Einhell TC-PG 25/1/E5 (4152600) - Инструкция по эксплуатации - Страница 16

GB

- 16 -

Danger!

 When using the equipment, a few safety pre-

cautions must be observed to avoid injuries and 

damage. Please read the complete operating 

instructions and safety regulations with due care. 

Keep this manual in a safe place, so that the in-

formation is available at all times. If you give the 

equipment to any other person, hand over these 

operating instructions and safety regulations as 

well. We cannot accept any liability for damage 

or accidents which arise due to a failure to follow 

these instructions and the safety instructions.

Explanation of the warning signs on the 

machine (Fig. 8)

1.   Danger! Read the operating instructions.

2.   Warning! Hot parts. Keep your distance.

3.   Danger! Switch o

ff

  the engine before refue-

ling.

4.  Danger! The exhaust gases from the genera-

tor are toxic. Risk of su

ff

 ocation.

5.  Danger! Never operate in non-ventilated 

rooms.

6.  Beware of in

fl

 ammable materials.

7.  Beware of electrical voltage.

1. Safety regulations

Danger!

Read all safety regulations and instructions.

Any errors made in following the safety regula-

tions and instructions may result in an electric 

shock, 

fi

 re and/or serious injury.

Keep all safety regulations and instructions 

in a safe place for future use.

• 

No changes may be made to the generator.

• 

Only original parts may be used for mainte-

nance and accessories.

• 

Important: Danger of poisoning, do not inhale 

• 

 emissions. 

• 

Children are to be kept away from the gene-

rator.

• 

Important: Risk of burns. Do not touch the 

exhaust system or drive unit.

• 

Wear suitable ear protection when in the vici-

nity of the equipment.

• 

Important: Petrol and petrol fumes are highly 

combustible or explosive.

• 

Never operate the generator in non-ventilated  

rooms or in easyly inflammable adjacency. 

When operating the generator in rooms with 

good ventilation, the exhaust gases must 

be channeled directly outdoors through an 

exhaust hose. Important: Toxic exhaust gases 

can escape despite the exhaust hose. Due to 

the fire hazard, never direct the exhaust hose 

towards inflammable materials.

• 

Risk of explosion: Never operate the genera-

tor in rooms with combustible materials.

• 

The speed preset by the manufacturer is not 

allowed to be changed. The generator or 

connected equipment may be damaged.

• 

Secure the generator against shifting and 

toppling during transport.

• 

Place the generator at least 1m away from  

buildings and the equipment connected to it.

• 

Place the generator in a secure, level positi-

on. Do not turn, tip or change the generator‘s 

position while it is working.

• 

Always switch off the engine when trans-

porting and refueling the generator.

• 

Make sure that when you refuel the generator 

no fuel is spilt on the engine or exhaust pipe.

• 

Never operate the generator in rain or snow.

• 

Never touch the generator with wet hands.

• 

Guard against electric danger. When working  

outdoors, use only extension cables that are  

approved for outdoor use and which are 

marked accordingly (H07RN..).

• 

If you use extension cables or mobile distribu-

tion networks, the resistance value must not 

exceed 1.5 

Ω

. As a reference value, cables 

with a cross-section of 1.5 mm² should not 

be any longer than 60 m in length, and cables 

with a cross-section of 2.5 mm² should not be 

any longer than 100 m. 

• 

No changes may be made to the settings of 

the motor or generator.

• 

Repairs and adjustment work may only be 

carried out by authorized trained personnel.

• 

Do not refuel or empty the tank near open 

lights, fire or sparks. Do not smoke!

• 

Do not touch any mechanically driven or hot 

parts. Do not remove the safety guards.

• 

Do not expose the tools to damp or dust.  

Permissible ambient temperature – 10 to + 

40 °C, max. altitude above sea level 1000 m, 

relative humidity: 90 % (non-condensing)

• 

The generator is driven by a combustion en-

gine, which produces heat in the area of the 

exhaust (on the opposite side of the sockets) 

and the exhaust outlet. You should therefore 

keep clear of these surfaces because of risk 

of skin burns.

• 

Fuel is combustible and highly flammable. Do 

not fill up while in operation. 

• 

Some parts of the reciprocating internal com-

Anl_TC_PG_25_1_E5_SPK9.indb   16

Anl_TC_PG_25_1_E5_SPK9.indb   16

10.02.2022   10:19:25

10.02.2022   10:19:25