Газонокосилки AL-KO EASY 5.1 SP-S 113607 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
GB
Translation of the original operating instructions
24
Petrol lawn mower
Safety instructions
Attention!
Use the unit only in a technically faultless
condition
Danger - risk of injury!
Safety and protective devices must not be
disabled!
'DQJHUULVNRI¿UH
Do not store fuelled machines in buildings where
fuel vapours can come into contact with open
ÀDPHRUVSDUNV
Keep the area around the motor, exhaust, battery
box, fuel tank free of grass clippings, fuel and oil.
:DUQLQJULVNRI¿UH
3HWURODQGRLODUHKLJKO\ÀDPPDEOH
Keep other persons away from the danger area.
Never mow while persons, especially children or
pets are nearby.
The unit operator or user is responsible for acci-
dents involving other persons and their property.
Children or persons who are not familiar with these
operating instructions are not permitted to use the
unit.
Observe the local regulations governing the mini-
mum age of the operator.
'RQRWRSHUDWHWKHXQLWZKHQXQGHUWKHLQÀXHQFHRI
alcohol, drugs or medication.
Wear suitable work clothing.
Long trousers
Firm and slip-resistant footwear
Hearing protection
When working on slopes
Always make sure the unit is in a safe position.
Always mow across slopes, never up or down.
Never mow slopes with a gradient of more
than 20°.
Take special care when turning.
Only work when there is adequate daylight or prop-
HUDUWL¿FLDOOLJKWLQJ
Keep body, body parts and clothing away from the
cutter area.
2EVHUYHFRXQWU\VSHFL¿FRUGLQDQFHVIRURSHUDWLQJ
times
Never leave the unit unattended when it is ready for
operation
Mow only with a sharp cutting blade
Never operate the unit with damaged safety devic-
es/safety grilles
Never operate the unit without completely installed
VDIHW\GHYLFHVHJEDIÀHSODWHJUDVVFDWFKHUV
Prior to each use, check the unit for damage and
have damaged parts replaced before using again.
Only replace used or damaged blades and mount-
ing bolts as a set to prevent imbalance
Before starting the motor, disengage all blades and
drives
Shut down the motor, wait until the unit comes to a
standstill, and remove the ignition key and pull the
spark plug connector
When leaving the unit
When inspecting, cleaning or working on the
unit
After faults occur
Before loosening blockages
Before eliminating stoppages
After contact with foreign bodies
Before refuelling
If malfunctions or unusual vibrations occur on
the unit (immediate inspection required)
Inspect for damage to the lawn mower and per-
form the necessary repairs before starting again
and working with the lawn mower.
Attach the spark plug connector and start the motor
Additional symbols for devices with electric start
Attention! Risk of electric shock!
Keep the connecting cable away from the
cutting blades!
Always disconnect the device from the mains
before maintenance work or if the cable is
damaged.
