Гидроциклы и катера Ski Doo GTI 4 TEC 155 LTD 2012 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

144
6.
УСЛОВИЯ
ПРИЗНАНИЯ
ПРАВА
НА
ГАРАНТИЙНОЕ
ОБСЛУ
-
ЖИВАНИЕ
Владелец
должен
прекратить
эксплуатацию
своего
гидроцик ла
,
с
момента
обнаружения
неполадки
.
Владелец
должен
известить
авторизованного
дистрибьютора
/
дилера
Sea-Doo
о
дефекте
материала
или
изготовления
в
течение
двух
(2)
дней
с
момента
обнаружения
и
предоставить
беспрепятственный
доступ
к
изделию
с
целью
ремонта
.
Владелец
так же
должен
представить
авторизованному
дистрибьютору
/
дилеру
Sea-Doo
доказательство
приобрете
-
ния
изделия
в
новом
,
неиспользованном
состоянии
и
подписать
заявку
на
ремонт
/
работы
до
начала
ремонта
.
Все
детали
,
заменяемые
в
процессе
гарантийного
ремонта
,
переходят
в
собственность
BRP.
Обратите
внимание
,
что
срок
уведомления
может
определяться
требованиями
федерального
и
местного
законодательства
,
действующего
на
территории
Вашей
страны
.
7.
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
BRP
В
течение
гарантийного
срока
BRP
обязуется
,
по
своему
усмотрению
,
бесплатно
отремонти
-
ровать
или
заменить
через
авторизованного
дистрибьютора
/
дилера
BRP
любую
подлинную
деталь
,
в
которой
обнаружен
дефект
материала
или
изготовления
,
на
подлинную
деталь
BRP
при
условии
нормальной
эксплуатации
и
технического
обслуживания
гидроцик ла
в
соответ
-
ствии
с
данным
руководством
.
Ответственность
BRP
ограничена
обязанностью
выполнения
необходимого
ремонта
или
замены
частей
.
Нарушение
условий
гарантии
не
может
являться
основанием
для
отмены
или
аннулирования
продажи
гидроцик ла
владельцу
.
В
случае
необходимости
выполнения
обслуживания
за
пределами
страны
продажи
владелец
обязан
нести
дополнительные
расходы
согласно
местному
законодательству
,
такие
как
,
но
не
ограниченны
,
плата
за
провоз
,
страховка
,
налоги
,
оплата
разрешения
,
налог
на
импорт
и
все
другие
виды
материальных
расходов
,
вк лючая
налоги
,
установленные
правительством
,
региональными
и
районными
органами
власти
и
их
территориальными
агентствами
.
BRP
оставляет
за
собой
право
вносить
улучшения
или
изменения
в
свою
продукцию
без
обязательства
произвести
аналогичную
модификацию
ранее
выпущенных
изделий
.
8.
ПЕРЕПРОДАЖА
В
случае
перепродажи
изделия
права
на
гарантийное
обслуживание
в
течение
оставшегося
срока
переходят
к
новому
владельцу
при
условии
,
что
компания
BRP
или
авторизованный
дистрибьютор
/
дилер
BRP
вместе
с
координатами
нового
владельца
получает
доказательство
того
,
что
прежний
владелец
согласен
на
передачу
прав
владения
изделием
другому
лицу
.
9.
СОДЕЙСТВИЕ
ПОТРЕБИТЕЛЯМ
В
РАЗРЕШЕНИИ
СПОРОВ
1.
Споры
и
разногласия
,
возникшие
в
связи
с
применением
данных
ограниченных
гарантийных
обязательств
, BRP
предлагает
разрешать
на
уровне
уполномоченного
дилера
.
Рекомен
-
дуем
обсудить
проблему
с
менеджером
или
владельцем
компании
-
дилера
.
2.
Если
Вы
не
удовлетворены
решением
по
спорному
вопросу
,
обратитесь
в
Отдел
обслужи
-
вания
потребителей
компании
-
дистрибьютора
.
Контактные
данные
вашего
дистрибьютора
вы
можете
найти
на
сайте
: www.brp.com.
3.
Если
спорный
вопрос
остается
нерешённым
,
обратитесь
с
письменным
заявлением
в
компанию
BRP
по
одному
из
адресов
,
указанных
ниже
.
Д л я
с тра н
Ев ро пы
(
з а
и с к люч е н и е м
Ска н д ин авс к и х
с тра н
),
Турц ии
и
Рос
-
с и и
и
СНГ
,
пож а л уйс т а
,
о б р а щ а й т е с ь
в
Ев р о п е й с ко е
пр е д с т ав ит е льс тво
:
BRP EUROPEN.V.
Consumer Assistance Center
Skaldenstraat 125
9042 Gent
Belgium
Tel.: +32-9-218-26-00
На
территории
действия
данных
ограниченных
гарантийных
обязательств
,
распространение
и
обслу живание
продукции
осуществляется
компанией
Bombardier Recreational Products Inc.
или
её
филиалами
.
© 2011 Bombardier Recreational Products Inc.
Все
права
защищены
.
® ™
и
логотип
BRP
являются
торговыми
марками
Bombardier Recreational Products Inc
или
её
филиалов
.
ОГРАНИЧЕННА Я
ГАРАНТИЯ
BRP
Содержание
- 3 ПРЕДИСЛОВИЕ; ВНИМАНИЕ
- 5 ОГЛАВЛЕНИЕ; ИНФОРМАЦИЯ
- 10 ОСНОВНЫЕ; ЗАПРАВКА
- 11 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ; Безопасная; iBR
- 13 ДЕМОНСТРАЦИОННЫЙ
- 15 Водный
- 16 Остерегайтесь; Гипотермия
- 17 Обучение
- 18 НОВЫЕ; ПРИМЕЧАНИЕ; iCONTROL; iTC
- 19 OTAS; Ограничения; интеллектуальная; ВСЕ
- 20 СРЕДСТВА; Необходимые
- 21 Типы; II; Тип; Тип; III
- 22 Snell; Дополнительное
- 23 ПРАКТИЧЕСКИЕ
- 25 ПРАВИЛА; Правила; перед
- 26 Предотвращение; ГИДРОЦИКЛ
- 27 Заправка
- 29 МОДЕЛЬ
- 30 Предупреждающие
- 33 ПРОВЕРКА УРОВНЯ МОТОРНОГО МАСЛА; ВАЖНО; ОСТОРОЖНО
- 34 ЖАТЕЛЬ
- 35 В багажном отделении:; Таблички
- 37 КОНТРОЛЬНЫЙ; ОРГАНЫ; УЗЕЛ
- 38 ЗА П; ТЕХНИЧЕСКОЕ
- 39 i B R
- 40 DESS
- 41 VTS
- 47 П РИ М ЕЧ А НИ Е
- 48 УСТРАНЕНИЕ; ТИП
- 49 ИНСТРУКЦИИ
- 50 CRUISE; GTI LIMITED
- 51 ECO
- 52 Описание
- 53 РЕЖИМЫ; CHECK ENGINE
- 56 GPS; стандартное; Многофункциональный; МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ
- 59 РЕЖИМ
- 60 Управление; MODE; SET
- 62 расход
- 63 VTS Mode; VTS MODE; Display; Коды; FAUL CODES; Key Mode; KEY MODE; Settings; SETTINGS; Изменение
- 64 — CLOCK; CHANGE; — CHANGE CLOCK
- 65 ОБОРУДОВАНИЕ
- 72 Эксплуатация
- 76 Остановка
- 77 ГАРАНТИЙ
- 80 ТОЛЬКО
- 81 Использование
- 82 Настройка
- 83 ОТОБРАЖАЕТСЯ
- 84 ВЫБРАНА; Общие
- 87 Прогулочный
- 88 CELERATION - INSTRUCT PASSENGERS TO; : SPORT MODE DEACTIVATED
- 89 Режим
- 90 Включение
- 91 — CRUISE MODE
- 93 Активация; SLOW SPEED; FUNCTION SELECTED - SLOW SPEED MODE; увеличить
- 94 Отключение; Функция; RAMP
- 95 SKI MODE; R AMP
- 96 — RAMP; R A M P; — TARGET SPEED; SKI
- 97 не; Ski Mode
- 98 — LEARNING KEY
- 99 Очистка; Кавитация
- 100 D E S S
- 102 Затопление
- 111 «FULL»
- 112 B R P; «MIN»
- 113 Катушки
- 114 Свечи
- 115 Системы
- 118 ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
- 122 Предсезонная
- 124 YDV
- 129 GTR
- 135 CHECK
- 138 Отображение
- 139 Индикаторы; ИН
- 148 По
- 161 МОДЕЛЬ No; Заполняется дилером при продаже; ШТАМП ДИЛЕРА; ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО
- 162 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ