DeLonghi BDM 1200 S - Инструкция по эксплуатации - Страница 13

39

è

è

Ë

ËÏ

ÏÂ

Â



ÑÓ ÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ÈÚË Ì‡ ‡·ÓÚÛ ‚ 8 ˜‡ÒÓ‚, ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÂÊËÏ  Á‡‰ÂÊÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl Ú‡Í,
˜ÚÓ·˚ Á‡‰‡Ì̇fl ÔÓ„‡Ïχ Á‡‚Â¯Â̇, ‡ ıη ·˚Î „ÓÚÓ‚ Í 18 ˜‡Ò‡Ï Í ÏÓÏÂÌÚÛ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËfl
‰ÓÏÓÈ ËÎË Ê 10 ˜‡ÒÓ‚ ÒÔÛÒÚfl. èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË, Ô˂‰ÂÌÌ˚ ‚˚¯Â
̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ

, ÔÓ͇ ̇ ‰ËÒÔΠ̠ÔÓfl‚ËÚÒfl 10.00, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ              . 

ùÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ıη ·Û‰ÂÚ „ÓÚÓ‚, ‡ ÔÓ„‡Ïχ ‡·ÓÚ˚ ÔË·Ó‡ Á‡‚Â¯Â̇ ˜ÂÂÁ 10 ˜‡ÒÓ‚. 

èË·Ó ̇˜ÌÂÚ Ó·‡ÚÌ˚È ÓÚÒ˜ÂÚ, Ë Á‡‰‡Ì̇fl ÔÓ„‡Ïχ Á‡‚Â¯ËÚÒfl ‚ 18.00. èËϘ‡ÌËÂ: ÌÂ
ÌÛÊÌÓ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ÔÂËÓ‰ ‚ÂÏÂÌË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡‰‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚. ùÚÓ
·Û‰ÂÚ Ò‰Â·ÌÓ ÔË·ÓÓÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡‰‡ÌËfl Ô‡‡ÏÂÚÓ‚.

á

áÄ

Äô

ôà

àí

íÄ

Ä  è

èê

êé

éÉ

Éê

êÄ

Äå

åå

åõ

õ  Ç

Ç  ë

ëã

ãì

ìó

óÄ

ÄÖ

Ö  é

éí

íä

äã

ãû

ûó

óÖ

Öç

çà

àü

ü  ù

ùã

ãÖ

Öä

äí

íê

êé

éù

ùç

çÖ

Öê

êÉ

Éà

àà

à

èË·Ó ÓÒ̇˘ÂÌ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ, ÍÓÚÓÓ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ Ô‡ÏflÚ¸ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË
ËÎË ÔË ËÁ·˚ÚÓ˜Ì˚ı ̇„ÛÁ͇ı ‚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË. ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÂÂ˚‚‡ ‚ ÔÓ‰‡˜Â
˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË ‚Ó ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ıη‡ ÔË·Ó ÒÓı‡ÌflÂÚ ËÌÙÓχˆË˛ ‚ Ô‡ÏflÚË, ÔÓ
Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, ‚ Ú˜ÂÌË 10 ÏËÌÛÚ, Ë ÔÓ‰ÓÎÊËÚ ÔÓˆÂÒÒ, ÍÓ„‰‡ ÔÓ‰‡˜‡ ̇ÔflÊÂÌËfl ·Û‰ÂÚ
‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇. ùÚÓÚ ÂÊËÏ ‚ÓÁÏÓÊÂÌ ‚Ó ‚ÂÏfl ˆËÍ· Á‡ÏÂÒ‡, ‚˚ÔÂ͇ÌËfl, ·ÓÊÂÌËfl ËÎË
‚Íβ˜ÂÌËfl Ò Á‡‰ÂÊÍÓÈ. ÅÂÁ Ú‡ÍÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ô‡ÏflÚ¸ ÔË·Ó‡ ÔÓÚÂfl· ·˚ ‚Ò ‰‡ÌÌ˚Â, Ë
ˆËÍÎ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ıη‡ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÒfl. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÂÂ˚‚‡ Ò ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ·ÓΠ10 ÏËÌÛÚ,
‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔˉÂÚÒfl ‚˚·ÓÒËÚ¸ ËÌ„‰ËÂÌÚ˚ Ë Ì‡˜‡Ú¸ Ò̇˜‡Î‡.

è

èê

êÄ

Ää

äí

íà

àó

óÖ

Öë

ëä

äà

àÖ

Ö  ë

ëé

éÇ

ÇÖ

Öí

íõ

õ

è

èÓ

Ó

fl

fl‰

‰Ó

ÓÍ

Í  Á

Á‡

‡Í

ÍÎ

·

‡‰

‰Í

ÍË

Ë  Ë

ËÌ

Ì„„

Â

‰

‰Ë

ËÂ

ÂÌ

ÌÚ

ÚÓ

Ó‚

‚

ë̇˜‡Î‡ ‚ÎÂÈÚ ÊˉÍÓÒÚ¸, Á‡ÚÂÏ Á‡Ò˚Ô¸Ú ÒÛıË ËÌ„‰ËÂÌÚ˚, ‚ ÍÓ̈ ‰Ó·‡‚¸Ú ‰ÓÊÊË.
îÛÍÚ˚ Ë ÓÂıË ‰Ó·‡‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓÁÊÂ, ÍÓ„‰‡ ÔË·Ó Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚È Á‡ÏÂÒ. ùÚÓ
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ıÛÒÚfl˘ËÈ, ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ÔÓÔ˜ÂÌÌ˚È ıη.

ë

ë‚

‚Â

ÂÊ

ÊÂ

ÂÒ

ÒÚ

Ú¸

¸

ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚Ò ËÌ„‰ËÂÌÚ˚ Ò‚ÂÊËÂ Ë ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Ó ËÒÚ˜ÂÌËfl ‰‡Ú˚ ÒÓ͇ „Ó‰ÌÓÒÚË. Ç
ÓÚ΢ˠÓÚ ıη‡, ÍÛÔÎÂÌÌÓ„Ó ‚ χ„‡ÁËÌ ıη, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚È ‚ ÔË·Ó Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ
ÍÓÌÒÂ‚‡ÌÚÓ‚ Ë ı‡ÌËÚÒfl Ì‰Ó΄Ó ‚ÂÏfl. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÍÓÓÔÓÚfl˘ËÂÒfl ËÌ„‰ËÂÌÚ˚,
Ú‡ÍËÂ Í‡Í ÏÓÎÓÍÓ, ÈÓ„ÛÚ, flȈ‡ Ë Ò˚, ÂÒÎË ÔË·Ó ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ Á‡‰ÂÊÍË
‚Íβ˜ÂÌËfl. ï‡ÌËÚ ÒÛıË ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ „ÂÏÂÚ˘Ì˚ı ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ı, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË Ì ÔÓÚËÎËÒ¸.

ç

ç‡

‡

Â

ÂÁ

ÁÍ

͇

‡  ı

ıÎ

ÎÂ

·

·‡

‡

ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ̇ËÎÛ˜¯Â„Ó ÂÁÛθڇڇ ÔÂʉÂ, ˜ÂÏ Ì‡ÂÁ‡Ú¸ ıη ÔÓ‰ÓʉËÚ 10 ÏËÌÛÚ, ‰‡ÈÚÂ
ıÎÂ·Û ÓÒÚ˚Ú¸. èÓ‚ÂÌËÚ ·Ûı‡ÌÍÛ ıη‡ ̇ ·ÓÍ Ë Âʸڠ ÔËÎfl˘ËÏË ‰‚ËÊÂÌËflÏË, ËÒÔÓθÁÛfl
ÌÓÊ ‰Îfl ÂÁÍË ıη‡. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ӷ΄˜ËÚ¸ ÓÔÂ‡ˆË˛, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÌÓÊ.

á

á‡

‡Ï

ÏÓ

Ó

‡

‡Ê

ÊË

Ë‚

‚‡

‡Ì

ÌË

ËÂ

  ı

ıÎ

ÎÂ

·

·‡

‡

ÑÓ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl ‰‡ÈÚ ҂ÂÊÂËÒÔ˜ÂÌÌÓÏÛ ıÎÂ·Û ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÒÚ˚Ú¸, Ë Á‡‚ÂÌËÚÂ Â„Ó ‚
Ô·ÒÚËÍÓ‚Û˛ ÔÎÂÌÍÛ. ç‡ÂʸÚ ıη ÔÂʉÂ, ˜ÂÏ Â„Ó Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸.

à

àÁ

Á‚

‚Î

ÎÂ

˜

˜Â

ÂÌ

ÌË

ËÂ

  ı

ıÎ

ÎÂ

·

·‡

‡  Ë

ËÁ

Á  Ù

ÙÓ

Ó

Ï

Ï˚

˚

ïη, Í‡Í Ë ÚÓÚ ‰ÓÎÊÂÌ ÌÂÏÌÓ„Ó ÓÒÚ˚Ú¸ ‰Ó ÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ÌËχڸ Â„Ó ËÁ ÙÓÏ˚. éÒÚ‡‚¸Ú ıη
ÙÓÏ ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 10 ÏËÌÛÚ, Ë Á‡ÚÂÏ ‰ÓÒڇ̸Ú „Ó. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ËÁ‚Θ¸ ıη ËÁ „Ófl˜ÂÈ
ÙÓÏ˚, ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÛıÓÌÌ˚Ï ÔËı‚‡ÚÓÏ.

Ç

ÇÍ

ÍÛ

ÛÒ

ÒÓ

Ó‚

‚˚

˚Â

  ‰

‰Ó

Ó·

·‡

‡‚

‚Í

ÍË

Ë

Ç ıη ̇ ÒÚ‡‰ËË ‚˚Ô˜ÍË ÏÓÊÌÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Ë ‰Û„Ë ËÌ„‰ËÂÌÚ˚ – Ú‡‚˚, ÍÛÌÊÛÚÌÓ ÒÂÏfl Ë
ÍÛÒÓ˜ÍË „Û‰ËÌÍË. éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÔË·Ó‡, ÒχʸÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÚÂÒÚ‡ Ì·Óθ¯ËÏ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÏÓÎÓ͇ ËÎË fl˘ÌÓ„Ó ·ÂÎ͇, Ë ‰Ó·‡‚¸Ú ËÌ„‰ËÂÌÚ˚. àÁ·Â„‡ÈÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
ËÌ„‰ËÂÌÚ˚ Ô‡‰‡ÎË ÏËÏÓ ÙÓÏ˚. á‡ÚÂÏ Á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ, Ë ÔÓ‰ÓÎʇÈÚ ‚˚ÔÂ͇ÌËÂ.
èËϘ‡ÌËÂ: ˝ÚË ÓÔÂ‡ˆËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ·˚ÒÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ıη Ì ÓÔ‡Î.