Газонокосилки Bosch ROTAK 43 LI 0.600.8A4.507 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

158
| Українська
F 016 L70 887 | (16.9.13)
Bosch Power Tools
–
Н
а с
х
ила
х
та на
м
окрій траві зав
ж
ди слідкуйте за ти
м
,
щ
об
В
и стійко стояли на нога
х
.
–
Н
а с
х
ила
х
зав
ж
ди косіть газон поперек, а не вгору-вниз.
–
Я
к
щ
о
В
и прац
ює
те на с
х
ила
х
, будьте особливо
обере
ж
ни
м
и на поворота
х
.
Будьте особливо обере
ж
ни
м
и, коли
В
и задку
є
те або
тягнете садовий інстру
м
ент за собо
ю
.
При скошуванні трави зав
ж
ди штов
х
айте садовий
інстру
м
ент поперед себе і ніколи не тягніть його до
себе.
Н
а
х
иляти садовий інстру
м
ент для його перевезення,
перевозити його
ч
ерез голі ділянки, а тако
ж
до
м
ісця,
де
В
и збира
є
тесь скошувати траву, або з такого
м
ісця
дозволя
є
ться лише, коли но
ж
і стоять.
При запуску садового інстру
м
енту і в
м
иканні
м
отора не
на
х
иляйте садовий інстру
м
ент – за винятко
м
ти
х
випадків, коли це необ
х
ідно зва
ж
а
юч
и на високу траву.
У тако
м
у випадку підні
м
айте садовий інстру
м
ент,
притиска
юч
и рукоятку, лише наскільки це необ
х
ідно і
лише з протиле
ж
ного до
В
ас боку.
К
оли будете
опускати садовий інстру
м
ент, слідкуйте за ти
м
,
щ
об
В
аші руки були на рукоятці.
Вм
икайте садовий інстру
м
ент, як описано в інструкції з
експлуатації, і слідкуйте за ти
м
,
щ
об
В
аші ноги були на
достатній відстані від но
ж
ів,
щ
о оберта
ю
ться.
Н
е підсовуйте руки і ноги під деталі,
щ
о оберта
ю
ться, і
не три
м
айте поблизу від таки
х
деталей.
Т
ри
м
айтеся на відстані від викидної зони, коли
прац
ює
те із садови
м
інстру
м
енто
м
.
Н
іколи не підні
м
айте і не переносьте садовий
інстру
м
ент, коли прац
ює
м
отор.
Нічого не міняйте в приладі.
Н
едозволені з
м
іни
м
о
ж
уть вплинути на безпеку садового інстру
м
енту і
призвести до посилени
х
шу
м
ів і вібрацій.
Регулярно перевіряйте шнур
ж
ивлення та подов
ж
ува
ч
,
яки
м
В
и користу
є
теся.
Н
е під’
є
днуйте пошкод
ж
ений
шнур до
м
ере
ж
і
ж
ивлення і не торкайтеся до нього,
поки
В
и не від’
є
днали його від
м
ере
ж
і
ж
ивлення. При
пошкод
ж
ено
м
у шнурі
м
о
ж
ливий контакт з
ч
астина
м
и,
щ
о зна
х
одяться під напруго
ю
.
З
а
х
истіть себе від
небезпеки ура
ж
ення електри
ч
ни
м
стру
м
о
м
.
Збирання листя
Н
і
ж
для збирання листя
м
а
є
ф
ор
м
у, завдяки якій він
підбира
є
листя на газоні.
Д
ля досягнення опти
м
альни
х
результатів треба додер
ж
уватися такого:
– збирайте листя лише при налаштованій висоті
скошування 70
мм
– збирайте листя лише на сво
єм
у газоні
– перед по
ч
атко
м
роботи огляньте робо
ч
у ділянку і
три
м
айте інши
х
л
ю
дей, тварин, скляні пред
м
ети і
м
ашини на відстані
Відмикайте роз’єднувач струму:
– зав
ж
ди, коли залиша
є
те садовий інстру
м
ент без
нагляду,
– перед ти
м
, як звільнити шипи
щ
о застряли,
– перед ти
м
, як перевірити або про
ч
истити садовий
інстру
м
ент, або виконати якісь роботи в ньо
м
у,
– після зіткнення з
ч
у
ж
орідни
м
тіло
м
.
Н
егайно перевірте
садовий інстру
м
ент на пред
м
ет пошкод
ж
ень і за
необ
х
ідніст
ю
відре
м
онтуйте,
– як
щ
о садовий інстру
м
ент по
ч
ав незви
ч
айно вібрувати
(негайно перевірте).
Технічне обслуговування
Вдягайте завжди садові рукавиці, якщо Ви
збираєтесь орудувати або працювати поблизу
гострих ножів.
Перевіряйте всі гайки, прогони
ч
і і гвинти на пред
м
ет
м
іцної посадки,
щ
об забезпе
ч
ити безпе
ч
ний робо
ч
ий
стан садового інстру
м
енту.
Регулярно перевіряйте стан і відсутність слідів
зношення на кошику для трави.
Перевіряйте садовий інстру
м
ент і про всяк випадок
м
іняйте зношені або пошкод
ж
ені деталі.
В
икористовуйте лише но
ж
і,
щ
о передба
ч
ені для
садового інстру
м
енту.
Слідкуйте за ти
м
,
щ
об нові деталі були від Bosch.
Перед зберігання
м
впевніться,
щ
о садовий інстру
м
ент
ч
истий і на ньо
м
у не
м
а органі
ч
ни
х
залишків.
З
а
необ
х
ідніст
ю
о
ч
истіть його су
х
о
ю
щ
ітко
ю
.
Вказівки щодо оптимального поводження з
акумулятором
Перед тим, як вставляти акумуляторну батарею,
переконайтеся, що садовий інструмент вимкнено.
В
стро
м
ляння аку
м
уляторної батареї у вві
м
кнутий
садовий інстру
м
ент
м
о
ж
е призвести до не
щ
асного
випадку.
Захищайте зарядний пристрій від дощу і вологи.
Потрапляння води в зарядний пристрій збільшу
є
ризик
ура
ж
ення електри
ч
ни
м
стру
м
о
м
.
Заряджуйте акумуляторні батареї лише в зарядних
пристроях, що рекомендовані виготовлювачем.
З
арядний пристрій
м
о
ж
е зай
м
атися, як
щ
о в ньо
м
у
будуть заряд
ж
атися непередба
ч
ені аку
м
уляторні
батареї.
Не заряджайте акумуляторні батареї інших
виробників.
З
арядний пристрій придатний лише для
заряд
ж
ання літі
є
во-іонни
х
аку
м
уляторни
х
батарей
Bosch з напруго
ю
, зазна
ч
ено
ю
в те
х
ні
ч
ни
х
дани
х
.
В
іншо
м
у випадку існу
є
небезпека по
ж
е
ж
і і вибу
х
у.
Тримайте зарядний пристрій в чистоті.
З
абруднення
м
о
ж
уть призводити до ура
ж
ення електри
ч
ни
м
стру
м
о
м
.
Кожний раз перед використанням перевіряйте
зарядний пристрій, кабель і штепсель. Не
користуйтеся зарядним пристроєм, якщо помітите
пошкодження. Не розкривайте зарядний пристрій
самостійно; ремонтувати його дозволяється лише
кваліфікованим фахівцям з використанням
оригінальних запчастин.
Пошкод
ж
ений зарядний
пристрій, шнур або штепсель збільшу
є
ризик ура
ж
ення
електри
ч
ни
м
стру
м
о
м
.
OBJ_BUCH-1954-003.book Page 158 Monday, September 16, 2013 1:14 PM
Содержание
- 148 Eltávolítás; Русский; Указания по безопасности; Пояснения к символам на садовом
- 149 Эксплуатация; Уборка листьев
- 150 Отключайте прерыватель электроцепи:
- 153 Включение; Для Вашей безопасности
- 154 Указания по применению
- 155 Контроль за температурой электроники; Эффективность (продолжительность работы; Поиск неисправностей
- 156 Техобслуживание и сервис; Уход за аккумулятором
- 157 Сервис и консультирование на предмет; Транспортировка