Газонокосилки Ryobi RLM1956MEB 5133001922 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
5RPkQă
147
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
,16758&ğ,81,*(1(5$/('(6,*85$1ğĂ
AVERTISMENT
3HQWUX D UHGXFH ULVFXO YăWăPăULL XWLOL]DWRUXO WUHEXLH Vă
FLWHDVFăúLVăvQĠHOHDJăPDQXDOXOGHXWLOL]DUH
AVERTISMENT
1X vQFHUFDĠL Vă RSHUDĠL PDúLQD GH WXQV JD]RQ SkQă
FkQG QX DĠL FLWLW SH GHSOLQ úL DĠL vQĠHOHV FRPSOHW WRDWH
LQVWUXFĠLXQLOH UHJXOLOH GH VLJXUDQĠă HWF FRQĠLQXWH vQ
acest manual. Nerespectarea poate cauza accidente
FDUH LPSOLFă HOHFWURFXWDUHD LQFHQGLXO úL VDX YăWăPăUL
corporale grave.
6,*85$1ğĂ3(5621$/Ă
Ŷ
$FHDVWă PDúLQă GH WXQV LDUED SRDWH DPSXWD PkLQLOH
úL SLFLRDUHOH úL SRDWH SURLHFWD RELHFWH 1HREVHUYDUHD
WXWXURU LQVWUXFĠLXQLORU GH VLJXUDQĠă SRDWH FDX]D
YăWăPDUHJUDYăVDXGHFHV
Ŷ
1X SHUPLWHĠL QLFLRGDWă FRSLLLORU VDX SHUVRDQHORU FX
FDSDFLWăĠL IL]LFH VHQ]RULDOH VDX PLQWDOH UHGXVH VDX
FHOH QHIDPLOLDUH FX DFHVWH LQVWUXFĠLXQL Vă RSHUH]H
FXUHĠH VDX Vă HIHFWXH]H vQWUHĠLQHUHD SURGXVXOXL
5HJOHPHQWăULOH
ORFDOH
SRW
UHVWULFĠLRQD
YkUVWD
RSHUDWRUXOXL &RSLLL WUHEXLH VXSUDYHJKHDĠL SHQWUX D QX
DYHDSRVLELOLWDWHDVăVHMRDFHFXDFHVWGLVSR]LWLY
Ŷ
$VLJXUDĠLYăFăvQDLQWHGHILHFDUHIRORVLUHWRDWHIXQFĠLLOH
GH FRQWURO úL GLVSR]LWLYHOH GH VLJXUDQĠă IXQFĠLRQHD]ă
FRUHFW1XIRORVLĠLDSDUDWXOGDFăvQWUHUXSăWRUXOÄRSULW´QX
RSUHúWHPRWRUXO
Ŷ
)LĠL DOHUW REVHUYDĠL FHHD FH IDFHĠL úL IRORVLĠL VLPĠ
SUDFWLF DWXQFL FkQG RSHUDĠL PDúLQD GH WXQV JD]RQ 1X
RSHUDĠL PDúLQD GDFă VXQWHĠL RERVLW VDX VXE LQIOXHQĠD
medicamentelor, a alcoolului sau a drogurilor. Un
PRPHQW GH QHDWHQĠLH vQ WLPSXO RSHUăULL PDúLQLL SRDWH
FDX]DYăWăPDUHDSHUVRQDOăJUDYă
Ŷ
3XUWDĠL SDQWDORQL OXQJL UH]LVWHQĠL EOX]ă FX PkQHFă
OXQJă vQFăOĠăPLQWH GH SURWHFĠLH DQWLGHUDSDQWă úL
PăQXúL1XSXUWDĠLKDLQHODUJLSDQWDORQLVFXUĠLVDQGDOH
VDXQXPHUJHĠLGHVFXOĠ
Ŷ
3XUWDĠL SURWHFĠLL SHQWUX XUHFKL úL RFKHODUL GH SURWHFĠLH
SHUPDQHQW FkQG XWLOL]DĠL PDúLQD )RORVLĠL R PDVFă GH
IDĠăGDFăRSHUDĠLXQHDLPSOLFăúLSUDI
Ŷ
Utilizarea antifoanelor reduce capacitatea de auzi
DYHUWLVPHQWH DODUPH VDX VWULJăWH 2SHUDWRUXO WUHEXLH
Vă ILH IRDUWH DWHQW OD FHHD FH VH vQWkPSOă vQ ]RQD GH
lucru.
Ŷ
2SHUDUHD GH DSDUDWH VLPLODUH vQ YHFLQăWDWH FUHúWH DWkW
ULVFXO XQHL GHWHULRUăUL D DX]XOXL FkW úL SRVLELOLWDWHD FD
DOWHSHUVRDQHVăLQWUHvQ]RQDGYVGHOXFUX
Ŷ
)LĠL DWHQW vQWRWGHDXQD XQGH SăúLĠL PDL DOHV SH SDQWH
vQFOLQDWH0HQĠLQHĠLVSULMLQIHUPSHSLFLRDUHúLHFKLOLEUX
1X Yă DSOHFDĠL H[FHVLY $SOHFDUHD H[FHVLYă SRDWH
cauza pierderea echilibrului.
Ŷ
0HUJHĠL1XDOHUJDĠLQLFLRGDWă
Ŷ
7XQGHĠLGHDODWXOSDQWHLQLFLRGDWăVXVúLvQMRV$FRUGDĠL
DWHQĠLHPD[LPăDWXQFLFkQGVFKLPEDĠLGLUHFĠLDSHSDQWă
Ŷ
1X FRVLĠL OkQJă GHQLYHOăUL úDQĠXUL SDQWH H[FHVLY GH
abrupte sau diguri. Echilibrul fragil pe picioare poate
FDX]DDOXQHFDUHDVDXFăGHUHD
Ŷ
3ODQLILFDĠLYă PRGHOXO GH WXQGHUH SHQWUX D HYLWD
HYDFXDUHD GH PDWHULDO SH úRVHOH WURWXDUH SXEOLFH
WUHFăWRUL HWF 'H DVHPHQHD HYLWDĠL GHVFăUFDUHD
materialului împotriva zidului sau a unui obstacol
vQWUXFkW DU SXWHD FDX]D PDWHULDOXO Vă ULFRúH]H vQDSRL
spre operator.
MEDIUL DE LUCRU
Ŷ
ğLQHĠLWRDWHSHUVRDQHOHvQVSHFLDOFRSLLLúLDQLPDOHOHGH
FRPSDQLH OD FHO SXĠLQ P GLVWDQĠă GH ]RQD GH OXFUX
2SULĠLPDúLQDGDFăFLQHYDLQWUăvQ]RQă
Ŷ
1X XWLOL]DĠL vQ FRQGLĠLL GH LOXPLQDUH QHFRUHVSXQ]ăWRDUH
2SHUDWRUXOQHFHVLWăRSDQRUDPăFODUăD]RQHLGHOXFUX
SHQWUXLGHQWLILFDUHDSRWHQĠLDOHORUSHULFROH
Ŷ
1X RSHUDĠL PDúLQD vQ DWPRVIHUH H[SOR]LYH SUHFXP vQ
SUH]HQĠD OLFKLGHORU JD]HORU VDX D SUDIXOXL LQIODPDELO
8QHDOWD FUHHD]ă VFkQWHL FDUH SRW DSULQGH SUDIXO VDX
vaporii.
Ŷ
2ELHFWHOH SULQVH GH ODPD PDúLQLL GH WXQV JD]RQ SRW
FDX]D YăWăPăUL JUDYH SHUVRDQHORU ,QVSHFWDĠL IRDUWH
ELQH ]RQD vQ FDUH YD IL XWLOL]DWă PDúLQD úL vQGHSăUWDĠL
WRDWHSLHWUHOHFUHQJLOHPHWDOXOVkUPDRDVHOHMXFăULLOH
VDXDOWHRELHFWHVWUăLQH
Ŷ
1XRSHUDĠLPDúLQDvQLDUEDXGăVDXvQSORDLH
Ŷ
5HĠLQHĠL Fă RSHUDWRUXO VDX XWLOL]DWRUXO HVWH UHVSRQVDELO
pentru accidentele sau pericolele ce pot avea loc
DVXSUDDOWRUSHUVRDQHVDXSURSULHWăĠLLORU
Ŷ
6H SRW vQWkPSOD DFFLGHQWH WUDJLFH GDFă RSHUDWRUXO QX
HVWH DWHQW OD SUH]HQĠD FRSLLLORU &RSLLL GH RELFHL VXQW
DWUDúLGHDSDUDWúLGHDFWLYLWDWHDGHWXQGHUHDDFHVWHLD
1X SUHVXSXQHĠL QLFLRGDWă Fă FRSLLL YRU UăPkQH DFROR
XQGHLDĠLYă]XWXOWLPDRDUă
Ŷ
ğLQHĠLFRSLLLvQDIDUD]RQHLGHWXQGHUHúLVXEDWHQĠLDXQXL
adult responsabil, altul decât operatorul.
Ŷ
)RORVLĠLDWHQĠLHVXSOLPHQWDUăDWXQFLFkQGYăDSURSLDĠLGH
FROĠXUL DVFXQVH WXILúXUL FRSDFL VDX DOWH RELHFWH FH DU
putea împiedica observarea dvs a unui copil.
Ŷ
3ăVWUDĠL ]RQD GH OXFUX FXUDWă =RQHOH GH]RUGRQDWH úL
vQWXQHFDWHSUH]LQWăSHULFROGHDFFLGHQWH
$9(57,=Ă5,'(6,*85$1ğĂ$0$ù,1,,'(7816,$5
-
BA.
Ŷ
ÌQDLQWHGHXWLOL]DUHLQVSHFWDĠLYL]XDOSHQWUXDYăDVLJXUD
Fă ODPHOH úXUXEXULOH ODPHL úL DQVDPEOXO FXĠLWXOXL QX
VXQW X]DWH VDX GHWHULRUDWH 9HULILFDĠL SURGXVXO IUHFYHQW
úLvQDLQWHDILHFăUHLIRORVLUL
Ŷ
ÌQORFXLĠL ODPHOH úL úXUXEXULOH X]DWH VDX GHWHULRUDWH vQ
VHWXULSHQWUXDPHQĠLQHHFKLOLEUXO
Ŷ
9HULILFDĠLWRDWHSLXOLĠHOHVXUXEXULOHODLQWHUYDOHIUHFYHQWH
GH WLPS FD Vă ILH FRUHVSXQ]ăWRU VWUkQVH SHQWUX D
