальномер
 - 245 Изображенные составные части; Элементы индикации; Сборка; Установка/замена батареек
 - 246 Работа с инструментом; Эксплуатация; включения
 - 247 Измерение
 - 248 Подсветка дисплея; Режимы измерений; Простое измерение длины
 - 250 a) Простое измерение по теореме Пифагора
 - 251 Измерение длины с выдержкой по времени
 - 253 Список последних измеренных значений
 - 254 Вычитание измеренных значений; Указания по применению; Общие указания
 - 255 Неисправность; Причина
 - 256 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
 - 257 Россия; Утилизация
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











