Газонокосилки Ryobi RLM1956MEB 5133001922 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Hrvatski
23û$6,*851261$35$9,/$
UPOZORENJE
'D VH VPDQML UL]LN RG SRYUHGD UXNRYDWHOM PRUD SURþLWDWL
i shvatiti ove upute.
UPOZORENJE
1H SRNXãDMWH NRULVWLWL RYX NRVLOLFX GRN X FLMHORVWL QH
SURþLWDWH L QH VKYDWLWH VYH XSXWH SUDYLOD R VLJXUQRVWL
LWGNRMDVHQDOD]HRYGMH1HSULGUåDYDQMHPRåHGRYHVWL
GRQHVUHüDNRMHXNOMXþXMXVWUXMQLXGDUSRåDULLOLR]ELOMQH
osobne ozljede.
OSOBNA SIGURNOST
Ŷ
.RVLOLFD PRåH RGUH]DWL UXNH L VWRSDOD L RGEDFLWL
SUHGPHWH 3URSXVW GD VH SULGUåDYDWH VYLK XSXWD R
VLJXUQRVWL PRåH LPDWL ]D SRVOMHGLFX R]ELOMQH RVREQH
povrede ili smrt.
Ŷ
Nikada ne dopustite djeci ili osobama sa smanjenim
IL]LþNLP RVMHWLOQLP LOL PHQWDOQLP PRJXüQRVWLPD LOL
osobama koje nisu upoznate s ovim uputama da rade,
þLVWH LOL RUDåDYDMX RYDM SURL]YRG 0RJXüH MH GD ORNDOQL
propisi propisuju starosnu dob rukovatelja. Djecu je
potrebno nadzirati kako bi se osiguralo da se ne igraju
VXUHÿDMHP
Ŷ
2VLJXUDMWH SULMH VYDNRJ NRULãWHQMD GD VYL XSUDYOMDþNL
HOHPHQWL L VLJXUQRVQL XUHÿDML SUDYLOQR IXQNFLRQLUDMX
1H NRULVWLWH DODW DNR VNORSND ³LVNOMXþHQR³ QH ]DXVWDYOMD
motor.
Ŷ
%XGLWH QD RSUH]X SD]LWH ãWR UDGLWH L XNOMXþLWH RSüL
RVMHüDMNDGDUDGLWHNRVLOLFRP1HUXNXMWHNRVLOLFRPNDGD
ste pod utjecajem droga, alkohola ili lijekova. Gubitak
NRQFHQWUDFLMH WLMHNRP UDGD XUHÿDMD PRåH GRYHVWL GR
ozbiljnih osobnih ozljeda.
Ŷ
1RVLWH KODþH V GXJLP QRJDYLFDPD NRãXOMH GXJLK
UXNDYD REXüX RWSRUQX QD NOL]DQMH L UXNDYLFH 1HPRMWH
QRVLWL ãLURNX RGMHüX NUDWNH KODþH VDQGDOH LOL KRGDWL
bosonogi.
Ŷ
1RVLWH ]DãWLWX ]D VOXK L ]DãWLWQH QDRþDOH FLMHOR YULMHPH
GRN UDGLWH V XUHÿDMHP .RULVWLWH PDVNX XNROLNR UDGLWH
XSUDãLQL
Ŷ
.RULãWHQMH ]DãWLWH ]D VOXK VPDQMXMH YDãX PRJXüQRVW
GDþXMHWHXSR]RUHQMDYLNXLOLDODUPH5XNRYDWHOMPRUD
REUDWLWL SRVHEQX SR]RUQRVW QD WR ãWR VH GRJDÿD X
UDGQRPSRGUXþMX
Ŷ
5DG X EOL]LQL VOLþQLP DODWRP GRYRGL GR RSDVQRVWL
SRYUHGD VOXKD L PRJXüLP XODVNRP GUXJLK RVRED X
UDGQRSRGUXþMH
Ŷ
8YLMHN VH þYUVWR XSULWH SRVHELFH QD NRVLQDPD
=DX]PLWH þYUVW VWDY L UDYQRWHåX 1H VHåLWH SUHNR
RGUHÿHQH JUDQLFH 6H]DQMH SUHNR RGUHÿHQH JUDQLFH
PRåHLPDWL]DSRVOMHGLFXJXELWDNUDYQRWHåH
Ŷ
+RGDMWHQHPRMWHWUþDWL
Ŷ
Na padini kosite poprijeko, nikada gore-dolje. Posebnu
pozornost obratite kada mijenjate smjer na kosini.
Ŷ
1HPRMWHNRVLWLSRUHGNRVLQDMDUDNDSUHYLãHVWHSHQDVWLK
NRVLQD LOL QDVLSD /RãD REXüD PRåH L]D]YDWL NOL]DQMH LOL
pad.
Ŷ
3ODQLUDMWH VYRMH NUHWDQMH NRãHQMHP NDNR ELVWH
L]EMHJOL L]EDFLYDQMH PDWHULMDOD QD XOLFX MDYQL SORþQLN
SURPDWUDþH L VOLþQR 7DNRÿHU L]EMHJDYDMWH L]EDFLYDQMH
SRNRãHQHWUDYHQD]LGRYHL]DNORQHRGNRMLKVHPDWHULMDO
PRåHRGELWLLSRJRGLWLUXNRYDWHOMD
RADNA OKOLINA
Ŷ
'UåLWHVYHSURPDWUDþHQDURþLWRGMHFXLNXüQHOMXELPFH
QD XGDOMHQRVWL QH PDQMRM RG P RG UDGQRJ SRGUXþMD
=DXVWDYLWHXUHÿDMDNRELORWNRXÿHXSRGUXþMHUDGD
Ŷ
Nemojte raditi u slabom osvjetljenju. Operateru treba
MDVDQ SRJOHG UDGQRJ SRGUXþMD NDNR EL LGHQWLILFLUDR
potencijalne opasnosti.
Ŷ
1HPRMWH
UXNRYDWL
XUHÿDMHP
X
HNVSOR]LYQLP
DWPRVIHUDPD X NRMLPD VX SULVXWQH ]DSDOMLYH WHNXüLQH
SOLQRYLLOLSUDãLQD8UHÿDMVWYDUDLVNUHNRMHPRJX]DSDOLWL
SUDãLQXLOLSDUH
Ŷ
Predmeti koje udari kosilica mogu osobama nanijeti
R]ELOMQH SRYUHGH 7HPHOMLWR SURYMHULWH SRGUXþMH JGMH
üH VH XUHÿDM NRULVWLWL L XNORQLWH VYR NDPHQMH ãWDSRYH
PHWDOåLFXNRVWLLJUDþNHLOLGUXJHVWUDQHSUHGPHWH
Ŷ
1HPRMWHUDGLWLVXUHÿDMHPXPRNURMWUDYLLOLQDNLãL
Ŷ
Imajte na umu da je rukovatelj ili korisnik odgovoran za
nezgode ili opasnosti koje nastanu drugim osobama ili
njihovoj imovini.
Ŷ
7UDJLþQH QH]JRGH VH PRJX GRJRGLWL XNROLNR UXNRYDWHOM
QLMHVYMHVWDQSULVXWQRVWLGMHFH'MHFXþHVWXSULYXþHVWURM
L SRVDR NRãHQMD 1LNDGD QH SUHWSRVWDYLWH GD üH GMHFD
ostati tamo gdje ste ih posljednji put vidjeli.
Ŷ
Neka djeca budu izvan prostora koji se kosi i neka
budu pod budnim okom odrasle osobe koja ne rukuje
kosilicom.
Ŷ
3RVYHWLWH SRVHEQX SR]RUQRVW NDGD VH SULEOLåDYDWH
PUWYRPNXWXJUPOMXGUYHüXLGUXJLPREMHNWLPDNRMLYDP
zaklanjaju vidik prema djecu.
Ŷ
2GUåDYDMWH UDGQR SRGUXþMH þLVWLP =DWUSDQL L
neosvijetljeni radni prostori izazivaju nezgode.
SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA KOSILICU
Ŷ
3ULMH NRULãWHQMD XYLMHN YL]XDOQR SURYMHULWH XUHÿDM NDNR
ELVWH RVLJXUDOL GD RãWULFH VYRUQMDFL RãWULFD L VNORS
UH]DþDQLVXLVWURãHQLLOLRãWHüHQL3ULMHVYDNRJNRULãWHQMD
LþHVWRSURYMHUDYDMWHSURL]YRG
Ŷ
.DNR ELVWH RGUåDOL UDYQRWHåX ]DPLMHQLWH LVWURãHQH LOL
RãWHüHQHRãWULFHLVYRUQMDNHXVNORSRYLPD
Ŷ
ýHVWRSURYMHUDYDMWHVYHPDWLFHL]DYUWQMHGDOLVXGREUR
pritegnuti kako biste bili sigurni da je kosilica u sigurnom
radnom stanju.
Ŷ
ýHVWR SURYMHUDYDMWH VNXSOMDþ WUDYH QD KDEDQMH L
RãWHüHQMD 2YR PRåH X]URNRYDWL GD SUHGPHWL EXGX
RGEDþHQLSUHPDRSHUDWHUX
