Einhell TC-PG 25/1/E5 (4152600) - Инструкция по эксплуатации - Страница 18

GB

- 18 -

the latest within 5 working days after purchasing 

the product and upon presentation of a valid bill 

of purchase. Also, refer to the warranty table in 

the service information at the end of the operating 

instructions.

• 

 Open the packaging and take out the equip-

ment with care.

• 

 Remove the packaging material and any 

packaging and/or transportation braces (if 

available).

• 

 Check to see if all items are supplied.

• 

 Inspect the equipment and accessories for 

transport damage.

• 

 If possible, please keep the packaging until 

the end of the guarantee period.

Danger!

The equipment and packaging material are 

not toys. Do not let children play with plastic 

bags, foils or small parts. There is a danger of 

swallowing or su

ff

 ocating!

• 

Original operating instructions

3. Proper use

 The device is designed for applications operated 

with a 230 V alternating current source. Be sure to 

observe the restrictions in the safety instructions. 

The generator is intended to provide electric tools 

and light sources with electricity.

When using the device with household applian-

ces, please check their suitability in accordance 

with the relevant manufacturer’s instructions. In 

case of doubt, ask an authorized dealer of the 

respective appliance.

The equipment is to be used only for its prescri-

bed purpose. Any other use is deemed to be a 

case of misuse. The user / operator and not the 

manufacturer will be liable for any damage or inju-

ries of any kind caused as a result of this.

Please note that our equipment has not been de-

signed for use in commercial, trade or industrial 

applications. Our warranty will be voided if the 

machine is used in commercial, trade or industrial 

businesses or for equivalent purposes.

4. Technical data

 Generator   ....................................... Synchronous
Protection type:  ........................................ IP 23M
Continuous rated power P

rated 

(S1): .......................  

..................................................... 2100 W/230 V~
Maximum power P

max

 (S2 5 min): . 2300 W/230 V~

Maximum power P

max

 (2 min): ...... 2400 W/230 V~

Rated voltage U

rated

: ..............................2 x 230 V~

Rated current I

rated

: ........................... 9.1A  (230V~)

Frequency F

rated

: .......................................... 50 Hz

Drive engine design: .............. 4-stroke, air-cooled
Displacement: ......................................... 212  cm³
Max. power: ................................4.15 kW / 5.6 hp
Fuel: ....................... normal unleaded petrol (E10)
Tank capacity: .................................................15 l
Engine oil: ................................................ ca. 0.6 l
Consumption at 2/3 load: ............... approx. 1.2 l/h
Weight:  ........................................................37 kg
Sound pressure level L

pA

:  ................. 73.36 dB(A)

Sound power level L

WA

: /K uncertainty ..................

............................................ 96 dB (A)/1.53 dB(A)
Power factor cos 

ϕ

:  ........................................... 1

Power class:  ....................................................G1
Max. temperature:  ....................................... 40°C
Max. altitude (above mean sea level):  ..... 1000 m
Spark plug:  ..........................................LD F6RTC

Operating mode S1 (continuous operation)

The machine can be continuously operated with 

the quoted power output.

Operating mode S2

 (temporary operation)

The machine may be temporarily operated with 

the quoted power output (5 min.). Afterwards the 

machine must be stopped for a while to prevent it 

from overheating (5 min.).

Anl_TC_PG_25_1_E5_SPK9.indb   18

Anl_TC_PG_25_1_E5_SPK9.indb   18

10.02.2022   10:19:25

10.02.2022   10:19:25