Газонокосилки McCulloch M53-190AWFP 9614102-84 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

20
Привод
Передний
привод
включен
(1)
и
выключен
(2)
с
переключения
передач
(3),
расположенного
в
верхней
части
рукоятки
.
Чем
сильнее
рычаг
смещен
вперед
к
рукоятке
,
тем
быстрее
машина
будет
перемещаться
.
Liikumine
Edasikäik lülitatakse sisse (1) ja välja (2) lülitushoovast
käigukangist (3). Mida kaugemale käepideme suunas
hooba tõmmatakse, seda kiiremini niiduk liigub.
Pavara
Pavara įsijungia (1) ir atsijungia (2) su greičio jungikliu
(3). Kuo toliau nuo rankenos jungiklis yra pastumtas,
tuo greičiau važiuoja vejapjovė.
Piedziņa
Priekšējā piedziņa tiek pieslēgta (1) un atslēgta (2) ar
svirām (3) roktura augšdaļā. Jo tuvāk uz roktura pusi
sviras ir pievilktas, jo ātrāk iekārta kustēsies uz priekšu.
Задвижване
Включването
(1)
и
изключването
(2)
на
задвижването
става
с
превключване
(3)
на
вилката
на
съединителя
от
горната
страна
на
дръжката
.
Колкото
повече
лостът
бъде
притеглен
към
дръжката
на
косачката
,
толкова
по
-
бързо
се
движи
косачката
.
Acţionare
Cuplarea (1) si decuplarea (2) se realizează prin
acţionarea schimbătorului de viteză (3) de cuplare afl at
la capătul mânerului. Cu cât trageţi mai mult maneta
către mâner, cu atât viteza de avansare a masinii este
mai mare.
2
1
3
Содержание
- 2 Baltic; Naudojimo instrukcija; Manual de utilizare
- 3 Husqvarna AB; Original Instructions
- 5 fl; Ohutusnõuded töötamisel inimese
- 14 Kui käepide on; МОНТАЖ
- 15 • Strângeţi butonul în formă de T.
- 16 Murukoguja kokkupanek ja kinnitamine; • Pange murukoguja raam murukoguja kotti, koti jäik; Surinkti ir pridėti žolės rinktuvą; • Įdėti žolės rinktuvo rėmą į žolės maišą tvirta puse į; Zāles savācejgroza uzstādīšana un salikšana; • Ievietojiet savācēja rāmi savācējmaisā, lai maisa; ULUI DE REŢINERE
- 17 Murukoguja tühjendamiseks; • Murukoguja eemaldamiseks vabastage pidurihoob,; Ištuštinti žolės rinktuvą
- 18 TAGUMISE MURUKOGUJA KASUTAMINE -; Performuoti vejapjovę
- 20 Seadke niiduk tasasele pinnale. Märkus: mitte kruusale; Paleidimas ir sustabyimas
- 21 hooba tõmmatakse, seda kiiremini niiduk liigub.; Pavara
- 22 Vältige muruniiduki kasutamist pindadel, mille kalle on; Naudojimas; Enne niitmist tuleks murult eemaldada kõrvalised objektid
- 26 Gaisa fi ltra tīrīšana. Noņemiet vāku un fi ltra kaseti.
- 28 inipaak. Ühistranspordis transportides tuleb mootoriõli