Газонокосилки AL-KO EASY 5.1 SP-S 113607 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

HR
Prijevod originalnih uputa za uporabu
122
Benzinska kosilica za travu
Sigurnosne napomene
Pozor!
8SRWUHEOMDYDMWHXUHÿDMVDPRXWHKQLþNLEHVSULMH
-
kornom stanju!
Pozor - opasnost od ozljede!
1HVPLMHWHLVNOMXþLYDWLVLJXUQRVQHL]DãWLWQH
XUHÿDMH
3R]RURSDVQRVWRGSRåDUD
1HþXYDMWHQDSXQMHQLXUHÿDMX]JUDGDPDXNRMLPD
SDUHEHQ]LQDPRJXGRüLXNRQWDNWVRWYRUHQLP
plamenom ili iskrama!
3D]LWHGDXSRGUXþMXRNRPRWRUDLVSXKDVSUH
-
mnika za bateriju i spremnika za gorivo nema
benzina i ulja.
8SR]RUHQMHRSDVQRVWRGSRåDUD
Benzin i ulje su vrlo zapaljivi!
'UåLWHWUHüHRVREHGDOHNRRGSRGUXþMDRSDVQRVWL
Nikada ne kosite dok su u blizini druge osobe, a
SRVHEQRGMHFDLOLNXüQLOMXELPFL
6WURMDULOLNRULVQLNRGJRYRUDQMH]DQHVUHüHGUXJLK
osoba i njihovo vlasništvo.
Djeca i druge osobe koje nisu upoznate s uputama
]DXSRUDEXQHVPLMXXSRWUHEOMDYDWLXUHÿDM
3ULGUåDYDMWHVHORNDOQLKRGUHGELRPLQLPDOQRMVWDUR
-
sti osobe koja je rukovatelj.
1HXSRWUHEOMDYDMWHXUHÿDMSRGXWMHFDMHPDONRKROD
droge ili lijekova.
1RVLWHRGJRYDUDMXüXUDGQXRGMHüX
GXJDþNHKODþH
þYUVWXLSURWXNOL]QXREXüX
zaštitu sluha.
Pri radu na kosinama
XYLMHNSD]LWHQDþYUVWRXSRULãWH
XYLMHNNRVLWHSRSUHþQRXRGQRVXQDNRVLQXD
nikada prema gore ili dolje
QHNRVLWHQDNRVLQDPDVXVSRQRPYHüLPRG
20°.
Posebne napomene pri okretanju
Radite samo ako ima dovoljno prirodne ili umjetne
svjetlosti.
'UåLWHWLMHOR]JORERYHLRGMHüXGDOHNRRGUH]DþD
.
3ULGUåDYDMWHVHORNDOQLKRGUHGELRUDGQRPYUHPHQX
1HRVWDYOMDMWHXNOMXþHQLXUHÿDMEH]QDG]RUD
.RVLWHVDPRVRãWULPQRåHP]DUH]DQMH
1LNDGDQHXSRWUHEOMDYDMWHXUHÿDMVRãWHüHQLP]DãWLW
-
QLPXUHÿDMLPD]DãWLWQLPUHãHWNDPD
1LNDGDQHXSRWUHEOMDYDMWHXUHÿDMEH]SRWSXQR
XJUDÿHQLK]DãWLWQLKXUHÿDMDQSUXGDUQH]DNORSNH
XUHÿDMD]DSULKYDWWUDYH
3ULMHVYDNHXSRUDEHSURYMHULWHLPDOLQDXUHÿD
-
MXRãWHüHQMDLSULMHXSRUDEH]DPLMHQLWHRãWHüHQH
dijelove.
=DPLMHQLWHLVWURãHQHLOLRãWHüHQHQRåHYHLSULþYUVQH
svornjake samo u kompletu da izbjegnete nepo-
ravnatost.
3ULMHSRNUHWDQMDPRWRUDRGVSRMLWHVYHQRåHYHL
pogone.
=DXVWDYLWHPRWRUSULþHNDMWHGDVHXUHÿDM]DXVWDYLL
L]YXFLWHNOMXþ]DSDOMHQMHLXWLNDþ]DVYMHüLFH
SULQDSXãWDQMXXUHÿDMD
SULSURYMHULþLüHQMXLOLUDGXQDXUHÿDMX
nakon pojave smetnji
prije uklanjanja blokada
SULMHXNODQMDQMD]DþHSOMHQMD
nakon kontakta sa stranim tijelima
SULMHWRþHQMDJRULYD
3RMDYOMXMXVHVPHWQMHLQHXRELþDMHQHYLEUDFLMH
QDXUHÿDMXSRWUHEQDWUHQXWQDSURYMHUD
3RWUDåLWHRãWHüHQMDQDNRVLOLFL]DWUDYXLREDYLWH
potrebne popravke prije nego što ponovno pokre-
nete i upotrebljavate kosilicu za travu.
8WDNQLWHXWLNDþ]DVYMHüLFHLSRNUHQLWHPRWRU
nakon uklanjanja smetnji (vidi tablicu smetnji) i
'RGDWQLVLPEROLQDXUHĀDMLPDVHOHNWULÿQLPSRNUH
-
tanjem
Pozor! Opasnost od strujnog udara.
'UåLWHSULNOMXþQLYRGGDOHNRRGQRåHYD]D
rezanje.
8YLMHNLVNOMXþLWHXUHÿDML]PUHåHSULMHRGUåDYD
-
QMDLOLXVOXþDMXRãWHüHQRJDNDEHOD