Гидроциклы и катера Ski Doo GTI 4 TEC 155 LTD 2012 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

9
ИНФОРМАЦИЯ
ПО
БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ
СООБЩЕНИЯ
Безопасная
эксплуатация
Динамические
харак теристики
этого
гид
-
роцик ла
мог у т
значительно
превосходить
мощность
других
плавсредств
,
которыми
Вы
могли
управлять
ранее
.
Прочитайте
ин
-
формацию
,
приведённую
в
Руководстве
по
эксплуатации
,
и
осознайте
её
,
ознакомьтесь
со
всеми
органами
и
приёмами
управления
г и д р о ц и к л о м
,
п р еж д е
ч е м
п р е д п р и н я т ь
первую
поездку
или
взять
на
борт
пассажи
-
ров
.
Если
вы
не
имеет
устойчивых
навыков
управления
гидроцик лом
,
попрактикуйтесь
один
в
соответствующей
зоне
,
в
свободном
от
других
плавсредств
месте
,
чтобы
почув
-
ствовать
реакцию
на
изменение
положения
каж дого
из
органов
управления
.
Полностью
освойтесь
с
управлением
,
преж де
чем
уве
-
личивать
скорость
движения
.
Не
следует
думать
,
что
управление
всеми
моделями
гидроцик лов
одинаково
.
Ка ж да я
модель
отличается
и
часто
существенно
.
Помните
,
что
при
отпускании
рычага
дрос
-
сельной
заслонки
двигатель
переходит
в
режим
холостого
хода
и
курсовая
управляе
-
мость
гидроцикла
ухудшается
.
Для
поворота
гидроцик ла
необходимо
использовать
как
руль
,
так
и
рычаг
дроссельной
заслонки
.
Не
отпускайте
рычаг
дроссельной
заслонки
,
ког
-
да
Вы
пытаетесь
отвернуть
от
какого
-
либо
объекта
.
Чтобы
изменить
направление
дви
-
жения
,
необходимо
нажимать
на
рычаг
дрос
-
сельной
заслонки
.
Если
двигатель
глохнет
,
возможность
изменить
направления
движе
-
ния
гидроцик ла
будет
потеряна
.
Несмотря
на
то
,
что
большинство
гидроци
-
к лов
не
имеют
средств
торможения
,
дости
-
жения
технического
прогресса
позволяют
нам
пред лагать
модели
,
оборудованные
сис
темой
торможения
,
получившей
назва
-
ние
iBR
TM
.
Для
отработки
навыков
остановки
попрактикуйтесь
в
торможении
в
безопас
-
ном
месте
,
где
отсу тствуют
другие
плав
-
средства
,
чтобы
привыкнуть
к
управлению
и
понять
какова
будет
длина
тормозного
пути
при
различных
условиях
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Д л и н а
т о р м о з н о г о
п у т и
з а в и с и т
о т
н а ч а л ь н о й
с к о р о с т и
,
з а г р у з
-
к и
,
с и л ы
и
н а п р а в л е н и я
в е т р а
,
ко л ич е с т в а
е з д о ко в
и
с о с т о я н и я
а к в а т о р и и
.
И н т е н с и в н о с т ь
т о р
-
м ож е н и я
,
з а д а в а е м а я
в о д и т е л е м
с
п о м о щ ью
р ыч а г а
с и с т е м ы
i B R ,
т а к же
о к а з ы в а е т
в л и я н и е
н а
д л и
-
н у
т о р м о з н о г о
п у т и
.
При
торможении
водитель
и
пас с а ж иры
должны
смещаться
в
направлении
,
противо
-
положном
действию
силы
замедления
,
для
предотвращения
потери
равновесия
.
Управляя
гидроцик лом
,
оснащённым
сис
-
темой
iBR,
у читывайте
,
что
другие
суда
,
движущиеся
за
Вами
или
поблизости
,
могут
не
иметь
возможности
остановиться
так же
быстро
.
Когда
во
время
движения
впервые
задей
-
ствуется
тормоз
,
позади
гидроцик ла
,
вверх
,
в
воздух
,
выбрасывается
шлейф
воды
.
Не
-
о бхо д и м о
п р о и н ф о р м и р о в ат ь
в о д и те л я
гид
роцик ла
,
следующего
за
Вами
в
колон
-
не
,
о
тормозных
возможностях
и
маневрен
-
ности
Вашего
гидроцик ла
,
а
так же
о
том
,
что
означает
выбрасываемый
шлейф
воды
,
кроме
этого
укажите
ему
на
необходимость
поддерживать
большую
дистанцию
меж ду
гидроцик лами
.
При
нажатии
рычага
управления
системы
iBR,
в
то
время
к ак
г и д р оцик л
дви жетс я
вперёд
,
вк лючается
система
торможения
и
происходит
замедление
,
пропорциональное
положению
рычага
iBR.
Чем
больше
Вы
на
-
жимаете
на
рычаг
iBR,
тем
больше
становит
-
ся
сила
торможения
.
Будьте
осторожны
,
на
-
жимайте
на
рычаг
iBR
плавно
,
чтобы
задать
необходимую
интенсивность
замедления
;
торможение
должно
осуществляться
при
одновременном
отпускании
рычага
дрос
-
сельной
заслонки
.
Тормозная
система
(
одна
из
функций
сис
-
темы
iBR)
не
может
предотвратить
снос
гид
-
роцик ла
при
течении
или
ветре
.
Она
так же
неэффективна
при
движении
задним
ходом
.
Необходимо
помнить
,
что
для
осуществле
-
ния
торможения
двигатель
гидроцик ла
дол
-
жен
быть
запущен
.
Струя
водомёта
гидроцик ла
может
нанести
травмы
.
Водомёт
может
засасывать
камни
и
выбрасывать
их
из
сопла
со
струёй
воды
,
что
,
в
свою
очередь
,
может
нанести
травмы
окружающим
людям
,
привести
к
повреж де
-
нию
водомёта
или
причинить
ущерб
другому
имуществу
.
Изу чите
информацию
,
с одержащуюся
на
всех
предупреж дающих
табличках
.
Эта
ин
-
формация
позволит
Вам
осуществлять
при
-
ятные
и
безопасные
прогулки
на
гидроцикле
.
Содержание
- 3 ПРЕДИСЛОВИЕ; ВНИМАНИЕ
- 5 ОГЛАВЛЕНИЕ; ИНФОРМАЦИЯ
- 10 ОСНОВНЫЕ; ЗАПРАВКА
- 11 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ; Безопасная; iBR
- 13 ДЕМОНСТРАЦИОННЫЙ
- 15 Водный
- 16 Остерегайтесь; Гипотермия
- 17 Обучение
- 18 НОВЫЕ; ПРИМЕЧАНИЕ; iCONTROL; iTC
- 19 OTAS; Ограничения; интеллектуальная; ВСЕ
- 20 СРЕДСТВА; Необходимые
- 21 Типы; II; Тип; Тип; III
- 22 Snell; Дополнительное
- 23 ПРАКТИЧЕСКИЕ
- 25 ПРАВИЛА; Правила; перед
- 26 Предотвращение; ГИДРОЦИКЛ
- 27 Заправка
- 29 МОДЕЛЬ
- 30 Предупреждающие
- 33 ПРОВЕРКА УРОВНЯ МОТОРНОГО МАСЛА; ВАЖНО; ОСТОРОЖНО
- 34 ЖАТЕЛЬ
- 35 В багажном отделении:; Таблички
- 37 КОНТРОЛЬНЫЙ; ОРГАНЫ; УЗЕЛ
- 38 ЗА П; ТЕХНИЧЕСКОЕ
- 39 i B R
- 40 DESS
- 41 VTS
- 47 П РИ М ЕЧ А НИ Е
- 48 УСТРАНЕНИЕ; ТИП
- 49 ИНСТРУКЦИИ
- 50 CRUISE; GTI LIMITED
- 51 ECO
- 52 Описание
- 53 РЕЖИМЫ; CHECK ENGINE
- 56 GPS; стандартное; Многофункциональный; МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ
- 59 РЕЖИМ
- 60 Управление; MODE; SET
- 62 расход
- 63 VTS Mode; VTS MODE; Display; Коды; FAUL CODES; Key Mode; KEY MODE; Settings; SETTINGS; Изменение
- 64 — CLOCK; CHANGE; — CHANGE CLOCK
- 65 ОБОРУДОВАНИЕ
- 72 Эксплуатация
- 76 Остановка
- 77 ГАРАНТИЙ
- 80 ТОЛЬКО
- 81 Использование
- 82 Настройка
- 83 ОТОБРАЖАЕТСЯ
- 84 ВЫБРАНА; Общие
- 87 Прогулочный
- 88 CELERATION - INSTRUCT PASSENGERS TO; : SPORT MODE DEACTIVATED
- 89 Режим
- 90 Включение
- 91 — CRUISE MODE
- 93 Активация; SLOW SPEED; FUNCTION SELECTED - SLOW SPEED MODE; увеличить
- 94 Отключение; Функция; RAMP
- 95 SKI MODE; R AMP
- 96 — RAMP; R A M P; — TARGET SPEED; SKI
- 97 не; Ski Mode
- 98 — LEARNING KEY
- 99 Очистка; Кавитация
- 100 D E S S
- 102 Затопление
- 111 «FULL»
- 112 B R P; «MIN»
- 113 Катушки
- 114 Свечи
- 115 Системы
- 118 ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
- 122 Предсезонная
- 124 YDV
- 129 GTR
- 135 CHECK
- 138 Отображение
- 139 Индикаторы; ИН
- 148 По
- 161 МОДЕЛЬ No; Заполняется дилером при продаже; ШТАМП ДИЛЕРА; ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО
- 162 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ