Холодильник Whirlpool WQ9 E1L - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

2
English
REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS ........................................... 3
Italiano
ISTRUZIONI PER L’USO DEL FRIGORIFERO .................................. 27
Français canadien
INSTRUCTIONS D’UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR ................ 51
Русский
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА
................ 75
Polski
INSTRUKCJA OBS£UGI CH£ODZIARKI
........................................ 103
Român
ă
INSTRUC
Ț
IUNI DE UTILIZARE A FRIGIDERULUI
......................... 127
Türkçe
BUZDOLABI KULLANIM TAL
İ
MATLARI
......................................... 151
Nederlands GEBRUIKSAANWIJZING
KOEL-VRIESCOMBINATIE
................... 175
Svenska
BRUKSANVISNING FÖR KYLSKÅP
............................................... 199
Dansk
BRUGERVEJLEDNING TIL KØLE-/FRYSESKABET ...................... 223
Norsk
BRUKSANVISNING FOR KJØLESKAP ........................................... 247
Português
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO DO FRIGORÍFICO ....................... 271
Български
ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ НА ХЛАДИЛНИКА
......... 295
Hrvatski
KORISNIÈKE UPUTE HLADNJAKA
............................................... 321
Èesky
NÁVOD K POUŽITÍ CHLADNIÈKY
.................................................. 345
Eesti keeles
KÜLMIKU KASUTUSJUHEND ........................................................ 369
Ελληνικά
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΨΥΓΕΙΟΥ
.......................................................... 393
Magyar
HÛTÕSZEKRÉNY HASZNÁLATI UTASÍTÁSA
................................ 417
Latviešu
LEDUSSKAPJA LIETOŠANAS INSTRUKCIJA ............................... 441
Lietuvi
ų
k.
ŠALDYTUVO NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
.................................... 465
Slovenèina
POKYNY PRE POUŽÍVATE¼A CHLADNIÈKY
................................ 489
Slovenšèina
NAVODILA ZA UPORABO HLADILNIK
A ........................................ 513
Español
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO DEL REFRIGERADOR ..... 537
561
............................................................................................... ﺔﺟﻼﺛﻟا مادﺧﺗﺳا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ ﺔﯾﺑرﻌﻟا