Грили Teppan Yaki Gaggenau VP230120 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
3 3
C z y s z c z e n i e i p r z e g l
ą
d
pl
C z y s z c z e n i e i p r z e g l
ą
d
Czyszczenie i przegl
ą
d
m
O s t r z e
ż
e n i e – N i e b e z p i e c z e
ń
s t w o p o r a
ż
e n i a
p r
ą
d e m !
W n i k a j
ą
c a w i l g o
ć
m o
ż
e s p o w o d o w a
ć
p o r a
ż
e n i e p r
ą
d e m .
N i e u
ż
y w a
ć
m y j e k w y s o k o c i
ś
n i e n i o w y c h a n i p a r o w y c h .
m
O s t r z e
ż
e n i e – N i e b e z p i e c z e
ń
s t w o p o p a r z e n i a !
▯
P o d c z a s u
ż
y t k o w a n i a u r z
ą
d z e n i e b a r d z o s i
ę
n a g r z e w a .
P r z e d p r z y s t
ą
p i e n i e m d o c z y s z c z e n i a o d c z e k a
ć
, a
ż
u r z
ą
d z e n i e o s t y g n i e .
N i e b e z p i e c z e
ń
s t w o p o p a r z e n i a !
▯
D o s t
ę
p n e e l e m e n t y n a g r z e w a j
ą
s i
ę
p o d c z a s e k s p l o a t a c j i .
N i e d o t y k a
ć
g o r
ą
c y c h e l e m e n t ó w . N i e z e z w a l a
ć
d z i e c i o m
n a z b l i
ż
a n i e s i
ę
.
N i e b e z p i e c z e
ń
s t w o p o p a r z e n i a !
▯
P o d c z a s u z u p e
ł
n i a n i a w o d y l u b n a k
ł
a d a n i a k o s t e k l o d y n a
g o r
ą
c
ą
p o w i e r z c h n i
ę
s m a
ż
e n i a r o z p r y s k u j
ą
s i
ę
o n i e i
t w o r z
ą
p a r
ę
w o d n
ą
. N i e n a c h y l a
ć
s i
ę
n a d u r z
ą
d z e n i e m i
z a c h o w a
ć
b e z p i e c z n y o d s t
ę
p !
C z
ę
s t o m o
ż
n a s a m o d z i e l n i e u s u n
ą ć
m n i e j p o w a
ż
n e
z a k
ł
ó c e n i a p r a c y u r z
ą
d z e n i a . P r z e d s k o n t a k t o w a n i e m
s i
ę
z s e r w i s e m n a l e
ż
y z w r ó c i
ć
u w a g
ę
n a n a s t
ę
p u j
ą
c e
w s k a z ó w k i .
C z y s z c z e n i e u r z
ą
d z e n i a
C z y
ś
c i
ć
u r z
ą
d z e n i e p o k a
ż
d y m u
ż
y c i u , g d y
w y s t a r c z a j
ą
c o o s t y g n i e . P r z y p a l o n e p o z o s t a
ł
o
ś
c i p o t r a w
s
ą
t r u d n e d o u s u n i
ę
c i a .
W i
ę
k s z e p o z o s t a
ł
o
ś
c i u s u w a
ć
z a p o m o c
ą
ł
o p a t e k .
P r z e d k o l e j n y m u
ż
y c i e m u r z
ą
d z e n i a s t a r a n n i e u s u n
ą ć
p o z o s t a
ł
o
ś
c i
ś
r o d k ó w c z y s z c z
ą
c y c h .
Czyszczenie ost udzonego urz
ą
dzenia
1
P o w i e r z c h n i
ę
s m a
ż
e n i a p o l a
ć
n i e w i e l k
ą
i l o
ś
c i
ą
w o d y ( m a k s . 1 0 0 m l ) i p
ł
y n u d o m y c i a n a c z y
ń
t a k ,
a b y b y
ł
a l e k k o p r z y k r y t a .
2
W
ł ą
c z y
ć
u r z
ą
d z e n i e . U s t a w i
ć
s t o p i e
ń
c z y s z c z e n i a
,
. N a m o c z y
ć
z a b r u d z e n i a ( 5 - 1 0 m i n u t ) .
3
W y c z y
ś
c i
ć
p o w i e r z c h n i
ę
s m a
ż
e n i a z a p o m o c
ą
s z c z o t e c z k i d o z m y w a n i a .
4
Z e b r a
ć
i u s u n
ą ć
p
ł
y n m i
ę
k k
ą
g
ą
b k
ą
. P o w i e r z c h n i
ę
s m a
ż
e n i a w y t r z e
ć
d o s u c h a m i
ę
k k
ą
ś
c i e r e c z k
ą
.
Czyszczenie m i
ę
dzy dwom a cyklam i sma
ż
enia
D o c z y s z c z e n i a r o z g r z a n e g o u r z
ą
d z e n i a b a r d z i e j
p r z y d a t n e s
ą
k o s t k i l o d u n i
ż
w o d a , g d y
ż
n i e r o z p r y s k u j
ą
s i
ę
i n i e p o w o d u j
ą
p o w s t a w a n i a d u
ż
e j i l o
ś
c i p a r y
w o d n e j .
1
W y
ł ą
c z y
ć
u r z
ą
d z e n i e .
2
4 - 5 k o s t e k l o d u p r z e s u w a
ć
z a p o m o c
ą
ł
o p a t e k p o
g o r
ą
c e j p o w i e r z c h n i s m a
ż
e n i a .
3
O d m o c z o n e z a b r u d z e n i a u s u w a
ć
z a p o m o c
ą
ł
o p a t e k .
4
P o n o w n i e w
ł ą
c z y
ć
u r z
ą
d z e n i e . P o c z e k a
ć
z
u k
ł
a d a n i e m p r o d u k t ó w , a
ż
u r z
ą
d z e n i e p o n o w n i e
o s i
ą
g n i e u s t a w i o n
ą
t e m p e r a t u r
ę
.
Cz
ęść
urz
ą
dzenia/
Powierzchnia
Zalecane czyszczenie
Powierzchnia sma-
ż
enia
Osady z t
ł
uszczu czy
ś
ci
ć
szczoteczk
ą
do zmywania i p
ł
ynem do mycia naczy
ń
.
Silne zabrudzenia usuwa
ć
naszym
proszkiem czyszcz
ą
cym “Wiener Kalk”
(nr kat. 00311774). Wymiesza
ć
pro-
szek czyszcz
ą
cy i wod
ę
, tworz
ą
c past
ę
,
nast
ę
pnie wyczy
ś
ci
ć
powierzchni
ę
.
Czyszczenie wykonywa
ć
zawsze w kie-
runku szczotkowania powierzchni.
Przestrzega
ć
informacji podanych na
opakowaniu
ś
rodka czyszcz
ą
cego.
Powierzchnia sma-
ż
enia, przypalone
zabrudzenia
Na uporczywe zabrudzenia w przy-
padku zimnego urz
ą
dzenia nanie
ść
ż
el
czyszcz
ą
cy (nr kat. 00311859) i pozosta-
wi
ć
na co najmniej 2 godziny, w przy-
padku silnego zabrudzenia na ca
łą
noc.
Nast
ę
pnie dok
ł
adnie sp
ł
uka
ć
i osuszy
ć
.
Przestrzega
ć
informacji na opakowaniu
ś
rodka czyszcz
ą
cego.
Panel obs
ł
ugi
Woda z detergentem –
ś
ciereczka nie
mo
ż
e by
ć
zbyt mokra. Wytrze
ć
do sucha
mi
ę
kk
ą
ś
ciereczk
ą
.
Natychmiast usuwa
ć
kwa
ś
ne produkty z
panelu sterowania (np. ocet, ketchup,
musztard
ę
, marynaty, sok z cytryny).
Pokr
ę
t
ł
a obs
ł
ugi
Woda z detergentem –
ś
ciereczka nie
mo
ż
e by
ć
zbyt mokra. Wytrze
ć
do sucha
mi
ę
kk
ą
ś
ciereczk
ą
.
Uwaga!
Uszkodzenie urz
ą
dzenia
Nie demontowa
ć
do czyszczenia pokr
ę
-
te
ł
obs
ł
ugi.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
