Газонокосилки Ryobi RLM1956MEB 5133001922 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
5RPkQă
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
$SXFDĠLGX]DSHQWUXPXOFLUHGHPkQHUúLLQWURGXFHĠLROD
XQXQJKLPLFGXSăFXPHVWHLQGLFDW
3.
ÌPSLQJHĠLGX]DGHPXOFLUH¿[vQSR]LĠLH
4.
&RERUkĠLXúDGHHYDFXDUHSRVWHULRDUă
$6$0%/$5($&2/(&7258/8,'(,$5%Ă
1.
&OHPHOH GH ¿[DUH GLQ SODVWLF ODWHUDOH SHVWH FDGUXO
metalic.
)L[DĠLUHVWXOSLHVHORUFROHFWRUXOXLGHLDUEăvQSR]LĠLH
5(*/$5($Ì1Ă/ğ,0,,/$0(,
$VHYHGHD¿JXUD
$WXQFL FkQG H OLYUDWă URĠLOH PDúLQLL GH WXQV VXQW UHJODWH OD
SR]LĠLDGHWXQGHUHMRDVăÌQDLQWHGHIRORVLUHDPDúLQLLSHQWUX
SULPD RDUă UHJODĠL SR]LĠLD GH WXQGHUH OD vQăOĠLPHD RSWLPă
$] iWODJRV Si]VLW pYV]DNWyO IJJĘHQ FP PDJDV NHOO
legyen.
Ŷ
3HQWUX D ULGLFD vQăOĠLPHD ODPHL DSXFDĠL PDQHWD GH
DMXVWDUH D vQăOĠLPLL úL PXWDĠLR vQDLQWH VSUH VSDWHOH
PDúLQLLGHWXQV
Ŷ
3HQWUX D PLFúRUD vQăOĠLPHD ODPHL DSXFDĠL PDQHWD GH
DMXVWDUHDvQăOĠLPLLúLPXWDĠLRvQDLQWHvQVSUHSDUWHDGLQ
IDĠăDPDúLQLLGHWXQV
,167$/$5($ '()/(&7258/8, '( '(6&Ă5&$5(
/$7(5$/Ă 3(1758 23(5$ğ,$ '( (9$&8$5( /$
-
7(5$/Ă
$VHYHGHD¿JXUD
2%6(59$ğ,(
&kQG XWLOL]DĠL GHÀHFWRU GH HYDFXDUH
ODWHUDOă QX LQVWDODĠL FROHFWRUXO GH LDUEă 'X]D GH PXOFLUH
WUHEXLHVăUăPkQăLQVWDODWă
1.
5LGLFDĠLXúDGHHYDFXDUHODWHUDOă
$OLQLDĠLFkUOLJHOHGHSHGHÀHFWRUFXWLMDEDODPDOHLGHSH
SDUWHDLQIHULRDUăDXúLL
3.
&RERUkĠL GHÀHFWRUXO SkQă FkQG FkUOLJHOH ¿[DWH SH WLMD
EDODPDOHLXúLLGHPXOFLUH
4.
(OLEHUDĠLGHÀHFWRUúLXúDODWHUDOăGHHYDFXDUHODWHUDOă
UTILIZARE
&$5%85$178/ù,803/(5($5(=(59258/8,
AVERTISMENT
ÌQWRWGHDXQD PDQLSXODĠL FRPEXVWLELOXO FX DWHQĠLH HVWH
IRDUWHLQÀDPDELO
Ŷ
8WLOL]DĠLXQFDUEXUDQWDPHVWHFDWUHFHQW
Ŷ
$PHVWHFDĠL úL SăVWUDĠL FRPEXVWLELOXO vQ UHFLSLHQWH
concepute special pentru acest scop.
Ŷ
(IHFWXDĠLvQWRWGHDXQDXPSOHUHDvQDHUOLEHU1XLQKDODĠL
vaporii de carburant.
1X IXPDĠL úL VWDĠL GHRSDUWH GH
ÀăFăULGHVFKLVHúLVFkQWHLDWXQFLFkQGXPSOHĠLUH]HUYRUXO
GHFRPEXVWLELOVDXFkQGPDQLSXODĠLFRPEXVWLELOXO
Ŷ
1XOăVDĠLFRPEXVWLELOXOVDXXOHLXOVăLQWUHvQFRQWDFWFX
pielea.
Ŷ
1X DSURSLDĠL EHQ]LQD úL XOHLXO GH RFKL 'DFă EHQ]LQD
VDX XOHLXO LQWUă vQ FRQWDFW FX RFKLL VSăODĠL LPHGLDW FX
DSă SURDVSăWă 'DFă RFKLL UăPkQ LULWDĠL FRQVXOWDĠL
imediat un medic.
Ŷ
&XUăĠDĠLLPHGLDWWRWFRPEXVWLELOXOYăUVDW
UMPLEREA REZERVORULUI
$VHYHGHD¿JXUD
AVERTISMENT
2SULĠL vQWRWGHDXQD PRWRUXO úL OăVDĠLO Vă VH UăFHDVFă
WLPSGHPLQXWHvQDLQWHGHUHDOLPHQWDUH1XvQGHSăUWDĠL
QLFLRGDWăFDSDFXOGHODUH]HUYRUúLQXDGăXJDĠLEHQ]LQă
vQ PDúLQă vQ WLPS FH IXQFĠLRQHD]ă VDX DUH PRWRUXO
¿HUELQWHÌQGHSăUWDĠLYăODFHOSXĠLQPGHORFXOvQFDUH
DĠL XPSOXW UH]HUYRUXO vQDLQWH GH D SRUQL PRWRUXO 1X
IXPDĠL 1HUHVSHFWDUHD DFHVWHL DYHUWL]ăUL SRDWH SURYRFD
YăWăPăULFRUSRUDOHJUDYH
AVERTISMENT
1XXPSOHĠLH[FHVLY8PSOHĠLUH]HUYRUXOGHFRPEXVWLELOFX
PP VXE SDUWHD VXSHULRDUă D JkWXOXL UH]HUYRUXOXL$]
]HPDQ\DJEHW|OWpVHXWiQWLORVDQ\tUyWIRNQiOMREEDQ
megdönteni, mert az üzemanyag-szivárgáshoz vezethet
pVWĦ]YHV]pO\HVVWEOHKHW
1.
&XUăĠDĠL UH]HUYRUXO vQ MXUXO EXúRQXOXL SHQWUX D HYLWD
orice contaminare a carburantului.
'HúXUXEDĠLvQFHWEXúRQXOUH]HUYRUXOXL$úH]DĠLFDSDFXO
SHRVXSUDIDĠăFXUDWă
3.
&XDWHQĠLHWXUQDĠLEHQ]LQDvQUH]HUYRU(YLWkQGYăUVDUHD
acestuia.
4.
&XUăĠDĠL úL LQVSHFWDĠL JDUQLWXUD DSRL UHSXQHĠL WRW
FRPEXVWLELOXOúLFDSDFXOUHFLSLHQWXOXLODORFvQVLJXUDQĠă
5.
ùWHUJHĠLFDUEXUDQWXOYăUVDWÌQGHSăUWDĠLYăPIWGH
zona de alimentare înainte de a porni motorul.
2%6(59$ğ,(
(VWH QRUPDO FD PRWRUXO Vă HPLWă IXP vQ
WLPSXOúLGXSăSULPDXWLOL]DUH
$'Ă8*$5($9(5,),&$5($8/(,8/8,'(02725
$VHYHGHD¿JXUD
8OHLXOGHPRWRUDUHRLQÀXHQĠăPDMRUăDVXSUDSHUIRUPDQĠHL
PRWRUXOXLúLDGXUDWHLGHXWLOL]DUH3HQWUXXWLOL]DUHJHQHUDOă
pentru toate temperaturile este recomandat uleiul
6$(: )RORVLĠL vQWRWGHDXQD XQ XOHL SHQWUX PRWRU vQ
WLPSL FDUH vQGHSOLQHúWH VDX GHSăúHúWH FHULQĠHOH SHQWUX
IXQFĠLRQDUHD$3,vQFDGUXOFODVL¿FăULL6-
2%6(59$ğ,(
Uleiurile non-detergent sau cele pentru
PRWRDUH vQ WLPSL YRU GHWHULRUD PRWRUXO úL QX WUHEXLHVF
folosite.
3HQWUXDDGăXJDXOHLGHPRWRU
1.
$VLJXUDĠLYă Fă PDúLQD GH WXQV JD]RQ HVWH SH XQ SODQ
GUHSW úL Fă ]RQD GLQ MXUXO FDSDFXOXL GH XOHLMRMHL HVWH
FXUDWă
ÌQGHSăUDĠL FDSDFXO úL HWDQúDĠL vPSRWULYD SăWUXQGHULL
