Газонокосилки Ryobi RLM1956MEB 5133001922 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Hrvatski
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Ŷ
=DPLMHQLWH LVWURãHQH LOL RãWHüHQH GLMHORYH SULMH UDGD V
proizvodom.
Ŷ
1LNDGD QH UDGLWH NRVLOLFRP DNR SRVWRMHüD SROXJD ]D
kontrolu, kad se otpusti ne zaustavlja motor.
Ŷ
Kosilica ne smije raditi bez postavljene kutije za travu ili
VDPR]DWYDUDMXüHJãWLWQLNDRWYRUD]DSUDåQMHQMH
Ŷ
Nemojte koristiti kosilicu kada postoji opasnost od
munja.
Ŷ
1HPRMWH SURL]YRG NRULVWLWL L]QDG QMHJRYLK PRJXüQRVWL
8UHÿDM üH EROMH L VLJXUQLMH UDGLWL QD EU]LQL ]D NRMX MH
konstruiran.
Ŷ
1HPRMWHSUHRSWHUHüLYDWLNRVLOLFX.RãHQMHGXJHGHEHOH
WUDYHPRåHGRYHVWLGRSDGDEU]LQHPRWRUDLOLQHVWDQND
QDSDMDQMD 3ULOLNRP NRãHQMD GXJH GHEHOH WUDYH SUYL
UH]VYLãRPSRVWDYNRPYLVLQHUH]DQMDSRPDåHVPDQMLWL
RSWHUHüHQMH3RJOHGDMWHSRGHãDYDQMHYLVLQHRãWULFH
Ŷ
=DXVWDYLWH RãWULFX NDG SUHOD]LWH SUHNR ãOMXQþDQLK
SRYUãLQD
Ŷ
1HYXFLWHNRVLOLFXXQDWUDJXNROLNREDãQLMHQHRSKRGQR
$NR VH PRUDWH V XUHÿDMHP PDNQXWL XQD]DG RG ]LGD
ili prepreke, najprije pogledajte dolje i iza kako biste
L]EMHJOLVDSOLWDQMHLOLSRYODþHQMDXUHÿDMDSUHNRVWRSDOD
Ŷ
=DXVWDYLWH RãWULFXH DNR VH XUHÿDM PRUD QDJQXWL UDGL
WUDQVSRUWD NRG SUHODVND SRYUãLQD NRMH QLVX WUDYQDWH L
NDGWUDQVSRUWLUDWHXUHÿDMGRLRGSRGUXþMDNRãHQMD
Ŷ
1LNDGD QHPRMWH UDGLWL V XUHÿDMHP V RãWHüHQLP
SRNURYLPDLOLãWLWQLFLPDLOLEH]VLJXUQRVQLKXUHÿDMDQSU
SRVWDYOMHQRJGHIOHNWRUDLLOLNXWLMH]DWUDYX
Ŷ
3DåOMLYR XNOMXþLWH PRWRU SUHPD XSXWDPD L GUåLWH UXNH
L VWRSDOD GDOMH RG SRGUXþMD UH]DQMD 1HND MH RWYRU ]D
SUDåQMHQMHXYLMHNVORERGDQ
Ŷ
1LNDGDQHSRGLåLWHQLWLQRVLWHNRVLOLFXGRNPRWRUDGL
Ŷ
,]EMHJDYDMWH UXSH NRORWUDJH LVSXSþHQMD NDPHQMH
L GUXJH SULNULYHQH SUHGPHWD 1HUDYDQ WHUHQ PRåH
uzrokovati klizanje i pad.
Ŷ
.DGD VH QH NRULVWL NRVLOLFX WUHED þXYDWL QD GREUR
SUR]UDþQRPVXKRPPMHVWX]DNOMXþDQXLL]YDQGRKYDWD
djece.
Ŷ
3ULGUåDYDMWH VH SURL]YRÿDþNLK XSXWD ]D SUDYLODQ UDG L
montiranje pribora. Koristite samo pribor koji je odobrio
SURL]YRÿDþ
Ŷ
Ne radite strojem u zatvorenom prostoru gdje se mogu
QDNXSLWLRSDVQHSDUHXJOMLþQRJPRQRNVLGD
Ŷ
Nemojte mijenjati postavke brzine upravljanja ili krajnje
brzine motora.
Ŷ
Nemojte naginjati kosilicu prilikom pokretanja motora ili
GRNMHPRWRUSRNUHQXW2YRL]ODJDQMHRãWULFLLSRYHüDYD
PRJXüQRVWGDREMHNWLEXGXRGEDþHQL
Ŷ
1DSDOLWHPRWRUDNRVWRMLWHLVSUHGRWYRUD]DSUDåQMHQMH
Ŷ
=DXVWDYLWH PRWRU RGVSRMLWH NDEHO VYLMHüLFH L SULþHNDMWH
GRNVHRãWULFDSRWSXQRQH]DXVWDYLWHRPRJXüLWHGDVH
RKODGLXVOMHGHüLPVOXþDMHYLPD
Ɣ
NDGXUHÿDMRVWDYOMDWHEH]QDG]RUD
Ɣ
SULMH þLãüHQMD EORNLUDQRVWL LOL RGþHSOMHQMD WUDNH ]D
SUDåQMHQMH
Ɣ
SULMHSURYMHUHþLãüHQMDLOLUDGDQDXUHÿDMX
Ɣ
nakon odbacivanja nepoznatog predmeta;
SURYMHULWH XUHÿDM QD RãWHüHQMD L SR SRWUHEL L]YUãLWH
SRSUDYNHSULMHSRQRYQRJSRNUHWDQMDLUDGDXUHÿDMD
Ɣ
SULMHþLãüHQMDNXWLMH]DWUDYX
Ŷ
$NR XUHÿDM SRþQH DEQRUPDOQR YLEULUDWL RGPDK
provjerite)
Ɣ
SURYMHULWHLPDOLRãWHüHQMD
Ɣ
]DPMHQLWHLOLSRSUDYLWHVYHRãWHüHQHGLMHORYH
Ɣ
provjerite ima li i pritegnite sve labave dijelove
Ŷ
$NRXUHÿDMXGDULXVWUDQLSUHGPHWVOLMHGLWHRYHNRUDNH
Ɣ
=DXVWDYLWHPRWRULVNLQLWHNDEOVDVYMHüLFH
Ɣ
'HWDOMQR SUHJOHGDMWH NRVLOLFX L VDNXSOMDþ WUDYH GD
QLVXRãWHüHQL
Ɣ
2WNORQLWH RãWHüHQMH SULMH SRQRYQRJ SRNUHWDQMD L
nastavka rada kosilicom.
Ŷ
2PRJXüLWHPRWRUXGDVHRKODGLSULMHVNODGLãWHQMD
Ŷ
=D VPDQMHQMH RSDVQRVWL RG SRåDUD GUåLWH SURVWRU ]D
SRKUDQX PRWRUD SULJXãQLND L EHQ]LQD þLVWLP RG WUDYH
OLãüDLOLSUHNRPMHUQHPDVQRüH
Ŷ
Ako spremnik za gorivo treba prazniti, uradite to na
otvorenom.
Ŷ
6NLQLWHNDEOVDVYMHüLFHSULMHELORNDNYRJSRGHãDYDQMD
PLMHQMDQMD SULERUD SULMHYR]D LOL þXYDQMD NRVLOLFH
Ta preventivna sigurnosna mjera umanjuje rizik od
QHKRWLþQRJSRNUHWDQMDXUHÿDMD
Ŷ
8UHÿDM L]X]HWQR MH EXþDQ L PRåH GRYHVWL GR WUDMQRJ
JXELWNDLOLRãWHüHQMDVOXKDDNRVHQHSULGUåDYDWHPMHUD
RSUH]D ]D L]ODJDQMH VPDQMHQMH EXNH L QRãHQMD ]DãWLWH
za sluh.
ODRÆAVANJE
Ŷ
6HUYLV QD RYRP XUHÿDMX REDYOMD VDPR NYDOLILFLUDQR
RVREOMH 8NROLNR VHUYLV LOL RGUåDYDQMH REDYOMD
QHNYDOLILFLUDQD RVRED WR PRåH LPDWL ]D SRVOMHGLFX
SRYUHGXNRULVQLNDLLOLRãWHüHQMHXUHÿDMD
Ŷ
Prilikom servisiranje, koristite samo originalne
]DPMHQVNHGLMHORYHRGSURL]YRÿDþD.RULãWHQMHGLMHORYD
NRML QLVX RGREUHQL PRåH GRYHVWL GR R]ELOMQLK SRYUHGD
NRULVQLNDLOLRãWHüHQMDSURL]YRGD
NAPOMENA:
Izvodite samo zadatke koji su navedeni u
RYRP SULUXþQLNX 'UXJH VHUYLVH LOL SRSUDYNH WUHED L]YUãLWL
NYDOL¿FLUDQDRVRED
6SUHPLWHRYDMSULUXþQLN]DEXGXüHSRWUHEHýHVWRLKþLWDMWHL
koristite za obuku drugih koji bi mogli koristiti ovaj proizvod.
$NR QHNRPH SRVXGLWH RYDM XUHÿDM SRVXGLWH PX LVWR WDNR L
ove upute.
SIMBOL
1HNL RG VOMHGHüLK VLPEROD PRJX VH NRULVWLWL QD RYRP
XUHÿDMX 0ROLPR YDV GD LK SURXþLWH L QDXþLWH QMLKRYR
]QDþHQMH 3UDYLOQR WXPDþHQMH RYLK VLPEROD RPRJXüLW üH
YDPGDVXUHÿDMHPUDGLWHEROMHLVLJXUQLMH
