DeLonghi BDM 1200 S - Инструкция по эксплуатации - Страница 11

37

Ü

ÜË

ˉ

‰Í

ÍÓ

ÓÒ

ÒÚ

ÚË

Ë

äÓ„‰‡ ÊˉÍÓÒÚË ÔÂÂϯ˂‡˛ÚÒfl Ò ÔÓÚÂËÌÓÏ, ÒÓ‰Âʇ˘ËÏÒfl ‚ ÏÛÍÂ, Ó·‡ÁÛÂÚÒfl ÍÎÂÈÍÓ‚Ë̇,
ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχfl ‰Îfl ·ÓÊÂÌËfl ÚÂÒÚ‡. Ç ·Óθ¯ÂÈ ˜‡ÒÚË ˆÂÔÚÓ‚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚Ó‰‡, Ӊ̇ÍÓ ÏÓÊÌÓ
ÔËÏÂÌflÚ¸ ‰Û„Ë ÊˉÍÓÒÚË - ÏÓÎÓÍÓ, ÙÛÍÚÓ‚˚È ÒÓÍ. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÓÔÚËχθÌ˚ı
ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˝ÚËı ÊˉÍÓÒÚÂÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÔ‰ÂÎflÚ¸ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌڇθÌ˚Ï ÔÛÚÂÏ,
Ú‡Í Í‡Í ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯Ó ÒÓ‰ÂʇÌË ÊˉÍÓÒÚË ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‚˚ÔÛÒÍ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ËÁ ıη‡ ‚Ó
‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, ‡ ÌÂı‚‡Ú͇ ÏÓÊÂÚ ÔÓϯ‡Ú¸ ·ÓÊÂÌ˲. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÊˉÍÓÒÚË ÔË
ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ.

ë

ëÓ

ÓÎ

θ

¸

ç·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÓÎË Ôˉ‡ÂÚ ‚ÍÛÒ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‰ÓÊÊÂÈ.
ëÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ ·ÓÊÂÌ˲, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ô‡‚ËθÌÓÂ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÓÎË. åÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ β·Û˛ ÒÚÓÎÓ‚Û˛ ÔÓ‚‡ÂÌÌÛ˛ ÒÓθ.

ü

üÈ

Ȉ

ˆ‡

‡

üȈ‡ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ˆÂÔÚ‡ı ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ıη‡; ÓÌË ‚ÌÓÒflÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÂ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÊˉÍÓÒÚË, ӷ΄˜‡˛Ú ·ÓÊÂÌËÂ Ë ÛÎÛ˜¯‡˛Ú Ôˢ‚˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ë ‚ÍÛÒ ıη‡,
ÔÓÚÓÏÛ flȈ‡ ÒÓ‰ÂʇÚÒfl ‚ ˆÂÔÚ‡ı ‰Îfl ·ÓΠÒ·‰ÍÓ„Ó ıη‡.

Ü

ÜË

Ë

˚

˚

ÜË˚ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ÏÌÓ„Ëı ÒÓÚÓ‚ ıη‡ ‰Îfl ÛÒËÎÂÌËfl ‚ÍÛÒ‡ Ë ÒÓı‡ÌÂÌËfl
‚·„Ë. åÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡ÒÚËÚÂθÌÓ ËÎË ‡ÁÏfl„˜ÂÌÌÓ ÒÎË‚Ó˜ÌÓ χÒÎÓ ‚ ˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚÌÓÏ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â. ÅÂÁ ‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl ÊË‡ ‚ÍÛÒ Ë ÍÓÌÒËÒÚÂ̈Ëfl ıη‡ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl.

ê

êÂ

ÂÍ

ÍÓ

ÓÏ

ÏÂ

ÂÌ

̉

‰‡

‡ˆ

ˆË

ËË

Ë

•

ê‡Á΢Ì˚ χÍË ‰ÓÊÊÂÈ, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚Â Ò ‡Á΢Ì˚ÏË Ï‡͇ÏË ÏÛÍË ‚ÎËfl˛Ú ̇ ‡ÁÏÂ Ë
̇ ÍÓÌÒËÒÚÂÌˆË˛ ıη‡. óÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ̇ËÎÛ˜¯ËÈ ÂÁÛθڇÚ, ÔÓÔÓ·ÛÈÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
‡ÁÌ˚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË.

•

чÊ ÔË ÔÓÒÚÓflÌÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ı ËÌ„‰ËÂÌÚÓ‚ ıη ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸Òfl
‡ÁÌÓÈ ‚˚ÒÓÚ˚ Ë Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓÒÚË. ç‡ ÌÂÓ‰ÌÓÓ‰ÌÓÒÚ¸ Ó·˚˜ÌÓ ‚ÎËflÂÚ ÛÓ‚Â̸ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó
ÔÓÚÂË̇, ÍÓÚÓ˚È Ì ÔÓÒÚÓflÌÂÌ ‚ ÏÛÍÂ.

Ç

ÇÄ

ÄÜ

Üç

çõ

õÖ

Ö  ê

êÖ

Öä

äé

éå

åÖ

Öç

çÑ

ÑÄ

Äñ

ñà

àà

à  è

èé

é  Ñ

Ñé

éá

áà

àê

êé

éÇ

Çä

äÖ

Ö

ä‡Ê‰˚È ËÁ ËÌ„‰ËÂÌÚÓ‚ ıη‡ Ë„‡ÂÚ Ò‚Ó˛ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ Óθ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸
̇ËÎÛ˜¯Ë ÂÁÛθڇÚ˚, ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ‚‡ÊÌÓ Ëı Ô‡‚ËθÌÓ ‰ÓÁËÓ‚‡Ú¸. èËϘ‡ÌËÂ: ‰Îfl
ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÂÁÛθڇڇ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‚Á‚¯˂‡Ú¸ ËÌ„‰ËÂÌÚ˚ ̇ ÍÛıÓÌÌ˚ı
‚ÂÒ‡ı, ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÏÛÍÛ ËÁ-Á‡ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ëfl ‚ÓÁ‰Ûı‡, Ú‡Í Í‡Í Ú·ÛÂÚÒfl ÚÓ˜ÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó,
„‡‡ÌÚËÛ˛˘Â ıÓӯ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ıη‡. ÑÓÁËӂ͇ Û͇Á‡Ì‡ ‚Ó ‚ÒÂı ˆÂÔÚ‡ı. ÖÒÎË ÍÛıÓÌÌ˚Â
‚ÂÒ˚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú, ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÔË·„‡ÂÏÓÈ „‡‰ÛËÓ‚‡ÌÌÓÈ ˜‡¯ÍÓÈ (1

1   ˜

˜‡

‡¯

¯Í

͇

‡   =

=   1

13

35

5   „„   Ï

ÏÛ

ÛÍ

ÍË

Ë) Ë

ÏÂÍÓÈ, Òӷ≇fl Ô˂‰ÂÌÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË.

ë

ëÛ

Ûı

ıË

ËÂ

  Ë

ËÌ

Ì„„

Â

‰

‰Ë

ËÂ

ÂÌ

ÌÚ

Ú˚

˚

èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÔË·„‡ÂÏÓÈ „‡‰ÛËÓ‚‡ÌÌÓÈ ˜‡¯ÍÓÈ ËÎË ÏÂÍÓÈ. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÚÓÎÓ‚Û˛
ÎÓÊÍÛ, ÍÓÙÂÈÌ˚ ˜‡¯ÍË, Ë ‚˚Ó‚ÌflÈÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. ÑÓ·‡‚¸Ú ÏÛÍÛ ‚ „‡‰ÛËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ˜‡¯ÍÛ,
Ì ÔÂÒÒÛfl ÂÂ, Ë ‚˚Ó‚ÌflÈÚ ÔÎÓÒÍËÏ ÌÓÊÓÏ. ç ÛÚ‡Ï·Ó‚˚‚‡ÈÚ ÒÛıË ËÌ„‰ËÂÌÚ˚ ‚ ˜‡¯ÍÛ.

Ü

ÜË

ˉ

‰Í

ÍÓ

ÓÒ

ÒÚ

ÚË

Ë

ç‡ÔÓÎÌËÚ „‡‰ÛËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ˜‡¯ÍÛ ‰Ó Ú·ÛÂÏÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl. èÓ‚Â¸Ú ÛÓ‚Â̸ ‚ ˜‡¯ÍÂ, ÔÓÒÚ‡‚Ë‚
 ̇ Ó‚ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸.

à

à  Ì

̇

‡Í

ÍÓ

ÓÌ

ÌÂ

ˆ

ˆ......

Ç ÙÓÏÛ Ò̇˜‡Î‡ ‚ÎÂÈÚ ÊˉÍÓÒÚË, Á‡ÚÂÏ ÒÛıË ËÌ„‰ËÂÌÚ˚ Ë, ‚ ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ Ó˜Â‰¸,
‰Ó·‡‚¸Ú ‰ÓÊÊË. ùÚÓ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ Ô‡‚ËθÌÓ ·ÓÊÂÌËÂ Ë Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓÒÚ¸ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ıη‡.