Электропилы ЗУБР ЗЦП-2001-02 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Пайдалану
жөніндегі
нұсқау
|
32
www.zubr.ru
в
)
Құралды
жоғарғы
қарқындылықты
жұмыста
жəне
шамадан
тыс
жүктемеде
қолдану
.
г
)
Құралға
профилактикалық
жəне
техникалық
қызмет
көрсету
,
мысалы
:
майлау
,
жуу
.
д
)
ЗУБР
түпнұсқасы
емес
жабдықтарды
/
бөлшектері
болып
табылмайтын
жабдықтарды
қолдану
салдарынан
құралдың
істен
шығуы
.
е
)
Механикалық
ақау
(
жарықтар
,
нақыстар
ж
.
т
.
б
.)
агрессивті
ортадан
,
жоғарғы
ылғалдылық
жəне
жоғарғы
температура
,
электр
құралдың
ауа
желдеткіш
саңылайына
бөгде
заттардың
түсу
,
сонымен
қатар
дұрыс
емес
сақтау
жəне
металл
бөлшектердің
коррозия
салдарынан
пайда
болған
ақаулар
.
ж
)
Өздігінен
тез
тозатын
бұйымдар
мен
қосымша
бөлшектерге
жəне
шығындалған
материалдарға
болып
табылатын
соның
ішінде
:
жетек
белбеулері
,
аккумулятор
блогтары
,
діңгектер
,
бағыттауыш
роликтер
,
сақтау
қаптамалары
,
цангалар
,
патрондар
,
табандар
,
ара
шынжыр
-
лары
,
ара
шиналары
,
жұлдызшалар
,
шиналар
,
көмір
щеткалары
,
пышақтар
,
ара
кескіштері
,
абразивтер
,
тескіш
темірлері
,
бұрғылары
,
трим
-
мерге
арналған
бау
ж
.
т
.
б
.
жатады
.
з
)
Құралдың
құрылғысына
өзгерістер
немесе
қосымшалар
енгізілуі
.
и
)
Құралдың
құндылығына
жəне
мақсатына
тиісті
пайдалануға
əсерін
тигізбейтін
кішігірім
ауытпаушылық
.
к
)
Авторландырылмаған
қызмет
көрсету
орталықтарында
кепілдікіті
мерзім
ішінде
құралды
бөлшектеген
немесе
жөндеу
болып
та
-
былады
.
Толық
іс
жүзіндегі
авторландырылған
қызмет
көрсету
орталықтарының
тізімі
zubr.ru
сайтында
көрсетілген
.
5)
Бізбен
расталған
кепілдікті
жағдай
төңірегінде
ақауды
жою
ЗУБР
компаниясының
құзіретінде
жөндеу
немесе
ақауы
бар
құралды
жаңасына
(
келесі
ұрпақтағы
модельге
)
ауыстыру
болып
табылады
.
Ауыстырылған
құралдар
мен
бөлшектер
компания
меншігіне
кіреді
.
6)
Кепілдікті
шағымдар
кепілдікті
мерзім
ішін
-
де
қабылданады
.
Бұл
үшін
ақауы
бар
құралды
құжатта
көрсетілген
(
іс
жүзіндегі
қызмет
көрсету
орталықтарының
тізімін
zubr.ru
сайтында
)
қызмет
көрсету
орталығына
тауарды
сатып
алу
уақыты
жəне
атауы
көрсетілген
,
растайтын
кепілдікті
та
-
лонмен
қоса
əкеліңіз
немесе
жіберіңіз
.
Жартылай
немесе
толық
бөлшектелінген
құрал
дилерге
не
-
месе
қызмет
көрсету
орталығына
жіберілсе
,
ол
ке
-
пілдік
бойынша
қарастырылмайды
.
Дилерге
неме
-
се
қызмет
көрсету
орталығына
жіберілген
құралға
құралдың
иесі
жауапкершілік
тартады
.
7)
Құралдың
ақауларын
тегін
жөндеу
жұмыстары
атқарылатын
аталған
басқа
шағымдар
түсіруге
рұқсат
құқықтардан
басқасына
біздің
кепілдік
төңірегінде
қарастырылмайды
.
8)
Кеңейтілген
кепілдіктің
шарттары
бойынша
жүргізілген
кепілдікті
жөндеу
жұмыстары
орындалған
соң
,
құралдың
кеңейтілген
кепілдігі
ұзартылмайды
жəне
жаңартылмайды
.
9)
Барлық
техникалық
электр
құралдарға
мін
-
детті
түрде
техникалық
қызмет
көрсету
қажет
.
Техникалық
қызмет
көрсету
(
ТҚК
)
жиілігі
көмір
щеткалар
жиынтығының
қызмет
көрсету
мерзіміне
тең
болып
табылады
.
10)
Құралдың
қызмет
көрсету
мерзімі
5
жыл
.
www.zubr.ru
Пила
цепная
электрическая
|
9
потери
части
зубьев
,
износа
направляющей
)
замените
поврежденный
элемент
на
новый
.
Для
исключения
перегрева
при
пилении
с
большой
нагрузкой
(
при
твердой
древесине
,
большой
силе
нажима
,
повышенной
температу
-
ре
окружающего
воздуха
)
делайте
перерывы
в
работе
,
достаточные
для
охлаждения
изделия
.
При
перегреве
срабатывает
термопредохрани
-
тель
.
В
этом
случае
дождитесь
остывания
изде
-
лия
и
восстановите
предохранитель
нажатием
кнопки
11
(
черного
цвета
).
Выключайте
изделие
из
сети
сразу
же
по
окончании
работы
.
Выключайте
изделие
только
выключателем
.
Не
выключайте
,
просто
отсоединяя
кабель
от
сети
(
вынимая
вилку
из
розетки
).
В
процессе
эксплуатации
периодически
(
по
мере
необходимости
)
требуется
натяжение
пильного
полотна
и
долив
масла
.
Периодически
очищайте
от
грязи
и
пыли
корпус
изделия
и
кабель
,
вентиляционные
отверстия
.
Все
работы
по
техническому
обслуживанию
долж
-
ны
проводиться
при
отключенном
от
сети
кабеле
.
Изделие
не
требует
другого
специального
обслуживания
.
Все
ремонтные
работы
должны
проводиться
только
специалистами
сервисных
центров
.
Следите
за
исправным
состоянием
изделия
.
В
случае
появления
подозрительных
запахов
,
дыма
,
огня
,
искр
следует
выключить
изделие
,
отключить
его
от
сети
и
обратиться
в
специали
-
зированный
сервисный
центр
.
При
работах
,
связанных
с
возникновением
не
-
благоприятных
условий
(
запыленности
,
вибра
-
ции
,
повышенном
уровне
шума
),
используйте
средства
индивидуальной
защиты
.
Если
Вам
что
-
то
показалось
ненормальным
в
работе
изделия
,
немедленно
прекратите
его
эксплуатацию
.
В
силу
технической
сложности
изделия
,
критерии
предельных
состояний
не
могут
быть
определе
-
ны
пользователем
самостоятельно
.
В
случае
явной
или
предполагаемой
неисправности
об
-
ратитесь
к
разделу
«
Возможные
неисправности
и
методы
их
устранения
».
Если
неисправности
в
перечне
не
оказалось
или
Вы
не
смогли
устра
-
нить
ее
,
обратитесь
в
специализированный
сер
-
висный
центр
.
Заключение
о
предельном
состо
-
янии
изделия
или
его
частей
сервисный
центр
выдает
в
форме
соответствующего
Акта
.
Инструкции
по
безопасности
Установку
шины
и
регулировку
пильной
цепи
осуществляйте
только
при
отключенной
от
элек
-
трической
цепи
пиле
.
Пильная
цепь
остро
заточена
.
Для
защиты
рук
при
установке
пильной
цепи
производите
опера
-
ции
только
в
перчатках
.
Пользоваться
изделием
при
неисправном
тормозе
ЗАПРЕЩАЕТСЯ
.
Во
избежание
несчастных
случаев
,
каждый
раз
перед
включением
изделия
убедитесь
,
что
:
пильная
цепь
не
имеет
видимых
механических
повреждений
,
правильно
установлена
и
натянута
;
Вы
убрали
ключи
и
посторонние
предметы
от
вращающихся
частей
изделия
и
из
зоны
работы
;
в
обрабатываемой
заготовке
отсутствуют
ме
-
таллические
предметы
(
гвозди
,
шурупы
и
т
.
д
.).
Во
избежание
травм
,
при
работе
изделия
НИ
В
КОЕМ
СЛУЧАЕ
не
помещайте
руки
в
область
пиле
-
ния
.
НЕ
ПИЛИТЕ
,
удерживая
изделие
одной
рукой
.
НИ
В
КОЕМ
СЛУЧАЕ
не
пилите
:
незафиксированные
заготовки
;
заготовки
,
размеры
которых
не
позволяют
их
удерживать
;
несколько
заготовок
одновременно
.
Во
избежание
травм
,
повреждения
инстру
-
мента
и
окружающих
предметов
всегда
дер
-
жите
пилу
двумя
руками
.
Не
работайте
,
удер
-
живая
пилу
одной
рукой
.
Не
прикасайтесь
к
работающим
,
движущимся
(
под
кожухами
,
крышками
)
и
нагретым
частям
изделия
.
Не
включайте
и
не
эксплуатируйте
изделие
со
сня
-
тыми
защитными
кожухами
.
Под
кожухами
распо
-
ложены
вращающиеся
или
нагревающиеся
части
,
контакт
с
которыми
может
привести
к
травмам
.
При
валке
деревьев
строго
соблюдайте
следую
-
щие
требования
безопасности
:
отложите
работу
,
если
Вы
не
можете
опре
-
делить
зону
и
направление
падения
дерева
(
вследствие
темноты
,
тумана
,
дождя
или
пе
-
ременных
порывов
ветра
);
заранее
,
до
окончания
подпиливания
дере
-
ва
,
предупредите
находящихся
рядом
людей