McCulloch M53-190AWFP 9614102-84 - Инструкция по эксплуатации - Страница 12

11

ɂɋɉɈɅɖɁɍɃɌȿɁȺɓɂɌɇɕȿɇȺɍɒɇɂɄɂ

ɑɌɈȻɕɂɁȻȿɀȺɌɖɉɈȼɊȿɀȾȿɇɂəɋɅɍɏȺ

.$687$*(.88/0,6.$,760(7(*$9b/7,'$.88/0,6.$+-86786,

1$8'2.,7(./$8626$36$8*2635,(021(6

.$'%Nj7Ǐ,â9(1*7$ä$/26./$86$,

,=0$172-,(7$868$,=6$5*86

/$,129Ɯ5678.$,7Ɯ-808'=,5'(,

ɂɁɉɈɅɁȼȺɃɌȿȺɇɌɂɎɈɇɂ

ɁȺȾȺɂɁȻȿȽɇȿɌȿɍȼɊȿɀȾȺɇȿɇȺɋɅɍɏȺ

87,/,=$

Ț

,3527(&

Ț

,(3(175885(&+,

3(1758$(9,7$'(7(5,25$5($$8=8/8,

Эти

символы

могут

присутствовать

на

вашей

машине

или

встречаться

в

литературе

, 

входящей

в

комплектацию

. 

Вы

должны

выучить

и

понимать

их

значение

.  

Соответствует

положениям

Директив

и

стандартов

, 

указанных

в

таблице

характеристик

изделия

, 

и

поправкам

к

ним

.

Need sümbolid võivad esineda teie niidukil 

või sellega kaasasolevas kirjanduses. 

Tehke nende tähendus endale selgeks.  

Vastab toote jõudluskaardil viidatud 

direktiivide ja standardite sätetele ja 

kehtivatele muudatustele.
Šie simboliai gali b

ū

ti pavaizduoti ant j

ū

su 

mechanizmo arba gaminio instrukcijoje.  

Į

sid

ė

m

ė

kite simbolius ir supraskite j

ų

reikšm

ę

.  Atitinka direktyv

ų

 ir standart

ų

, 

nurodyt

ų

 gaminio veiksmingumo 

schemoje, nuostatas ir esamas pataisas.

Šie simboli var b

ū

t uz j

ū

su iek

ā

rtas vai 

produkta dokument

ā

cij

ā

. Apskatiet un 

izprotiet to noz

ī

mi.  Atbilst izstr

ā

d

ā

juma 

veiktsp

ē

jas tabul

ā

 iek

ļ

auto direkt

ī

vu un 

standartu nosac

ī

jumiem un sp

ē

k

ā

 esošajiem 

papildin

ā

jumiem (labojumiem).

Тези

символи

ще

намерите

върху

Вашата

машина

или

в

документацията

, 

доставена

с

изделието

.  

Моля

запознайте

се

с

тяхното

значение

.  

Отговаря

на

разпоредбите

и

текущите

изменения

на

директивите

и

стандартите

, 

показани

в

таблицата

с

работните

показатели

на

продукта

.

Aceste simboluri pot ap

ă

rea pe masina 

dumneavoastr

ă

 sau în manualul de utilizare 

furnizat odat

ă

 cu aceasta. Înv

ăţ

a

ţ

i si 

în

ţ

elege

ţ

i sensul acestora.  Este conform cu 

prevederile 

ş

i cu amendamentele curente 

din Directivele 

ş

i Standardele indicate în 

fi

ş

a 

cu presta

ţ

iile produsului.

53

0 –
5.3

37.5

32 –

88

190

4.26

m/s

2