Ryobi RLM1956MEB 5133001922 - Инструкция по эксплуатации - Страница 139

Magyar

137

EN

FR

DE

ES

IT

NL

PT

DA

SV

FI

NO

RU

PL

CS

HU

RO

LV

LT

ET

HR

SL

SK

BG

È/7$/È126%,=7216È*,(/ėË5È62.

 FIGYELMEZTETÉS

A sérülések kockázatának csökkentése érdekében a 
felhasználónak el kell olvasnia és meg kell értenie a 

NH]HOĘLNp]LN|Q\YWDUWDOPiW

 FIGYELMEZTETÉS

1H SUyEiOMD KDV]QiOQL D IĦQ\tUyW DGGLJ DPtJ DODSRVDQ
HO QHP ROYDVWD pV PHJ QHP pUWHWWH WHOMHVHQ D NH]HOĘL

kézikönyvben található összes utasítást, biztonsági 

HOĘtUiVW VWE (QQHN ¿J\HOPHQ NtYO KDJ\iVD RO\DQ

baleseteket eredményezhet, amelyek áramütést, tüzet 

pVYDJ\V~O\RVV]HPpO\LVpUOpVWRNR]KDWQDN

SZEMÉLYI BIZTONSÁG

Ŷ

$ IĦQ\tUy OHYiJKDWMD D NH]pW pV D OiEiW YDODPLQW

tárgyakat vethet ki. Az összes biztonsági utasítás 
figyelmen kívül hagyása súlyos sérülést vagy halált 
eredményezhet.

Ŷ

Ne hagyja, hogy gyerekek vagy csökkent fizikai, 

pU]pNHOpVL YDJ\ pUWHOPL NpSHVVpJJHO UHQGHONH]Ę
V]HPpO\HN YDJ\ D] XWDVtWiVRNDW QHP LVPHUĘ
V]HPpO\HN PĦN|GWHVVpN WLV]WtWViN YDJ\ NDUEDQWDUWViN
D WHUPpNHW $ KHO\L HOĘtUiVRN NRUOiWR]KDWMiN D NH]HOĘ

életkorát. A gyerekekre oda kell figyelni, nehogy 
játsszanak a készülékkel.

Ŷ

0LQGHQ KDV]QiODW HOĘWW HOOHQĘUL]]H KRJ\ D] |VV]HV
NH]HOĘV]HUY pV EL]WRQViJL HV]N|] PHJIHOHOĘHQ
PĦN|GLN 1H KDV]QiOMD D JpSHW KD D IĘNDSFVROy QHP

állítja le a motort.

Ŷ

$ IĦQ\tUy KDV]QiODWDNRU OHJ\HQ PLQGLJ pEHU ILJ\HOMHQ

arra, amit csinál és használja a józan eszét. Ne 

PĦN|GWHVVHDIĦQ\tUyWKDIiUDGWKDDONRKROJ\yJ\V]HU

vagy tudatmódosító szerek hatása alatt áll. Ha a gép 
használata közben nem figyel oda arra, amit csinál, az 
súlyos személyi sérüléshez vezethet.

Ŷ

Viseljen vastag anyagból készült hosszú nadrágot, 
hosszú ujjú ruhadarabokat, csúszásmentes lábbelit 

pV NHV]W\ĦW FV~V]iVPHQWHV OiEEHOLW pV NHV]W\ĦW 1H

vegyen fel laza ruhát, rövidnadrágot, szandált, illetve 
ne legyen mezítláb.

Ŷ

$ JpS KDV]QiODWD N|]EHQ PLQGLJ YLVHOMHQ IOYpGĘW
pV YpGĘV]HPYHJHW 3RURV PĦYHOHWHN YpJ]pVHNRU

viseljen arcmaszkot.

Ŷ

)OYpGĘ YLVHOHWHNRU FVDN NRUOiWR]RWWDQ KDOOMD D

figyelmeztetéseket (riasztást vagy kiáltást). A 

NH]HOĘQHNMREEDQRGDNHOOILJ\HOQLHDUUDKRJ\PLIRO\LN

a munkaterületen.

Ŷ

+DVRQOy JpSHN HJ\PiV N|]HOpEHQ W|UWpQĘ KDV]QiODWD

növeli a halláskárosodás veszélyét, valamint annak 
veszélyét, hogy más személyek lépnek be az Ön 
munkaterületére.

Ŷ

0LQGLJ EL]WRVDQ WiPDV]NRGMRQ PHJ IĘOHJ D OHMWĘN|Q

6WDELODQ iOOMRQ pV YHJ\HQ IHO PHJIHOHOĘ HJ\HQV~O\W

Ne hajoljon ki túlságosan. A túlzott kihajlás 
egyensúlyvesztést eredményezhet.

Ŷ

Gyalogoljon, ne fusson.

Ŷ

$OHHMWĘN|QNHUHV]WEHQ\tUMRQVRKDQHIHOIHOppVOHIHOp
KDODGYD $ OHHMWĘQ YDOy LUiQ\YiOWiV N|]EHQ OHJ\HQ

különösen óvatos.

Ŷ

1HQ\tUMRQPpO\HGpVHNiUNRNW~O]RWWDQPHUHGHNOHMWĘN

vagy töltések közelében. A nem stabil tartás csúszási 
vagy esési balesetet okozhat.

Ŷ

Tervezze meg a nyírás útvonalát, hogy elkerülje a 

OHYiJRWW DQ\DJ WiUJ\DN XWDN MiUGiN Qp]HOĘGĘN pV
KDVRQOyNIHOpW|UWpQĘNLUtWpVpW6]LQWpQNHUOMHHOKRJ\

a kiürített anyag falakra vagy akadályokra kerüljön, 

DKRQQDQYLVV]DSDWWDQKDWDNH]HOĘIHOp

MUNKATERÜLET

Ŷ

$] Qp]HOĘGĘN NO|Q|VHQ D J\HUHNHN pV D Ki]LiOODWRN

legyenek legalább 15m -es távolságra a használati 

WHUOHWWĘOÈOOtWVDOHDPRWRUWKDEiUNLEHOpSDWHUOHWUH

Ŷ

Ne használja a gépet gyenge megvilágítás esetén. 

$ NH]HOĘQHN WLV]WD UiOiWiVVDO NHOO UHQGHONH]QLH D

munkaterületre, hogy azonosíthassa a potenciális 
veszélyeket.

Ŷ

$

JpSHW

QH

PĦN|GWHVVH

UREEDQiVYHV]pO\HV

környezetben, például robbanásveszélyes folyadékok, 
gázok vagy porok jelenlétében. A gépben szikrák 

NHOHWNH]QHNDPLNEHJ\~MWKDWMiNDSRUWYDJ\DJĘ]|NHW

Ŷ

$ IĦQ\tUy NpVH iOWDO HOWDOiOW WiUJ\DN V~O\RV V]HPpO\L

sérüléseket okozhatnak. Alaposan vizsgálja át a 
területet, ahol a gépet használni szeretné, és távolítson 
el minden követ, fadarabot, fémdarabot, drótot, csontot, 
játékot vagy más idegen tárgyat.

Ŷ

1HKDV]QiOMDDJpSHWYL]HVIĦEHQYDJ\HVĘEHQ

Ŷ

-HJ\H]]H PHJ KRJ\ D NH]HOĘ YDJ\ D IHOKDV]QiOy
IHOHOĘVDPiVHPEHUHNQHNYDJ\WXODMGRQXNQDNRNR]RWW

veszélyekért vagy balesetekért.

Ŷ

7UDJLNXV EDOHVHWHN IRUGXOKDWQDN HOĘ KD D NH]HOĘ QHP

veszi észre a gyerekek jelenlétét. A gyerekeknek 

ILJ\HOPpW IHONHOWL D JpS pV D IĦQ\tUiV 1H IHOWpWHOH]]H

azt, hogy a gyerekek ugyanott maradnak, ahol utoljára 

OiWWDĘNHW

Ŷ

7DUWVDWiYRODJ\HUHNHNHWDIĦQ\tUiVLWHUOHWWĘOD]pUWN
IHOHOĘV IHOQĘWW YDJ\ PiVLN V]HPpO\ OiWKDWy IHOJ\HOHWH

alatt.

Ŷ

Különösen figyeljen akkor, amikor nem belátható 
sarkok, bozótok, fák vagy más tárgyak közelébe ér, 
mert ezek miatt nem láthatja a gyereket.

Ŷ

Tartsa tisztán a munkaterületet. A rendetlen vagy sötét 
munkaterületek balesetekhez vezethetnek.

)ĥ1<Ë5Ï%,=7216È*,),*<(/0(=7(7e6(.

Ŷ

+DV]QiODW HOĘWW PLQGLJ YL]VJiOMD iW YL]XiOLVDQ D
V]HUV]iPRW pV HOOHQĘUL]]H KRJ\ D NpVHN D NpVHN

csavarjai valamint a vágószerelvény nincsenek 
elhasználódva és nem sérültek meg. Minden használat